ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 851 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไท/ไทบ้าน

ภาษาอีสานคำว่า..ไท/ไทบ้าน
ความหมายตรงๆ ====>	ชาว(บ้าน)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 12:02:39	ตัวอย่าง เช่นเจ้าเปนไทบ้านใด๋-คุณเป็นคนบ้านไหน(เขตอะไร) ข่อยเปนไทกองนาง-ฉันเป็นชาวบ้านกองนาง เป็นต้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 852 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไทแขก

ภาษาอีสานคำว่า..ไทแขก
ความหมายตรงๆ ====>	ผู้มาเยือน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 03-09-2010 21:35:36	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 853 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไทบ้าน

ภาษาอีสานคำว่า..ไทบ้าน
ความหมายตรงๆ ====>	ชาวบ้าน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 03-09-2010 21:35:58	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 854 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไทเผี๋ย

ภาษาอีสานคำว่า..ไทเผี๋ย
ความหมายตรงๆ ====>	เรา / พวกเรา / กลุ่มเรา
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี จากคุณ::U2U เมื่อวันที่:: 15-07-2011 18:15:02	ตัวอย่าง เป็นภาษาพื้นบ้านทางจังหวัดเลย We / Our / I / Us \" มื้อวานนี้ไทเผี๋ยกะไปเบิ่งหมอลำซิ่งมาคือกัน \"
แก้ไขข้อความ

คำที่ 855 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า นวล, นวน

ภาษาอีสานคำว่า..นวล, นวน
ความหมายตรงๆ ====>	เนื้อของผลไม้
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 27-03-2007 09:26:27	ตัวอย่าง คำว่า นวน หรือ นวล จะหมายถึง เนื้อของผลไม้ ส่วนเมล็ด จะเรียกว่า ใน หรือ นัย แล้วแต่จะเขียน มาดูตัวอย่างกันนะครับ บักทัน อยู่หน้าเฮือนข่อยหนวยมันด๊ก ดก แต่วา มันเป็นบักทันน้อย มีตะใน บ่ค่อยมีนวล ส้มคือจั่งหยังนี่ เอาไว้ตำใส่หำบักมี้ แซบขนาด แปลว่า พุทรา (บักทัน) ที่อยู่หน้าบ้านผม มันลูกดกมาก แต่ว่า มันเป็นพันธุ์เล็ก มีแต่เมล็ด ไม่ค่อยมีเนื้อ เปรี้ยวยังกะอะไรดี เอาไว้ตำใส้ลูกขนุนอ่อน อร่อยนัก หำบักมี้ คือ ลูกขนุนอ่อน ก่อนที่จะพัฒนาไปเป็นขนุน จะอยู่ในช่วงที่ลูกขุนมีขนที่นุ่ม ไม่เป็นหนามตะปุ่ม หำบักมี้ บางลูกจะไม่สามารถพัฒนาไปเป็นขนุนลูกใหญ่ได้ ก็เอามันมาตำซะ สั่นแหล่ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 856 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า นวลป่ายหล่าย

ภาษาอีสานคำว่า..นวลป่ายหล่าย
ความหมายตรงๆ ====>	นวลผ่อง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 09-11-2006 16:13:11	ตัวอย่าง บ่าวหน่อ : น้องกะแต สิไปเที่ยวไสน้อ คือจั่งทาแป้งแต่งโต หน้านวลป่ายหล่าย เป็นตาฮักแท้ น้องกะแต : กะแต สิไปลอยกะทงกับอ้ายดลตั้ว แล้วอ้ายหน่อ ไปเฮ็ดหยังมา คือมาหน้าหม่นโอกโลกแท้ บ่าวหน่อ : อ้าย ไปหม่นป่ากล้วย ตัดใบตองกล้วย สิมาเฮ็ดกะทงไปลอยกับน้องกะแตนี่ล่ะ กะเลยเอาใบตองทาหน้า พอสิได้ปุ่ยหลุ่ยป่ายหล่าย แหน่ซั่นดอก เป็นจั่งได๋ ทรงคือบ่? น้องกะแต : อั๊วะ... แปลว่า บ่าวหน่อ : น้องกระแต จะไปเที่ยวไหนเหรอ จึงทาแป้งแต่งตัว หน้านวลผ่อง น่ารักจัง น้องกระแต : กระแต จะไปลอยกระทงกับพี่ดลน่ะสิ แล้วพี่หน่อ ไปทำอะไรมา ทำไมหน้ายังกะไปคลุกฝุ่นที่ไหนมา บ่าวหน่อ : พี่ลุยเข้าไปในสวยกล้วย ตัดใบตอง ว่าจะมาทำกระทงไปลอยกับน้องกระแตนี่แหละ ก็เลยเอาใบตองทาหน้า เผื่อจะได้หน้าขาวนวลเนียนผ่อง น่ะสิ เป็นไง เข้าท่ามั๊ย? น้องกระแต : แหวะ...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 857 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า น้องใภ้

ภาษาอีสานคำว่า..น้องใภ้
ความหมายตรงๆ ====>	น้องสะใภ้
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 04-07-2010 04:22:05	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 858 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า นอน

ภาษาอีสานคำว่า..นอน
ความหมายตรงๆ ====>	หลับ, อยู่นิ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::เดียอาย เมื่อวันที่:: 21-08-2006 10:45:08	ตัวอย่าง อีแมอยู่เฮือนข่อยเลาเลี้ยงม่อน ไว้หลายกระด้ง ตอนนี้ม่อนมันกำลังนอน แปลว่า แม่ฉัน ที่บ้านแกเลี้ยงไหม ไว้หลายกระด้ง ตอนนี้มันกำลังหลับอยู่ นิ่งไปเลย ม่อน คือ ตัวไหม
แก้ไขข้อความ

คำที่ 859 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า นอนเว็น

ภาษาอีสานคำว่า..นอนเว็น
ความหมายตรงๆ ====>	นอนกลางวัน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 11-07-2010 04:44:24	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 860 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า น้อยหน่า

ภาษาอีสานคำว่า..น้อยหน่า
ความหมายตรงๆ ====>	หมากเขียบ บักเขียบ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::บิว เมื่อวันที่:: 22-08-2006 12:27:28	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ