ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ให้เอายาวไว้คือศิลป์ชัยฟันไฮ่ ปีนี้ป้ำ ปีหน้าจั่งฮอน แปลว่า ให้เอายาวไว้เหมือนศิลป์ชัยถางไร่ ปีนี้โค่นต้นไม้ ปีหน้าตัดทอนกิ่ง หมายถึง ในการทำงานใดๆ ให้มีความเพียรพยายาม มีมานะอดทน อย่าทิ้งงานกลางคัน

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1961 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อ้าย

ภาษาอีสานคำว่า..อ้าย
ความหมายตรงๆ ====>
พี่ชาย
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์
จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน
เมื่อวันที่:: 20-10-2010 00:50:06

ตัวอย่าง

อ้ายๆๆมื้อนี่อ้ายสิไปซ้อมดนตรีบ่

พี่ๆ(ผู้ชาย) /(พี่ชาย) วันนี้พี่จะไปซ้อมดนตรีไหม?

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1962 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อาว

ภาษาอีสานคำว่า..อาว
ความหมายตรงๆ ====>
น้องของพ่อ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::ตึ๋ง
เมื่อวันที่:: 23-07-2007 11:10:15

ตัวอย่าง

มื่อนี่เปิดเคืองคอมขึ้นมา ดีใจหลายได่รับแมดเสดจาก..อาว..เวปมาสเตอร์ทางจุฬา ส่งไปหา ปาดเกิดมาเฒ่าปานนี่ หากะได่รับแมดเสดเทือแรกในซีวิต D จัยหลายเด

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1963 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อำรำ

ภาษาอีสานคำว่า..อำรำ
ความหมายตรงๆ ====>
กลมกล่อม
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::แดนอังคาร
เมื่อวันที่:: 8/15/2001 10:51:47 PM

ตัวอย่าง

ลาบวัวจานนี้ขมอำรำดีแท้
แปลว่า ลาบก้อยจานนี้มีรสชาติขมแบบกลมกล่อม เข้าเนื้อจริงๆครับ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1964 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อ้ำ

ภาษาอีสานคำว่า..อ้ำ
ความหมายตรงๆ ====>
อับ ,ทึบ ,แคบ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 05-10-2006 13:03:36

ตัวอย่าง

อ้ำ ในที่นี้ ไม่ใช่ อั้ม พัชราภา นะ แต่หมายถึง ที่ที่อับ ทึบ หรือแสดงที่แคบๆทำให้อับชื้น

เช่น

-คออ้ำ หมายถึง คนที่มีคอสั้นๆ ทำให้เหงื่อออกอับทึบได้ง่าย

-เฮียนอ้ำ หมายถึง บ้านที่มีลักษณะอับทึบ

เป็นต้น

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1965 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิดอ่อน

ภาษาอีสานคำว่า..อิดอ่อน
ความหมายตรงๆ ====>
เมื่อยล้า/อิดโรย /เหนื่อย/อ่อนล้า
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 20-12-2009 21:28:17

ตัวอย่าง

ทำงานหนักหลาย คนเฮามันก็อิดอ่อนล้าคือกัน
แปลว่า ทำงานหนักมาก คนเรามันก็อิดโรยได้เหมือนกัน
เป็น คำเก่า

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1966 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิตน

ภาษาอีสานคำว่า..อิตน
ความหมายตรงๆ ====>
สงสาร น่าสงสาร (บางแห่งก็ว่า หลีตน หลีโตน หรือหลูโตน ก็มีความหมายเดียวกัน)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 17-12-2009 05:36:18

ตัวอย่าง

เบิ่งแม่ใหญ่คำ เลาอยู่เฮือนผู้เดียว ลูกหลานหนีไปทำงานเหมิด กะเป็นตาอิตนเผิ่นหลาย
แปลว่า ยายคำแกอยู่บ้านคนเดียว ลูกๆไม่อยู่ ไปทำงานกันหมด น่าสงสารแกมาก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1967 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิตนชาติ

ภาษาอีสานคำว่า..อิตนชาติ
ความหมายตรงๆ ====>
น่าสงสารน่าเวทนา
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 17-12-2009 05:42:03

ตัวอย่าง

ยายเลาไห้คิดฮอดลูกที่ตายแล้ว เบิ่งแล้วกะเป็นตาอิตนชาติอีหลี
แปลว่า ยายแกร้องไห้คิดถึงลูกที่ตายแล้ว ดูแล้วน่าเวทนาจริงๆ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1968 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิหยัง

ภาษาอีสานคำว่า..อิหยัง
ความหมายตรงๆ ====>
อะไร
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::ติ๊ดตี่
เมื่อวันที่:: 24-06-2008 15:54:09

ตัวอย่าง

อิหยัง
อะไร

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1969 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิหยัง

ภาษาอีสานคำว่า..อิหยัง
ความหมายตรงๆ ====>
อะไร
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::ติ๊ดตี่
เมื่อวันที่:: 24-06-2008 15:59:58

ตัวอย่าง

โตเป็นอิหยัง แปลเธอเป็นอะไร

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1970 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า อิหยั๋ง

ภาษาอีสานคำว่า..อิหยั๋ง
ความหมายตรงๆ ====>
อะไร
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์
จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน
เมื่อวันที่:: 21-10-2010 17:30:36

ตัวอย่าง

อิหยั๋งวะ /หยั๋งวะ

: อะไรวะ

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0251 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ