ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 681 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เดิ๋ก

ภาษาอีสานคำว่า..เดิ๋ก
ความหมายตรงๆ ====>	ดึก , ค่ำมืดแล้ว , ดึกมากแล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::บักต๊อก เมื่อวันที่:: 24-07-2007 16:33:51	ตัวอย่าง โตอย่าง : เอ้าอ้ายบัติกับอ้ายดล หมู่เจ่ามาหยังเดิ๋กปานนี่ ชมรมเขาแสดงแล้วแต่โดนแล้ว เฒ่าแล้วหลงหน้าลงหลัง เนอะหมู่เจ่ากะดาย คำแปล : เอ้า พี่บัติกับพี่ดล มาทำอะไรดึกปานนี้ ชมรมเขาแสดงเสร็จนานแล้ว แก่แล้วขี้หลงขี้ลืมจริงๆ พี่ๆนี่
แก้ไขข้อความ

คำที่ 682 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เดิ่ง

ภาษาอีสานคำว่า..เดิ่ง
ความหมายตรงๆ ====>	เอียง ไม่สมดุล สูงข้าง ต่ำข้าง
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::พวงเพ็ชร มีบุญ เมื่อวันที่:: 09-08-2010 12:43:24	ตัวอย่าง เช่น เอาของสองสิ่งน้ำหนักไม่เท่ากันมาชั่งจะเกิดการเอียงข้างใดข้างหนึ่ง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 683 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เดิ่น

ภาษาอีสานคำว่า..เดิ่น
ความหมายตรงๆ ====>	สนาม,พื้นที่โล่งกว้าง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/15/2002 10:39:46 PM	ตัวอย่าง เจ้าเห็นนาข่อยบ่ มีแต่เดิ่นเอียด (เอือด) เต็มอยู่ปลูกข้าวกะบ่งามเลย แปลว่า คุณเห็นไหม ที่นาผมมีแต่พื้นที่โล่งเค็ม(ดินเปรี้ยว) เต็มไปหมด ปลูกข้าวก็ไม่งอกงามเลย เอียด หรือ เดิ่นเอียดจะทำนาแล้วข้าวจะไม่ขึ้น เพราะ ดินเปรี้ยวหรือ ดินที่มีความเป็นกรดสูง จะเป็นลักณะดินทราย ชิมดูดินจะเปรี้ยวๆ บางที่ก็สามารถเอาดินนี้ไปต้มทำเป็นกลือสินเทาได้ วิธีแก้ ดินเปรี้ยว ต้องโรยด้วยความเป็นด่าง ซึ่งก็คือ ปูนขาวนั่นเอง (CaCO3) บ่าวหน่อ ลาววา...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 684 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เดิ่น

ภาษาอีสานคำว่า..เดิ่น
ความหมายตรงๆ ====>	บริเวณ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::สายลมในเงามืด เมื่อวันที่:: 27-02-2010 00:28:24	ตัวอย่าง บักหำฝ้าวไปกวดเดิ่นบ้านแน่ ฝ้าวหมายถึงรีบ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 685 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เดิ๊น

ภาษาอีสานคำว่า..เดิ๊น
ความหมายตรงๆ ====>	ลาน , ที่โล่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::บักต๊อก เมื่อวันที่:: 08-01-2009 12:52:49	ตัวอย่าง ตย. พ่อใหญ่บัติกับพ่อใหญ่ดล เลารำคาญบักปอกับบักพี มาแลนหยอกกันในเฮือน เลาเลยไล่ไปเล่นอยู่เดิ๊นหน้าบ้านพู้นละ แปล ตาบัติกับตาดล สองคนรำคาญด.ช.ปอกับด.ช.พี มาวิ่งเล่นกันบนบ้าน เลยไล่ให้ไปเล่นที่ลานหน้าบ้านแทน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 686 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แดก

ภาษาอีสานคำว่า..แดก
ความหมายตรงๆ ====>	กิน
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::ณ หนองบัว เมื่อวันที่:: 28-03-2009 11:51:59	ตัวอย่าง ปลาแดก มื้อนี้ มาต่วงคักแท้ แปลว่า ปลาร้าวันนี้ กลิ่นแรงเตะจมูกจังเลย คำว่าต่วง หมายถึงกลิ่นแรง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 687 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แดงจ่ายหว่าย

ภาษาอีสานคำว่า..แดงจ่ายหว่าย
ความหมายตรงๆ ====>	แดงสดใส แดงสุก แดงแจ๋
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 06-11-2006 08:55:04	ตัวอย่าง แดงจ่ายหว่าย คือลักษณะของสีแดง ที่แดงแบบสดใส ซึ่งเป็นสีแดงที่น่าประทับใจ หากเป็นของกินก็แดงน่ากิน เช่น แตงโมงสุก แดงจ่ายหว่าย หมายถึง แตงโมสุก แดงฉ่ำน่ากิน เสื้อสีแดงจ่ายหว่าย หมายถึงเสื้อสีแดงสดใส ตาเว็นกำลังตกดิน สีแดงจ่ายหว่าย งามเป็นตาหน่าย หมายถึง ดวงอาทิตย์ กำลังตกดิน สีแดงสดใสสวยงามมาก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 688 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แดงจื่งขื่ง

ภาษาอีสานคำว่า..แดงจื่งขื่ง
ความหมายตรงๆ ====>	แดงละลานตา แดงฉาน
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 06-11-2006 08:57:32	ตัวอย่าง แดงจื่งขื่ง หรือ แดงจึ่งขึ่ง คือลักษณะที่ วัตถุสีแดง มีมากมาย ละลานตา หรือยั้วเยี้ย (ซึ่งมักแฝงความน่าสะพรึงกลัวเข้าไว้ด้วย) เช่น มดแดง แดงจึ่งขึ่ง หมายถึง มดแดง แดงยั้วเยี้ย เต็มไปหมด เลือดแดงจึ่งขึ่ง หมายถึง เลือดแดงฉาน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 689 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แดงป่ายหล่าย

ภาษาอีสานคำว่า..แดงป่ายหล่าย
ความหมายตรงๆ ====>	แดงแจ่ม แดงแจ๋ แดงผ่อง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 07-11-2006 08:46:59	ตัวอย่าง แดงป่ายหล่าย คือ แดงแบบแจ่มตา แดงแจ๋ ซึ่งเป็นแดงที่น่าพึงใจ เช่น ทาปากแดงป่ายหล่าย หมายถึง ทาปากแดงแจ๋ ดอกจานแดงป่ายหล่ายเต็มต้น หมายถึง ดอกจาน สีแดงแจ๋ เต็มต้น บ่าวหน่อทัดดอกชบาแดงป่ายหล่าย หมายถึง บ่าวหน่อทัดดอกชบาแดงแจ๋
แก้ไขข้อความ

คำที่ 690 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แดงเป๊ดเล๊ด

ภาษาอีสานคำว่า..แดงเป๊ดเล๊ด
ความหมายตรงๆ ====>	แดงแป๊ด
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 06-11-2006 08:58:50	ตัวอย่าง แดงเป๊ดเล๊ด คือสีแดง ที่แดงแบบบาดตาดใจ แดงสะดุดตา เช่น เสื้อสีแดงเป๊ดเล๊ด หมายถึง เสื้อสีแดงแป๊ด รถเก๋งสีแดงเป๊ดเล๊ด หมายถึง รถเก๋งสีแดงแป๊ด ทาปากแดงเป๊ดเล๊ด หมายถึง ทาปากแดงแป๊ด
แก้ไขข้อความ