ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 2091 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮ่ำฮอน

ภาษาอีสานคำว่า..ฮ่ำฮอน
ความหมายตรงๆ ====>	คิดใคร่ครวญ พิจารณา ไต่ตรองดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 23-07-2010 02:59:04	ตัวอย่าง เป็นคำเก่า พบมากในผญา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2092 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮ่ำฮี่ ฮ่ำฮอน

ภาษาอีสานคำว่า..ฮ่ำฮี่ ฮ่ำฮอน
ความหมายตรงๆ ====>	รำพึง รำพัน
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::สิงห์ยาดอง เมื่อวันที่:: 28-08-2010 14:31:35	ตัวอย่าง เขาบ่อฮักเฮาแล้ว โตสิไปฮ่ำฮี ฮำฮอน นำเขาเฮ็ดหยั่ง =เขาไม่รักเราแล้ว เธอจะไปรำพึงรำพันกับเขาทำไม
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2093 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮิ

ภาษาอีสานคำว่า..ฮิ
ความหมายตรงๆ ====>	ช่างเลือกมาก, เรื่องมาก, ไม่ถูกใจ, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 02-06-2006 12:02:57	ตัวอย่าง ฮิ คำนี้ความหมายจะออกในเชิงลบ คือ ใช้กับคนที่เรื่องมาก ไม่เอาอะไรสักอย่าง หรือ ไม่พอใจทำนองนี้ ตัวอย่างเช่น พ่อใหญ่ดล นี้เลาเป็นคนกินง่าย อยู่ง่าย เอาหยังให้เลากินเลากะบ่ฮิดอก เลากินได้หมด แปลว่า พ่อเฒ่าดล แกเป็นคนกินง่าย เอาอะไรให้กินแกก็ไม่เรื่องมาก หรอก แกกินได้หมด หรือ สาวพอลล่า เลาฮิปลาแดก เลากินบ่ได้ เลากะเลยป๋ากันกับบ่าวหน่อ ย้อนวาบ่าวหน่อ ตำแจ่วปลาแดกบอกสู่เลากินซุมื้อ แปลว่า น้องพอลล่า แกไม่ชอบปลาร้า แกกินไม่ได แกก็เลยเลิกกันกับบ่าวหน่อ เพราะว่า บ่าวหน่อ ตำน้ำพริกปลาร้าสับให้แกกินทุกวัน ป๋า== เลิกรากันไป สั่นดอก...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2094 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮิ่นตรอง

ภาษาอีสานคำว่า..ฮิ่นตรอง
ความหมายตรงๆ ====>	คิดใคร่ครวญ พิจารณาให้ดี
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 09-09-2010 12:00:46	ตัวอย่าง พวกพี่น้อง ฟังแล้วให้ฮิ่นตรอง แปลว่า พี่น้องเราฟังแล้ว เอาไปคิดพิจารณาดู (เป็นคำเก่า พบมากในบทผญา)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2095 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮีบ

ภาษาอีสานคำว่า..ฮีบ
ความหมายตรงๆ ====>	สูดควัน/เข้าไป
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:58:32	ตัวอย่าง มึง สูบยา ฮีบเป็นบ่ ฮีบยาเปนบ่ -สูบบุหรี่ มึงดูดควันเข้าไปเป็นมั้ย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2096 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮึน

ภาษาอีสานคำว่า..ฮึน
ความหมายตรงๆ ====>	ขม/ขมมาก/มีรสขื่น
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 26-12-2009 04:24:27	ตัวอย่าง หมากเขือหน่วยนี้ ฮึนหลาย แปลว่า มะเขือลูกนี้ มีรสขื่น ขมมาก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2097 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮื่อ ( ฮ นกฮูก)

ภาษาอีสานคำว่า..ฮื่อ ( ฮ นกฮูก)
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่ (ปฏิเสธ)
อ้างอิงจังหวัด :: ยโสธร จากคุณ::สาวส่า เมืองยโส เมื่อวันที่:: 04-09-2009 15:46:13	ตัวอย่าง สาวส่า:เมือยโสนำสาวส่าบ่อ้าย ผู้บ่าวโชคร้าย: ฮื่อ อ้ายบ่กล้ามือนำดอก หล้า สาวส่า:กลับยโสธรกับสาวส่าไหมพี่ หนุ่มผู้โชคร้าย: ไม่ล่ะ พี่ไม่กล้ากับด้วยหรอก น้อง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2098 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮื้อ

ภาษาอีสานคำว่า..ฮื้อ
ความหมายตรงๆ ====>	รื้อ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองบัวลำภู จากคุณ::หลานพระตา เมื่อวันที่:: 02-06-2009 19:12:21	ตัวอย่าง ทิด ฮื้อสายไฟออกเหมิดเลยเด้อ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2099 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮุก

ภาษาอีสานคำว่า..ฮุก
ความหมายตรงๆ ====>	ขัด/ถู/เช็ดล้าง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 30-07-2010 23:57:56	ตัวอย่าง ฮุกออกแหน่ขี้ไคลนั้น แปลว่า ถูขี้ไคลออกหน่อย (ใช้กับวัตถุสิ่งของ เป็นคำเก่า )
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2100 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฮุง

ภาษาอีสานคำว่า..ฮุง
ความหมายตรงๆ ====>	สว่าง
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::หินแฮ เมื่อวันที่:: 21-01-2007 17:26:04	ตัวอย่าง ตัวอย่าง ไฟฟ้านี่คือฮุงดีแท้หนอ แปลว่า ไฟฟ้านี้สว่างดีจังเลย
แก้ไขข้อความ