ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 29 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
หนักหนาโฮมแฮงพร้อมหลายคนหากเบาแบ่ง หนักคึดวางบ่ได้จมปิ้งหน่วงเลย แปลว่า ของหนัก หากหลายคนช่วยกันยก ย่อมเป็นของเบาได้ แต่หากยกคนเดียว ย่อมหนักอึ้งยกไม่ไหว หมายถึง พึงรู้รักสามัคคี พร้อมเพรียงกันทำ

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 881 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แน

ภาษาอีสานคำว่า..แน
ความหมายตรงๆ ====>
เล็ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 01-07-2010 01:33:41

ตัวอย่าง

แนให้มันซื่อ แล้วจั่งยิง

แปลว่า เล็งให้ตรงๆแล้วค่อยยิง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 882 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนม

ภาษาอีสานคำว่า..แนม
ความหมายตรงๆ ====>
มอง/มองดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 19-07-2010 03:21:54

ตัวอย่าง

แนมเบิ่งคักๆ

แปลว่า มองดูให้ดีๆ

แนมเบิ่ง หมายถึง มองดู

แก้ไขข้อความ
คำที่ 883 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนม

ภาษาอีสานคำว่า..แนม
ความหมายตรงๆ ====>
มองหา
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์
จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน
เมื่อวันที่:: 20-10-2010 00:52:40

ตัวอย่าง

สูๆ แนมเบิ่งสาวผู้นั่นดีๆแม้นกระเทยหรือแม่ยิงนั่นสู

พวกเราๆๆ มองดูผู้หญิงคนนั้นดีๆสินั่นเป็นผู้หญิงหรือกระเทยนั่น

แก้ไขข้อความ
คำที่ 884 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนมนำ

ภาษาอีสานคำว่า..แนมนำ
ความหมายตรงๆ ====>
มองตาม/ดูตาม / มองแบบเฝ้าสังเกต / จับตามอง / เฝ้าดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 04-10-2010 15:24:33

ตัวอย่าง

แนมนำรถคันนั้นดีๆ เดี๋ยวสิตามบ่ทันเด๊

แปลว่า จับตาดูรถคันนั้นให้ดี เดี๋ยวตามไม่ทัน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 885 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนมเบิ่ง

ภาษาอีสานคำว่า..แนมเบิ่ง
ความหมายตรงๆ ====>
มองดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 30-09-2010 21:39:14

ตัวอย่าง

บ่าวปิ่นแนมเบิ่งหยัง

แปลว่า บ่าวปิ่นมองดูอะไร

แก้ไขข้อความ
คำที่ 886 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนมหน้า

ภาษาอีสานคำว่า..แนมหน้า
ความหมายตรงๆ ====>
ดูหน้าแบบเย้ยหยัน มองหน้าแบบหยาม
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์
จากคุณ::พ่อใหญ่หนู แม่ใหญ่เหรียญ
เมื่อวันที่:: 28-02-2009 13:24:04

ตัวอย่าง

แนมหน้า...เป็นคำกริยา...คือ การมองหน้าแบบไม่หลบสายตา จนคนถูกมองต้องเตือนว่า เห้ย...\"อย่าแนมหน้าโดนหลาย\" ความหมายของคำนี้ คนอีสานใต้ถือว่า คนที่กำลังมอง ดูถูก ดูแคลน และเยียดหยาม ไม่ให้เกียรติ ส่วนมากจะมีเรื่องกัน แค่มองหน้ากัน แม้ไม่มีคำพิพากษาศาลฎีกาวางบรรทัดฐานไว้ แต่ก็มีข้อเท็จจริงให้เห็นในถิ่นที่อยู่ของคนอีสานใต้ครับผม ไม่เชื่อท่านลองไปพิสูจน์ตามงานบ้านผมที่มีหมอลำซิ่งสิครับ.....แล้วก็ไป \"แนมหน้าเขา\" ให้คุณยิ้มและหลี่ตานิดๆนะ......อื่มๆๆๆๆๆ ใช่เลย...แต่ผมขอบอกนะ....หาเพื่อนๆไปเยอะๆหน่อยก็ดี.. ครับผม

แก้ไขข้อความ
คำที่ 887 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แน้ว....

ภาษาอีสานคำว่า..แน้ว....
ความหมายตรงๆ ====>
แหละ
อ้างอิงจังหวัด :: เลย
จากคุณ::SaLaWan
เมื่อวันที่:: 25-09-2009 14:56:17

ตัวอย่าง

แชบจังแน้ว...
อร่อยจังแหละ

มื้อนี้ไปเก็บเห็ดเทิงภูเรือมาแน้ว...
วันนี้ไปเก็บเห็นบนภูเรือมาแหละ

(สรุปคือแน้ว..อาจจัดว่าเป็นคำวิเศษ โดยใช้ลงท้ายประโยค เป็นภาษาเลยนะคับ )

แก้ไขข้อความ
คำที่ 888 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนวกิน

ภาษาอีสานคำว่า..แนวกิน
ความหมายตรงๆ ====>
อาหาร, food
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::พีคนันยา
เมื่อวันที่:: 21-10-2009 11:27:37

ตัวอย่าง

แมข่อยกำลังเฮ็ดแนวกินอยู่ในครัว

My mother is cooking in the kitchen.

แก้ไขข้อความ
คำที่ 889 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนวงัน

ภาษาอีสานคำว่า..แนวงัน
ความหมายตรงๆ ====>
มหรสพ/มหรสพที่จะนำมาแสดง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 04-07-2010 04:08:00

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 890 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แนวแซบ

ภาษาอีสานคำว่า..แนวแซบ
ความหมายตรงๆ ====>
ของกินหรืออาหารอร่อยๆ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 04-07-2010 04:12:06

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0245 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ