ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ชื่อว่าสงสารซังกงเกวียนกำฮอบ เวรหากมาคอบแล้ววอนไหว้ก็บ่ฟัง แปลว่า ขึ้นชื่อว่าวัฏฏสงสาร ย่อมหมุนวนดังล้อเกวียน เมื่อถึงคราวกรรมมาให้ผล ไม่มีใครทัดทานได้ หมายถึง ผลของกรรม ไม่มีใครบังคับได้ ไม่มีใครทัดทานได้ ดังนั้น พึงทำแต่กรรมดี

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1191 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไผ

ภาษาอีสานคำว่า..ไผ
ความหมายตรงๆ ====>
ใคร
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์
จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน
เมื่อวันที่:: 07-10-2010 23:46:46

ตัวอย่าง

มื้อนี่อัดเทปบ่ว่าไผเล่นผิดแม้แต่ฉิ่งเล่นผิดกะสิให้เริ่มใหม่เบิ๊ดเด้อ..

แปลว่า..วันนี้เป็นวันที่พวกเราจะอัดเทปกันถ้าใครซักคนในนี้เล่นผิดก็จะได้เริ่มใหม่

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1192 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไผเป็นหยัง

ภาษาอีสานคำว่า..ไผเป็นหยัง
ความหมายตรงๆ ====>
ใครเป็นอะไร
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 28-10-2010 15:45:20

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1193 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไผสิฮู้จัก

ภาษาอีสานคำว่า..ไผสิฮู้จัก
ความหมายตรงๆ ====>
ใครจะไปรู้
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 25-09-2010 11:53:50

ตัวอย่าง

ไผสิฮู้จักว่าสิมาหา

แปลว่า ใครจะไปรู้ว่าจะมาหา

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1194 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไผ๋หว่า

ภาษาอีสานคำว่า..ไผ๋หว่า
ความหมายตรงๆ ====>
ใครหว่า,ใครหล่ะ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:07:06

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1195 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝน (ลักษณะของฝน)

ภาษาอีสานคำว่า..ฝน (ลักษณะของฝน)
ความหมายตรงๆ ====>
แสดงลักษณะของฝน เกี่ยวกับฝน
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 05-10-2006 13:34:41

ตัวอย่าง

ฝน ในที่นี้ ไม่ได้แปลว่า ลับคม ฝนที่แปลว่า ลับคม ได้มีการนำเสนอไปแล้ว

ในที่นี้จะขอเสนอคำที่เกี่ยวข้องกับฝน เช่น

-ฝนริน หมายถึง ฝนตกปรอยๆ หรือ ฝนพรำ

-ฝนเอี้ยน ,ฝนเซา หมายถึง ฝนหยุดตก

-ฝนตกฮำ ,ฝนฮำ หมายถึง ฝนตกใส่ หรือ เปียกฝน

-ฝนแฮง หมายถึง ฝนตกหนัก (จริงนะเธอ โอ๊ะ)

-ฝนหวิด หมายถึง ฝนหมดฤดู หรือ สิ้นหน้าฝน

-ฝนตกหัวปี หมายถึง ฝนตกเร็วก่อนที่ฤดูฝนปกติ

-ฝนหล่า หมายถึง ฝนมาช้ากว่าฤดูฝนปกติ

-ฝนแล่น หมายถึง ฝนที่ตกๆหยุดๆ เหมือนฝนวิ่งผ่านไป

-ฝนฮึม หมายถึง ฝนตกทั้งวันทั้งคืน ทำให้ชื้นแฉะไปหมด

-ฝนตกแฮงจนฟ้าสิหลู หมายถึง ฝนตกหนักปานฟ้าจะถล่ม

-ฝน ธนสุนทร หมายถึง ฝน ธนสุนทร

เอ๋า เอาสำนี่ก่อนเนาะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1196 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝนตกริน

ภาษาอีสานคำว่า..ฝนตกริน
ความหมายตรงๆ ====>
ฝนตกริน
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::จอมยุทธเดียวดาย
เมื่อวันที่:: 26-06-2007 22:11:44

ตัวอย่าง

ฝนตกริน หมายความว่า ฝนตกปรอย ๆ ตัวอย่างเช่น บักน้อย ฝนตกรินแซะ ๆ อยู่ อย่าฟ้าวไปแล่นเล่นทางนอกg]เล่นทางนอกเด้อ มันซิบ่ซำบาย....แปลว่า หนูจ๊ะ ฝนตกปรอย ๆ อย่าเพิ่งไปวิ่งเล่นข้างนอกนะ มัน จ
เดี๋ยวจะไม่สบาย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1197 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝนตกริน

ภาษาอีสานคำว่า..ฝนตกริน
ความหมายตรงๆ ====>
ฝนตกปรอย ๆ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::จอมยุทธเดียวดาย
เมื่อวันที่:: 26-06-2007 22:23:51

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1198 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝนเอี้ยน

ภาษาอีสานคำว่า..ฝนเอี้ยน
ความหมายตรงๆ ====>
ฝนซา
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::เซียงเหมี่ยง
เมื่อวันที่:: 26-06-2007 23:08:01

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1199 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝนฮึม

ภาษาอีสานคำว่า..ฝนฮึม
ความหมายตรงๆ ====>
ฝนตกชุก,ฝนตกบ่อย,ตกทั้งวันทั้งคืน
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 26-08-2006 23:26:40

ตัวอย่าง

ช่วงนี้ เดือนสิงหาคม ช่วงพายุฝนเข้า มักจะได้ยินผู้เฒ่าผู้แก่ พูดคำว่า \"ฝนฮึม\" บ่อยๆ เช่น

-ฮอดยามไกล้บุญข้าวสากมายามได๋ \"ฝนกะฮึม\" อยู่ตลอด พ่องตกแฮงพ่องตกริน อยู่เหมิดมื่อ ถนนหนทางกะเปียกกะจื้น แต่กะยังไคกว่าหว่างเดือนที่แล้วอยู่ตี๊ จั่งแม่นแล้งคัก พากันดำนาผง สักหลุ่งอยู่วะสั่น ไคแหน่ ดำนาผงไว้แล้ว มาฮอดเดือนนี้ มี \"ฝนฮึม\" มาใส่ พอต้นข้าวได้ซื่น ได้แตกกออยู่

แปลว่า

-พอถึงไกล้ช่วงบุญข้าวสากมาเมื่อได \"ฝนก็ตกชุกทั้งวัน\" ทั้งตกหนักสลับกับตกปรอยๆอยู่ทั้งวัน ถนนหนทางก็เปียกแฉะ แต่ก็ยังดีกว่าเดือนที่ผ่านมาอยู่หรอก มันแห้งแล้งมาก ได้แต่ดำนาที่ไม่มีน้ำ ใช้ไม้จิ้มผืนนา แล้วก็ดำเอา ก็ยังดีนะที่ดำนาแบบแห้งๆไว้ พอมาถึงเดือนนี้มี \"ฝนตกชุก\" ลงมาใส่ พอต้นข้าวได้ชุ่มชื้น ได้แตกกอบ้าง

วะสั้น

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1200 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝอย

ภาษาอีสานคำว่า..ฝอย
ความหมายตรงๆ ====>
พูดมาก ขี้โม้ ไม่ได้ใจความ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::แดน
เมื่อวันที่:: 8/21/2001 9:15:49 PM

ตัวอย่าง

นายคนนี้เป็นคนมักฝอย เชื่อถือไม่ได้
แปลว่า นายคนนี้พูดมากจนเชื่อไม่ได้

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0312 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ