ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ตกกะเทินได้จ้ำสิเป็นแกงหรือป่นกะตามถ่อน มีตั้งแต่สิคุ้ยเหมิดถ้วยจั่งสิเซา แปลว่า เมื่อได้ปั้นข้าวเหนียวจิ้มแกงหรือน้ำพริกแล้ว มีแต่จะกินจนหมดถ้วยถึงจะหยุด หมายถึง เมื่อได้ลงมือทำแล้ว ควรทำให้สำเร็จ ไม่พึงล้มเลิกกลางคัน

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1721 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หม่อน

ภาษาอีสานคำว่า..หม่อน
ความหมายตรงๆ ====>
ง่าย/ลื่น/สะดวก/ง่ายดี
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 21-12-2009 00:27:54

ตัวอย่าง

รถคันนี้ขับหม่อน
แปลว่า รถคันนี้ขับง่ายดี

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1722 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมอมอ

ภาษาอีสานคำว่า..หมอมอ
ความหมายตรงๆ ====>
หมอดู, นักพยากรณ์
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ
เมื่อวันที่:: 08-01-2008 09:09:25

ตัวอย่าง

หมอมอ ก็คือ หมอดู, นักพยากรณ์

ไม่ว่าจะเป็นภาคไหน การดูหมอ หรือการเสี่ยงทาย การอยากรู้อนาคตของคนอยากรู้อยากเห็นก็มีทุกที
หมอมอทางภาคอีสาน ก็เช่นกัน

ตัวอย่าง



น้องนาง : อ้ายบ่าวหน่อ เพิ่นวาหมอมอบ้านกุดกุง เพิ่นเบิ่งคิ๊วคิ้ว เด้
บ่าวหน่อ : แมนอีหลีตี๊น้องนาง คันเพิ่นเบิ่งคิ้ว อยากอยากฮู้ว่า พ่อใหญ่ต๊อกเลาเฒ่ามาโดนแล้วเลาสิมีเมียบ่นั่นหนา


แปลว่า
น้องนาง : พี่บ่าวหน่อ มีคนบอกว่าหมอดูบ้านกุดกุง ท่านดูแม่นยิ่งนัก
บ่าวหน่อ : จริงหรือน้องนาง ถ้าท่านดูแม่นจริง อยากรู้ว่า ผู้เฒ่าต๊อก ที่แก่มานานแล้ว จะมีเมียไหม

คิ้ว แปลว่า แม่น หรือ ทายถูก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1723 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมอฮูฮา/หมอมอ/หมอหน(โหร)

ภาษาอีสานคำว่า..หมอฮูฮา/หมอมอ/หมอหน(โหร)
ความหมายตรงๆ ====>
หมอดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 18-12-2009 04:14:32

ตัวอย่าง

ไปให้หมอฮูฮา ทวยเบิ่ง
แปลว่า ไปให้หมอดู ทำนายเบิ่ง
เป็นภาษาเก่า

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1724 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมะหล่ำหมะก่อย

ภาษาอีสานคำว่า..หมะหล่ำหมะก่อย
ความหมายตรงๆ ====>
ไร้แก้นสาร, ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ
เมื่อวันที่:: 14-11-2006 11:14:06

ตัวอย่าง

น้องพอลล่า เห็นอ้ายต้อมเป็นคนหม่ะหล่ำหมะก่อย เลยกะเลยถิ่มอ้ายต้อมไปหาผู้บ่าวใหม่สั่นแหลว
แปลว่า
น้องพอลล่า เห็นพี่ต้อมเป้นคนไร้แก่นสาร ทำอะไรไม่เป็นชิ้นเป็นอัน แกก็เลยทิ้งพี่ต้องไปหาคนใหม่นั่นแล

หม่ะหล่ำหมะก่อย คือ ไร้แก้นสาร, ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
จะคล้ายๆกับ จิกหลิกจอกหลอก คือ เล็กๆน้อย ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1725 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมั่นจ่ม

ภาษาอีสานคำว่า..หมั่นจ่ม
ความหมายตรงๆ ====>
ชอบบ่น/คนขี้บ่น/บ่น
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 02-10-2010 23:40:07

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1726 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมั่น

ภาษาอีสานคำว่า..หมั่น
ความหมายตรงๆ ====>
ไม่ขาดง่าย/มั่นคง/แข็งแรง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::ตัวโน้ต
เมื่อวันที่:: 10-09-2010 15:04:27

ตัวอย่าง

เซือกที่เจ้าผูกเส้นนั่นมันบ่ค่อยหมั่นปานได๋
เชือกเส้นที่คุณมัดมันไม่ค่อยมั่นคงสักเท่าไหร่
.......*ส่วนมากมักใช้กับการผูก การมัด

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1727 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมากขามแป

ภาษาอีสานคำว่า..หมากขามแป
ความหมายตรงๆ ====>
มะขามเทศ
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::บ่าวเดช
เมื่อวันที่:: 14-07-2007 16:43:44

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1728 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมากแข้ง

ภาษาอีสานคำว่า..หมากแข้ง
ความหมายตรงๆ ====>
มะเขือพวง
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::บ่าวเดช
เมื่อวันที่:: 14-07-2007 16:41:07

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1729 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมากแข้ง

ภาษาอีสานคำว่า..หมากแข้ง
ความหมายตรงๆ ====>
มะเขือพวง
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::ผู้เฒ่าเมืองอุดร
เมื่อวันที่:: 06-02-2010 05:06:36

ตัวอย่าง

อีสานเรียกมะเขือพวงว่า หมากแข้ง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1730 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมากแตก

ภาษาอีสานคำว่า..หมากแตก
ความหมายตรงๆ ====>
ลูกระเบิด/ระเบิด(มีใช้อยู่ที่ประเทศลาว)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 22-12-2009 06:47:54

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0249 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ