ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
อย่าได้เสียแฮงได้เป็นคนนำเพิ่น คนให้คนฮอดก้นเหนียวตุ้ยจั่งแม่นคน แปลว่า อย่าได้เสียแรงที่เป็นคนเหมือนคนอื่น คนขอให้คนถึงก้น จนเหนียวหนืด จึงชื่อว่าคน หมายถึง เป็นอะไร เป็นให้เหมาะสม ทำอะไร ทำให้เหมาะสมกับกาลเทศะ

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1401 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แม่ฮ่าง

ภาษาอีสานคำว่า..แม่ฮ่าง
ความหมายตรงๆ ====>
แม่หม้าย
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::บ่าวเดช
เมื่อวันที่:: 14-07-2007 16:29:29

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1402 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แม่ฮ้าม-แม่ม้าย

ภาษาอีสานคำว่า..แม่ฮ้าม-แม่ม้าย
ความหมายตรงๆ ====>
แม่ฮ้างผู้หยิงมีอายุที่ยังไม่แต่งงานไม่มีสามี
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::หนหวย
เมื่อวันที่:: 19-08-2009 16:19:28

ตัวอย่าง

แม่ม้ายผู้หญิงแต่งงานแล้วสามีตาย(หญิงม้าย )หรือเลิกลากันไป
เช่น ซุ้มแม่ฮ้างแม่ม้ายมากันเต็มบ้าน เผื่อหาผู้บ่าวได้

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1403 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า โมง

ภาษาอีสานคำว่า..โมง
ความหมายตรงๆ ====>
บ้าวุ่นวาย
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::วนัชนันท์ เรืองขำ
เมื่อวันที่:: 09-05-2010 16:36:03

ตัวอย่าง

โอ๊ย..เจ้าอย่าโมงหลายเด้ หมายความว่า อย่าบ้าและวุ่นวาย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1404 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า โมม

ภาษาอีสานคำว่า..โมม
ความหมายตรงๆ ====>
กินทั้งชิ้น ไม่แบ่ง ไม่กัดแบ่ง เอาเข้าปากทั้งชิ้น Verb
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::แดนอังคาร
เมื่อวันที่:: 05-11-2008 11:26:47

ตัวอย่าง

โมมเบิดโลด แปลว่า กินทั้งอันไปเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1405 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไม้คันหลาว

ภาษาอีสานคำว่า..ไม้คันหลาว
ความหมายตรงๆ ====>
ไม้สำหรับหาบข้าวที่เกี่ยวแล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 10-02-2006 11:53:25

ตัวอย่าง

เกี่ยวเข่าแล้ว อย่าลืมเฮ็ดไม้คันหลาวให่จักอันแหน่เด้อ บ่าวหน่อ สิได้เอาไปหาบเข่า
แปลว่า
เกี่ยวข้าวเสร็จแล้ว อย่าลืมทำไม้สำหรับหาบข้าวให้สักอันนะ บ่าวหน่อ จะได้นะไปหาบข้าว

แล้ว แปลว่า ผ่านมาแล้ว เสร็จแล้ว
เป็นคำที่แสดงเรื่องราวที่เป็นอดีต เดี๋ยวจะอธิบายการใช้อีกครั้งนึง

สั้นดอก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1406 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไม้ซ่าว

ภาษาอีสานคำว่า..ไม้ซ่าว
ความหมายตรงๆ ====>
ไม้สอย/ไม้สำหรับสอยเอาสิ่งของที่อยู่ในที่สูง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 19-12-2009 04:31:38

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1407 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไม้ตุมเตียก

ภาษาอีสานคำว่า..ไม้ตุมเตียก
ความหมายตรงๆ ====>
ไม้ที่ได้จากไม้ไผ่ในส่วนของด้านในกระบอกติดกับเยื้อไผ่เมื่อผ่าไผ่แบ่งเป็น2ส่วนส่วนที่ติดเปลือกนอกเรียกไม้นิ่วเอาไปทำตอกมัดของส่วนในที่ติดเยื่อไผ่จะเหลือเป็นไม้ตุมเตียก
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::พวงเพ็ชร มีบุญ
เมื่อวันที่:: 09-08-2010 12:12:19

ตัวอย่าง

ไม้ตุมเตียกคือไม้ได้จากไม้ไผ่ส่วนที่ติกกับเยื้อไผ่สีขาวๆด้านใน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1408 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไม้แส้

ภาษาอีสานคำว่า..ไม้แส้
ความหมายตรงๆ ====>
ไม้เรียว
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 03-10-2013 19:12:18

ตัวอย่าง

เป็นคำอีกคำที่ทางหนองคายใช้รว่มกัน สปป ลาวและทางเหนือ แปลว่า ไม้เรียว เช่น เจ้าไปเอาไม้แส้มาแน่ดุ๊ ข่อยสิตีลูกซายหล่า มันมึน เว้าบ่ฟังควม แปลว่าคุณไปเอาไม้เรียวมาให้ฉันหน่อยซิฉันตีลูกชายคนเล็กมันดื้อ พูดไม่เชื่อฟัง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1409 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยอง

ภาษาอีสานคำว่า..ยอง
ความหมายตรงๆ ====>
การตะลุมบอน.คลุกเคล้า,ทำให้ละเอียดเข้ากัน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 1/29/2002 10:33:01 PM

ตัวอย่าง

บักหล่ามายองยายางให่แม่แหนะ คาตะยองกันกับน้องอยู่หั่น
แปลว่า
ลูก มาทำให้ย่านาฝมันแหลกละเอียดเข้ากันหน่อยซิ อย่ามัวแต่ทะเลาะเล่นตะลุมบอนกันกับน้องซิ

วาสั่นแหล่ว...

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1410 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย้อง

ภาษาอีสานคำว่า..ย้อง
ความหมายตรงๆ ====>
ยินยอ เป็นคำชมครบ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 08-08-2010 14:08:23

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0233 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ