ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 791 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไต้

ภาษาอีสานคำว่า..ไต้
ความหมายตรงๆ ====>	จุด/ส่อง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-12-2009 06:46:23	ตัวอย่าง ไต้ไฟขึ้น แปลว่า จุดไฟขึ้น ไปไต้กบ แปลว่า ไปส่องกบ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 792 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถง

ภาษาอีสานคำว่า..ถง
ความหมายตรงๆ ====>	ถุง/กระเป๋า
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 31-07-2010 00:02:30	ตัวอย่าง หย่างจกถงซ้ง แปลว่า เดินล้วงกระเป๋ากางเกง เอาถงมาใส่ของแหน่ แปลว่า เอาถุงมาใส่ของหน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 793 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถงส่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ถงส่ง
ความหมายตรงๆ ====>	กระเป๋ากางเกง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:41:14	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 794 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถงเสี่ย

ภาษาอีสานคำว่า..ถงเสี่ย
ความหมายตรงๆ ====>	กระเป๋าเสื้อ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:41:39	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 795 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถอก

ภาษาอีสานคำว่า..ถอก
ความหมายตรงๆ ====>	เท
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 18/1/45 0:16:44	ตัวอย่าง เจ้าถอกน้ำไส่โจกให่หน่ แปลว่า คุณเทน้ำใส่แก้วให้ได้ไหม วาแหล่ว.
แก้ไขข้อความ

คำที่ 796 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถอกทิ่ม

ภาษาอีสานคำว่า..ถอกทิ่ม
ความหมายตรงๆ ====>	เททิ้ง.เทออกให้หมด
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::พ่อใหญ่หนู เมื่อวันที่:: 18-01-2010 11:45:10	ตัวอย่าง ถอก เป็นภาษาอีสาน แปลว่า เท, ตัวอย่าง พ่อใหญ่หนู นั่งดื่มกาแฟ คาปูชิโน กับ บ่าวหน่ออยู่ พอดีบักต๊อกผ่านมาร่วมวงด้วย...แต่ไม่มีถ้วยให้..พ่อใหญ่หนูก็เลยขอให้..บ่าวหน่อ...ใช้ถ้วยกาแฟเก่า แต่ว่ายังมีกาแฟเหลืออยู่ จึงต้องเททิ้งก่อน..ภาษาบ้านผมเรียกว่า..\"ถอกทิ่ม\" คือ เททิ้งก่อน...คือทำให้ของเหลวเช่นน้ำออกจากถ้วยหรือกระบอก,คือ ถอกทิ่ม,ถอกออกให้หมด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 797 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถ้อง

ภาษาอีสานคำว่า..ถ้อง
ความหมายตรงๆ ====>	คล่อง
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:41:23	ตัวอย่าง เช่น เลาเว้าบ่ถ่อง แปลว่า แกพูดไม่คล่อง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 798 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถ่อ

ภาษาอีสานคำว่า..ถ่อ
ความหมายตรงๆ ====>	เท่า
อ้างอิงจังหวัด :: อำนาจเจริญ จากคุณ::ลูกอีสานขนานแท้ เมื่อวันที่:: 11-08-2010 14:15:56	ตัวอย่าง แขนถ่อลำเทียน คือ แขนเท่าลำเทียน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 799 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถั่ง/ทั่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ถั่ง/ทั่ง
ความหมายตรงๆ ====>	กระทุ้ง/กระแทก/แทง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 04:27:06	ตัวอย่าง อย่ามาใกล้หลาย ศอกทั่งเอาเด๊ แปลว่า อย่าเข้ามาใกล้มาก เดียวโดนศอกแทง บางทีก็ใช้คำว่า ศอกถอง ความหมายก็ใกล้ๆกัน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 800 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ถั่ง/ทั่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ถั่ง/ทั่ง
ความหมายตรงๆ ====>	ทิ่ม/แทง/การตีหรือกระแทกแรงๆ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 20-12-2009 03:51:58	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ