ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1801 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลิง

ภาษาอีสานคำว่า..หลิง
ความหมายตรงๆ ====>	ดู
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ จากคุณ::ทิดแหล่ เมื่อวันที่:: 03-05-2007 23:49:25	ตัวอย่าง ซิขอให้หลิงดูถี่ๆ คันซิติให้หลิงดูเจ้า (จากนิทานเสียวสวาสดิ์) จะขออะไรให้ดูให้ถ้วนถี่ จะตำหนิใครให้ดูตัวเอง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1802 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลีหลอก/ในดอก/ในหลอก

ภาษาอีสานคำว่า..หลีหลอก/ในดอก/ในหลอก
ความหมายตรงๆ ====>	การกินข้าวโดยไม่มีกับ หรือมีแต่กับไม่มีข้าว เรียกว่า กินหลีหลอกหรือกินในดอก หรืออีกความหมายหนึ่ง ก็คือการทำสิ่งใดที่ไม่ครบองค์ประกอบ เช่นการร้องรำทำเพลงก็ต้องมีดนตรีประกอบ ถ้าขาดไปก็เรียก ลำในดอก
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 20-12-2009 04:21:05	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1803 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลื่นความ

ภาษาอีสานคำว่า..หลื่นความ
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่ยอมฟังหรือทำตามที่คนอื่นบอกกล่าว/บอกยากสอนยาก บอกให้ทำอีกอย่างไปทำอีกอย่าง/ทำเกินที่บอก หรือสั่ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 16-11-2010 12:51:24	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1804 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลื่น

ภาษาอีสานคำว่า..หลื่น
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่เท่ากัน มากกว่า น้อยกว่า
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::บ่าวตั้ม เมืองศรีฯ เมื่อวันที่:: 26-11-2010 03:12:11	ตัวอย่าง เด็กน้อยสองคนนั้นมาเอาขนมไปแบ่งกันกิน แบ่งให้ท่อกันเด้อ อย่าสุให้ได้หลื่นกัน แปลว่า เด็กน้อยสองคนนั้นมาเอาขนมไปแบ่งกันกินเร็ว แบ่งให้เท่ากัน อย่าแบ่งให้คนหนึ่งได้มากกว่าน้อยกว่ากัน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1805 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลืบ

ภาษาอีสานคำว่า..หลืบ
ความหมายตรงๆ ====>	ที่ลึก,ที่ยากจะเข้าถึง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 18/1/45 14:15:10	ตัวอย่าง เขาวาสมบัติอี่ปุ่นอยู่ในหลืบพู้น หาบ่พ้อดอก แปลว่า เขาว่าสมบัติญี่ปุ่นอยู่ในที่ลึกลับโน้น ยากจะเข้าถึง คงหาไม่เจอหรอก วาสั้น....
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1806 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลุด

ภาษาอีสานคำว่า..หลุด
ความหมายตรงๆ ====>	ลดราคา
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::ฟ้าหลังฝน เมื่อวันที่:: 21-06-2007 14:42:01	ตัวอย่าง ทงทง:กางเกงหลุดได้บ่ จักหน่อยได้บ่ น้อย:หลุดได้หน่อยนึง ทงทง:จักบาท น้อย:ซาวนึง ทงทง:เอาโตนี้ล่ะนาง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1807 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลุดหย่อนผ่อนลง

ภาษาอีสานคำว่า..หลุดหย่อนผ่อนลง
ความหมายตรงๆ ====>	ทุเลา/ทุเลาเบาบาง/ดีขึ้น
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 01-07-2010 01:12:27	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1808 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลุบทึน

ภาษาอีสานคำว่า..หลุบทึน
ความหมายตรงๆ ====>	ขาดทุน, ทุนหายกำไรหด
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 22-12-2006 17:02:35	ตัวอย่าง คำว่า หลุบทึน มีความหมายว่า ขาดทุน หลุบ แปลว่า ยุบลงไป, ต่ำลงไป, พร่องลงไป ทึน ก็คือ ทุน สรุปก็คือ ทุนยุบ ทุนพร่อง หรือ ขาดทุนนั่นเอง ตัวอย่าง บ่าวหน่อมียาง 100 เส้น ไปเล่นเป่ายางกับพ่อใหญ่ดล จนดังดำปี้ปี้ เล่นไปเล่นมา เด็กน้อยมาหล็อยเอายางไปทีละเส้นสองเส้น สุดท้าย หลุบทึนเทิงสองคน กะยังว้ากะยังว่า แปลว่า บ่าวหน่อมีหนังยาง 100 เส้น ไปเล่นเป่าหนังยางกับพ่อใหญ่ดล จนจมูกดำปิ๊ดปี๋ เล่นไปเล่นมา เด็กๆแอบมาจิ๊กเอาหนังยางไปทีละเส้นสองเส้น สุดท้าย ขาดทุนทั้งสองคน ... กะยังว้ากะยังว่า
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1809 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลุบทุน, หลุดทุน

ภาษาอีสานคำว่า..หลุบทุน, หลุดทุน
ความหมายตรงๆ ====>	ขาดทุน, ไม่ได้ดังหวัง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมื่อวันที่:: 22-12-2006 11:39:13	ตัวอย่าง คำว่า หลุบทุน หรือ หลุดทุน แล้วแต่จะเรียกครับ มีความหมายว่า ขาดทุน หลุบ แปลว่า ยุบลงไป, ยุบ ทุน ก็คือ ทุนนั่นแหละ สรุปก็คือ ทุนยุบ หรือ ขาดทุนนั่นเอง ตัวอย่าง บ่าวหน่อซื้อเลขงวดนี้ ไปซาวนึง ยามเลขออกมาแล้วสุยหน้าสุยหลัง บ่ถืกจักบาท เป็นอันวา งวดนี้หลุบทุน กะยังวา แปลว่า บ่าวหน่อ ซื้อหวยงวดนี้ (เล่นหวยไม่ดีนะครับ) ไป 20 ยาท ตอนหวยออก เฉียดหน้าเฉียดหลัง ไปถูกซักบาท เป็นอันว่า งวดนี้ บ่าวหน่อ ขาดทุน ซื้อเลข => ซื้อหวย สุย => เฉียด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1810 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หลุย

ภาษาอีสานคำว่า..หลุย
ความหมายตรงๆ ====>	พลาดเป้า,ผิดเป้าไปนิดเดียว,เกือบจะโดน,หลุด
อ้างอิงจังหวัด :: สารคาม จากคุณ::กระบี่โหต เมื่อวันที่:: 29-05-2006 12:09:14	ตัวอย่าง เช่นประโยค -โรนัลดินโย่เต๋ลูกคุดบอลไปหน้าผักตู โรนัลโด้แล่นมาบักหันสิเต๋ลูกคุดบอลให้เข่าผักตูอย่างแฮง แต่มันขั่นเต๋ \"หลุย\" เฮ็ดให่มันล่มหัวสักท่วน ขากะหลุดโบก เจ็บปวดบักคัก แต่ว่าลูกคุดบอลบัดกิ้งคุกลุกๆ ไปตำข้างเสาผักตู \"หลุย\" เข้าผักตูไปเลย แปลว่า โรนัลนินโย่ เตะลูกฟุตบอลไปที่หน้าประตู โรนัลโด้วิ่งอย่างเร็วเข้าหาบอล เพื่อจะยิงบอลให้เข้าประตูอย่างแรง แต่มันกลับเตะ \"พลาดเป้า\" ทำให้มันล้มหัวคะมำ ข้อเท้าหลุด เจ็บปวดเป็นอย่างมาก แต่ลูกฟุตบอลกลับกลิ้งขลุกขลักๆไปชนข้างเสาประตู \"หลุด\" เข้าประตูไปเลย
แก้ไขข้อความ