ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1551 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สมมา

ภาษาอีสานคำว่า..สมมา
ความหมายตรงๆ ====>	การขอขมา
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 04:44:33	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1552 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สร้างแซง

ภาษาอีสานคำว่า..สร้างแซง
ความหมายตรงๆ ====>	บ่อน้ำที่ขุดลึกลงไปในดินแล้วใช้ไม้ยึดกับเสาร์สี่ต้นกันดินพังลง
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::พ่อใหญ่หนู เมื่อวันที่:: 29-04-2009 22:38:30	ตัวอย่าง บ่อน้ำที่ขุดลึกลงไปในดินแล้วใช้ไม้ยึดกับเสาร์สี่ต้นกันดินพังลง ส่วนมากจะเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส มีบันไดไม้ขึ้นลง ส่วนมากจะลึกประมาณหนึ่งลำไม้ไผ่ \"สร้างแซง\" ส่วนมากจะเป็นบ่อน้ำกินประจำหมู่บ้านของคนอีสานสมัยก่อน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1553 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สริด

ภาษาอีสานคำว่า..สริด
ความหมายตรงๆ ====>	ดัดจริด
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป จากคุณ::เเบม เชียงรายเจ้า เมื่อวันที่:: 14-11-2007 11:48:17	ตัวอย่าง เด็กเชียงราย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1554 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สวก

ภาษาอีสานคำว่า..สวก
ความหมายตรงๆ ====>	แทง,ทิ่ม,ตำ,ชน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 17/1/45 23:47:40	ตัวอย่าง อยู่ซือๆแหน่ อย่าแลนสวกหน้าสวกหลังหลาย แปลว่า อยู่เฉยๆได้ไหม อย่าวิ่งชนหน้าชน(ตำ)หลังได้ไหม วาสั่นดอก...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1555 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่วง

ภาษาอีสานคำว่า..ส่วง
ความหมายตรงๆ ====>	แข่ง/แข่งขัน/สร่าง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 06:51:54	ตัวอย่าง ส่วงเฮือ แปลว่า แข่งเรือ บ่ส่วง แปลว่า ไม่สร่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1556 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่วง

ภาษาอีสานคำว่า..ส่วง
ความหมายตรงๆ ====>	สร่าง/แข่งขัน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 31-07-2010 00:34:19	ตัวอย่าง ถอนแล้วจั่งสิส่วง แปลว่า ถอนก่อนถึงจะสร่าง(เมา) ไปเที่ยวงานส่วงเฮือ แปลว่า ไปเที่ยวงานแข่งเรือ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1557 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สวบ

ภาษาอีสานคำว่า..สวบ
ความหมายตรงๆ ====>	กัด
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::มินตรา เมื่อวันที่:: 19-05-2007 05:25:31	ตัวอย่าง ตัวอย่างประโยค \" สวบ \"เป็น คำกริยาในภาษาอีสาณซึ่งหมายถึง \" กัด \" ก . ฮ่วยย..พ่อใหญ่เอ้ยเบิ่งหมาไห่แหน่เด้อข้อยย่านมันเเล่นมา\" สวบ \"ข้อย ( พ่อใหญ่ช่วยดูหมาให้หน่อยครับ ผมกลัวมันวิ่งมา \" กัด \" ข. เอ้อๆ..จับไว้อยู่มันบ่ \" สวบ \"ดอก (ครับๆ จับไว้มันไว้อยู่มันไม่ \"กัด \"หรอก)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1558 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สวบ

ภาษาอีสานคำว่า..สวบ
ความหมายตรงๆ ====>	เป็นกริยาหมายถึงการกิน(เปรียบเทียบคนกินมูมมามหรือตะกละ)
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::ดอกเตอร์ แป้ป เมื่อวันที่:: 25-02-2012 00:31:25	ตัวอย่าง เช่น กินซ้าๆกะได้ดอก นี้หละ สวบเอาสวบเอาคือหมาสวบขี้นี้แหม คำแปลคือ กินช้าๆก็ได้หรอก นี้กินเอากินเอาเหมือนหมากินขี้เลย (สวบมีเคยเขียนไว้แล้วท่านหมายถึงกัด)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1559 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สว้ม

ภาษาอีสานคำว่า..สว้ม
ความหมายตรงๆ ====>	ห้องนอน(เป็นคำเก่า ปัจจุบันไม่ค่อยใช้แล้ว)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 06:58:31	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1560 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สวย

ภาษาอีสานคำว่า..สวย
ความหมายตรงๆ ====>	สาย
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::แดน เมื่อวันที่:: 9/3/2001 1:49:46 AM	ตัวอย่าง ลูกซายเจ้าคือนอนตื่นสวยแท้ แปลว่า ลูกชายของคุณทำไมจึงนอนตื่นสาย
แก้ไขข้อความ