ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 591 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซางมาเป็นตะฮักแท้

ภาษาอีสานคำว่า..ซางมาเป็นตะฮักแท้
ความหมายตรงๆ ====>	ทำไมถึงน่ารักอย่างนี้เนี่ย
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี จากคุณ::ตั๊กกี้ เมื่อวันที่:: 20-11-2006 19:09:09	ตัวอย่าง อีหล่าเจ้าซางมาเป็นตะฮักแท้ ...คือ... น้องทำไมถึงน่ารักอย่างนี้เนี่ย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 592 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซางหว่า

ภาษาอีสานคำว่า..ซางหว่า
ความหมายตรงๆ ====>	พูดใส่ความ หาเรื่องพูด
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::ส่วยอุบลฯ เมื่อวันที่:: 12-07-2009 15:33:47	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 593 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซาด

ภาษาอีสานคำว่า..ซาด
ความหมายตรงๆ ====>	ขวิด(ควายหรือวัว)
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::สะเลเต เมื่อวันที่:: 07-10-2008 14:50:35	ตัวอย่าง พ่อใหญ่ดำถืกควายซาดมื้อเซ้านี้ แปลว่า พ่อใหญ่ดำถูกควายขวิดเมื่อเช้านี้
แก้ไขข้อความ

คำที่ 594 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซาม

ภาษาอีสานคำว่า..ซาม
ความหมายตรงๆ ====>	ในขณะที่ , ระหว่างที่รอ(เวลา)
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::กระบี่โลหิต เมื่อวันที่:: 11-01-2007 14:49:26	ตัวอย่าง ซาม แปลว่า ในระหว่างที่ , ในขณะที่ หรือ ก่อนที่จะถึงเวลา ตัวอย่าง -บ่าวหน่อเอ้ย ให่เจ้าฟ่าวเอาลูกเอาเมีย เด้อ \"ซาม\" บ่ทันเฒ่า บัดห่าโดนกว่านี่ เป็นผู้บ่าวเฒ่า สิหาเมียยากเด้ แปลว่า -บ่าวหน่อ ให้คุณรีบแต่งการแต่งงาน ซะนะ \"ในระหว่างที่\" ยังไม่แก่ ถ้าปล่อยให้เนิ่นนานไปกว่านี้ เป็นผู้บ่าวเฒ่า จะหาสาวมาทำเมียยากนะ หรือ -พ่อใหญ่บัติลาวไปนั่งถ่าเมียอยู่หน้าปากซอย กะเลยสั่งเบียร์มานั่งกินถ่า \"ซาม\" เมียมาพะนะ ซั่วว่าเมียมาฮอด พ่อใหญ่บัติเมาเบียร์ฟ้อนแอ๋ฟ้อนแอ่น ลืมไปเลยว่ามานั่งถ่าเมีย แปลว่า -พ่อใหญ่บัติแกไปนั่งรอภรรยาอยู่หน้าปากซอย ก็เลยสั่งเบียร์มานั่งดื่มรอ \"ในระหว่างที่\" ภรรยาจะมา กว่าภรรยาแกจะมาถึง พ่อใหญ่บัติเมาเบียร์จนฟ้อนรำปร๋อ ลืมไปเลยว่ามานั่งคอยภรรยา พะนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 595 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซามตาย

ภาษาอีสานคำว่า..ซามตาย
ความหมายตรงๆ ====>	อยู่ไปเรื่อยๆ ไม่มีจุดหมาย อยู่ไปหน่อยก็ตายแล้วหมดเรื่องไปเอง
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::ทส (ทส บ้านทุ่ง, ทส หัวกระบือ) เมื่อวันที่:: 19-10-2008 22:41:57	ตัวอย่าง ทิดเพียว เลาเป็นคนพอมีเวียก กะอยู่ไปซาตินั้นแหละ ซามตาย แปลว่า \"บัณฑิต ที่ชื่อเพียว แกเป็นคนไม่มีการงานทำ อยู่บ้านเฉยๆ ไปวันๆ รอวันตาย\" กะยังว่า กะยังว่า
แก้ไขข้อความ

คำที่ 596 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซาว

ภาษาอีสานคำว่า..ซาว
ความหมายตรงๆ ====>	ยี่สิบ 20
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/29/2002 10:25:00 PM	ตัวอย่าง ซื้อกระเทียมแหน่ เอาซาวบาท แปลว่า ซื้อกระเทียมหน่อย เอา 20 บาท วาสั่นแหล่ว...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 597 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซ่าว

ภาษาอีสานคำว่า..ซ่าว
ความหมายตรงๆ ====>	บุกเบิก , แผ้วถาง
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 31-05-2010 10:31:46	ตัวอย่าง พ่อใหญ่ฮ่อง ซ่าวโคกให้เป็นไฮ่นา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 598 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซำซา

ภาษาอีสานคำว่า..ซำซา
ความหมายตรงๆ ====>	รอ/คอย ไปก่อน ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฆ่าเวลารอ หรือเอาอย่างอื่นมาใช้ทดแทนไปก่อน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 01-07-2010 01:02:04	ตัวอย่าง เอาเทียนมาไต้ถ้าจักหน่อย ซำซาไฟฟ้ามา แปลว่า เอาเทียนมาจุดใช้ก่อน ในช่วงเวลาที่รอไฟฟ้ามา (ไฟฟ้าดับ)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 599 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซำซา

ภาษาอีสานคำว่า..ซำซา
ความหมายตรงๆ ====>	ก็แค่ (ใช้สำหรับ รอไปชั่วคราว)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 01:58:36	ตัวอย่าง ซำซา ไปเล่นหล้าๆ ซื้อ ไปเล่นผ่านเฉยๆ เบิ่งพอซำซาซื่อๆ =ดูพอๆผ่าน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 600 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซำพอ

ภาษาอีสานคำว่า..ซำพอ
ความหมายตรงๆ ====>	ถึงว่า
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:47:05	ตัวอย่าง โตอย่าง ซำพอหมอนี้มันผู้สาวหลายเดิ๊ก..บาดใด๋มันผู้ดีตั๊วหนิ แปลเป็นไทย ถึงว่าหนุ่มคนนี้ทำไมสาวเยอะจัง..เป็นเพราะว่าเขารูปหล่อนี่เอง
แก้ไขข้อความ