ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 2011 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เออะ,เอ๋อะ

ภาษาอีสานคำว่า..เออะ,เอ๋อะ
ความหมายตรงๆ ====>	คำอุทานที่แสดงว่าเจ็บ เช่น โอ้ย...
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป จากคุณ::บ่าวหน่อ เมื่อวันที่:: 02-06-2006 12:07:26	ตัวอย่าง พ่อใหญาซิ่ง เลาตกกกบักทัน เลาฮ้องเออะ บัดเดียวนึง แปลว่า พ่อเฒ่าซิ่ง แกตกจากต้นพุทรา แกร้อง โอ้ย ครั้งนึง ภาคอื่นจะมีคำอุทานอย่างอื่น แต่ภาคอีสาน เกือบ 100% จะร้อง เออะ หรือ เอ๋อะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2012 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอาน้อง

ภาษาอีสานคำว่า..เอาน้อง
ความหมายตรงๆ ====>	เลี้ยงน้อง ดูแลน้อง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:15:25	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2013 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอาบุญแอว

ภาษาอีสานคำว่า..เอาบุญแอว
ความหมายตรงๆ ====>	งานแต่งงาน งานมงคลสมรส
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::แดนอังคาร เมื่อวันที่:: 14-11-2008 10:39:24	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2014 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอาผัว

ภาษาอีสานคำว่า..เอาผัว
ความหมายตรงๆ ====>	แต่งงาน, อยู่กินกันฉันสามีภรรยา
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 02-06-2006 13:21:55	ตัวอย่าง มีเรื่องตลก มาเว้าให่ฟัง มื้อหนึ่ง แม่ใหญ่สี เลาขึ้นเครื่องบินเป็นเทือแรก เลาเห็น แอร์โฮสเตส มาคืองามแท้ กะเลยถาม แอร์โฮสเตส ว่า \" อีนาง มาคืองามเอาหลายแท้หล่ะหล่า เจ้าเอาผัวแล้วไป่\" ฝ่าย แอร์โฮสเตส ได้ยินจั่งสั่น กะบอกความจริงแม่ใหญ่สี เป็นภาษาไทย วา \" อ๋อ ยายหนูเอาแล้วหล่ะค่ะ เมื่อเช้านี่เอง \" แม่ใหญ่สี กะแปลกใจ วา คือ เอาผัวแล้วเร็วแท้ เอามื้อเซ้าวานี่แหมะ เลากะเลยถามแอร์โฮสเตสสาวอีกวา \"อีนาง เอาผัวแล้ว คือบ่อยู่รับแขกไปไทยมาก่อน จั่งใด๋มาเฮ้ดงานไวแท้\" แอร์โฮศเตสกะตอบวา \"ยาย หนูเอาผัวคนเดียวก็แย่แล้ว อย่าให้เอาญาติพี่น้องเลย\" สั่นดอกหว้า แอร์โฮศเตส เลาบ่ฮุ้วา เอาผัว คือ การแต่งงานกัน การกินอยู่ฉันสามีภรรยา นั่นแหมะ เลาคิดไปฮอดแนวอื่นพู้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2015 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอาะเจ๊าะแอะแจ๊ะ

ภาษาอีสานคำว่า..เอาะเจ๊าะแอะแจ๊ะ
ความหมายตรงๆ ====>	น้อยๆไม่มากมาย
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::เก่ง ญาติระอา เมื่อวันที่:: 02-11-2010 16:34:04	ตัวอย่าง โอ้มื้อคืนฝนตกน้ำโห่งบวกควายเอาะเจ๊าะแอะแจ๊ะเลยน้อมื้อนี้
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2016 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอ้า

ภาษาอีสานคำว่า..เอ้า
ความหมายตรงๆ ====>	ร้อนอบอ้าว , ร้อนอบ , ร้อนใจ , ไม่สบายใจ
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 16-05-2013 15:51:23	ตัวอย่าง มื้อนี้คือสีเอ้าๆ แท้นอ คำแปล วันี้ทำไมร้อนอบอ้าวจังนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2017 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอิ้น

ภาษาอีสานคำว่า..เอิ้น
ความหมายตรงๆ ====>	เรียก/ร้องเรียก
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 26-12-2009 05:57:44	ตัวอย่าง ไปเอิ้นมา แปลว่า ไปเรียกมา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2018 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอี่ยน

ภาษาอีสานคำว่า..เอี่ยน
ความหมายตรงๆ ====>	ปลาไหล
อ้างอิงจังหวัด :: ชัยภูมิ จากคุณ::ลูกเทวดา เมื่อวันที่:: 24-07-2010 21:08:35	ตัวอย่าง เอี่ยน แปลว่า ปลาไหล
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2019 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอียบ

ภาษาอีสานคำว่า..เอียบ
ความหมายตรงๆ ====>	การหมักเกลือ, การเตรียมอาหารประเภทเนื้อสัตว์โดยการใส่เกลือ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::กระบี่โลหิต เมื่อวันที่:: 10-09-2006 09:47:48	ตัวอย่าง เอียบ เป็นการเตรียมอาหารประเภทเนื้อสัตว์โดยการใส่เกลือ แล้วหมักไว้สักครู่ หรือสักคืน เพื่อให้เนื้อสัตว์ เช่น เนื้อปลา กบ เขียด เนื้อวัว มีกลิ่นคาวลดลง และมีรสชาติดีขึ้น การ \"เอียบ\" ส่วนใหญ่จะเป็นการเตรียมเนื้อสัตว์ เพื่อ ทำการ ปิ้ง ย่าง ทอด หรือนึ่ง เช่น เอียบปลา เอียบกบ เอียบซี้น เป็นต้น แต่ เอียบไค บ่แม่น เพราะ เอียบไค ต้องใช้ มีดบิน เท่านั้น ตัวอย่างประโยค เช่น -มื่อคืนนี่ฝนตก พ่อใหญ่บัติลาวไปหาไต้กบ ได้กบใหญ่มาสามสี่โต กะเลยคึดอยากกิน หนึ่งกบใส่บักหุ่งเหิ่ม จ้ำกับแจ่วบักพริกดิบ แซบๆ กะเลยบอกเมียสุดที่รักว่า เฒ่าๆ เอากบไปแบ๋ขี่ แล้วกะ \"เอียบ\" ไว่แหน่เด้อ มื่อแลงข่อยสิหนึ่งใส่บักหุ่งเหิ่มสู่กิน แต่อย่าสะ \"เอียบ\" เค็มคักหลายเด้อ คือมื่อที่ \"เอียบ\" ปลา เอามาปิ้ง กินกะสิบ่ได้ เค็มคัก ปานว่าเอาปลามาแต่ทางบรบือเอาโลด คำแปล -เมื่อคืนนี้ฝนตก คุณตาบัติแกไปหาส่องกบ ได้กบตัวใหญ่มาสามสี่ตัว ก็เลยคิดอยากกิน นึ่งกบใส่มะละกอห่าม จิ้มกับแจ่วพริกสด อร่อยๆ แกก็เลยบอกเมียสุดที่รักว่า คุณๆ เอากบไปผ่าท้องแล้วก็ \"หมักเกลือ\" ไว้หน่อยนะ เย็นนี้ฉันจะนึ่งใส่มะละกอห่ามให้กินด้วยกัน แต่อย่า \"หมักเกลือ\" เค็มมากนัก เหมือนกับวันที่ \"หมัก\" ปลา เอามาปิ้ง กินก็ไม่ได้ เค็มมาก เหมือนกับว่าเอาปลามาจากทางบรบือโน่นแหละ ปล. บรบือ แต่ก่อนเป็นแหล่งผลิตเกลือสินเธาว์ แหล่งใหญ่ อะไรที่เค็มๆ คนแถวนั้นก็จะเปรียบว่ามาจากบรบือ คนบรบืออย่าเคียดเด้อ แต่ปัจจุบัน บรบือได้เลิกผลิตเกลือแล้ว เนื่อจากว่ามีประชาชนที่เดือดร้อนจากการที่น้ำเค็มไหลลงสู่ ลำน้ำเสียว ทำให้ทำนาไม่ได้ จึงมีการเรียกร้องให้ยกเลิกสัมปทานการผลิตเกลือในเขตอำเภอบรบือเมื่อสิบกว่าปีที่ผ่านมา ปัจจุบัน ลุ่มน้ำเสียว เป็นแหล่งผลิตข้าวที่สำคัญของจังหวัดมหาสารคามและร้อยเอ็ด สั่นดอกหวา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 2020 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เอียบเกีย

ภาษาอีสานคำว่า..เอียบเกีย
ความหมายตรงๆ ====>	หมักเกลือ ส่วนมากจะใช้กับประเภทปลา
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 02-09-2010 18:20:28	ตัวอย่าง ตัวอย่าง น้องจีจ้าเอาปลาเอียบเกียไว้ทอดมื้ออื่นเซ้าแนเด้อ แปล น้องจีจ้าเอาปลาออกมาหมักเกลือไว้ทอดพรุ่งนี้เช้าด้วยนะ
แก้ไขข้อความ