ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
อย่าได้โสกาดิ้นนำงาช้างเพิ่น ไห้ต่อเขาโล้งโค้งควายเฒ่าแห่งเฮา แปลว่า อย่าได้เศร้าโศกเสียใจกับเรื่องงาช้างของผู้อื่น ร้องไห้เพราะเรื่องเขาควายของเราดีกว่า หมายถึง ไม่พึงทุกข์ใจในเพราะเรื่องของผู้อื่น พึงใส่ใจในกิจที่ตนควรทำ

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 171 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่อย

ภาษาอีสานคำว่า..ข่อย
ความหมายตรงๆ ====>
ฉัน
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี
จากคุณ::สัตนาโค
เมื่อวันที่:: 09-03-2009 21:55:48

ตัวอย่าง

โอ้ยข่อยละอุกอั่งเอ้า = โอ้ยฉันละกลุ้มใจ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 172 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่อย

ภาษาอีสานคำว่า..ข่อย
ความหมายตรงๆ ====>
ฉัน
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี
จากคุณ::สัตนาโค
เมื่อวันที่:: 09-03-2009 21:56:07

ตัวอย่าง

โอ้ยข่อยละอุกอั่งเอ้า = โอ้ยฉันละกลุ้มใจ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 173 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่อย

ภาษาอีสานคำว่า..ข่อย
ความหมายตรงๆ ====>
ไม่
อ้างอิงจังหวัด :: อำนาจเจริญ
จากคุณ::ติ๊ก
เมื่อวันที่:: 19-12-2009 13:57:55

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 174 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่อหล่อแข่แหล่

ภาษาอีสานคำว่า..ข่อหล่อแข่แหล่
ความหมายตรงๆ ====>
เล็กๆน้อยๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::หนุ่มหมอแคน
เมื่อวันที่:: 25-10-2006 18:11:39

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง
บักกึ่ม : เบิ่งๆ ผู้ได่เฮ็ดไหอีแมแตก เป็นชิ้น ข่อหล่อแข่แหล่ อยู่
แปลว่า
บักกึ่ม : ดูๆ ใครก้ไม่รู้ทำไหคุณแม่แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 175 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขะเจ้า

ภาษาอีสานคำว่า..ขะเจ้า
ความหมายตรงๆ ====>
พวกเขา
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:16:03

ตัวอย่าง

เป็นคำที่ใช้อย่างทางการมากในอีสาน แปลว่ากลุ่มที่เราพูดถึงสองคนขึ้นไป

บักเท่โตสิไปแก่เข่าส่อยขะเจ้าบ่

แปลว่า เท่แกจะไปขนข้าวช่วยพวกเขามั้ย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 176 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขะลำ, คะลำ

ภาษาอีสานคำว่า..ขะลำ, คะลำ
ความหมายตรงๆ ====>
ข้อห้ามที่ผิดแปลกแหกประเพณี
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ดและอื่นๆ
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 8/22/2001 12:30:54 AM

ตัวอย่าง

เจ้าจั่งใด๋มานั่งอยู่หัวบันไดจั่งสิ๊ ฮุ้บ่ เฮ้ดจั่งสิ๊มันขำละฮู้บ่

แปลว่า ทำไมคุณมานั่งที่หัวบันไดอย่างนี้ รู้ไหม การทำแบบนี้เป็นการทำผิดผีบ้านผีเรือนรู้ไหม

...สั่นดอกหว๊า..........…

คำว่าคะลำ หรือ ขะลำคือ ข้อห้ามที่ผิดแปลกแหกประเพณี เป็นภูมิปัญญาที่บรรพบุรุษสร้างไว้เพื่อป้องกันอันตรายในอนาคต

แก้ไขข้อความ
คำที่ 177 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขะหยอน

ภาษาอีสานคำว่า..ขะหยอน
ความหมายตรงๆ ====>
ถึงว่า, มิน่าหล่ะ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 09-03-2006 16:30:46

ตัวอย่าง

ขะหยอนวา บ่าวหน่อ เป็นหยังลาวจั่งหล่อ
เป็นย้อนวา ลาวกินข้าวเหนี่ยวนี่เอง
แปลว่า
มิน่าหล่ะ บ่าวหน่อ ทำไมแกถึงหล่อ ก็เพราะว่า แกกินข้าวหนียวนี่เอง

ลาววา

แก้ไขข้อความ
คำที่ 178 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขัดพาเข่า

ภาษาอีสานคำว่า..ขัดพาเข่า
ความหมายตรงๆ ====>
ไม่ยอมกินข้าว ลักษณะออกอาการน้อยใจ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:35:14

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง น้องจีจ้าเคียดหยั๋งน้อ คือจั่งขัดพาเข่าจั่งซี้ฮึ๊

แปล น้องจีจ้าน้อยใจเรื่องอะไรเนี่ยะ ถึงไม่ยอมมาทานข้าว

แก้ไขข้อความ
คำที่ 179 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขัดหล่องหง่อง

ภาษาอีสานคำว่า..ขัดหล่องหง่อง
ความหมายตรงๆ ====>
ลักษณะของอาการงอนตุ๊บป่องครับ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง
เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:25:29

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 180 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขั่นสั่น,คั่นสั่น

ภาษาอีสานคำว่า..ขั่นสั่น,คั่นสั่น
ความหมายตรงๆ ====>
ถ้าอย่างนั้น
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::ปังคุง
เมื่อวันที่:: 21-04-2009 20:47:44

ตัวอย่าง


การบ้านของข่อยหายไปไสแล่ว?
: การบ้านของฉันหายไปไหนแล้ว

ข้อยลอกอยู่
:ฉันกำลังลอกอยู่

คั่นสั่นเอาไปส่งครูให้นำแหน่เด้อ
:ถ้าอย่างนั้นเอาไปส่งครูให้ด้วยนะ

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0188 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ