ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 821 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แถ

ภาษาอีสานคำว่า..แถ
ความหมายตรงๆ ====>	โกน(ผมหรือขน)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 04:33:47	ตัวอย่าง แถหัว/แถผม แปลว่า โกนผม
แก้ไขข้อความ

คำที่ 822 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แถมพร

ภาษาอีสานคำว่า..แถมพร
ความหมายตรงๆ ====>	อวยพร/ให้พร(ส่วนมากพบในกลอนผญา)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 26-12-2009 00:29:02	ตัวอย่าง ผมสิแถมพรให้ แปลว่า ผมจะอวยพรให้
แก้ไขข้อความ

คำที่ 823 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แถลก

ภาษาอีสานคำว่า..แถลก
ความหมายตรงๆ ====>	ลักษณะของอาการที่ลื่นไถล
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 12-01-2010 18:38:49	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 824 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไถฮุด

ภาษาอีสานคำว่า..ไถฮุด
ความหมายตรงๆ ====>	ไถดะ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ จากคุณ::ทิดแหล่ เมื่อวันที่:: 11-12-2007 01:55:06	ตัวอย่าง เบิ่งลูกเขยหล้าข่อยแน่เป็นหยัง พู้นน่ะ หมั่นบักขนาดไถฮุดนาถ่วนๆอยู่พุ้น ดูลูกเขยคนเล็กฉันบ้างซิ โน้นแน่ะ ขยันขันแข็งจริงๆไถดะนาขะมักเขม้นอยู่โน้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 825 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ทเทาะททเท

ภาษาอีสานคำว่า..ทเทาะททเท
ความหมายตรงๆ ====>	สาะกดะพะ
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม จากคุณ::กาสดกาส่าด เมื่อวันที่:: 19-08-2009 18:38:38	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 826 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ทวย

ภาษาอีสานคำว่า..ทวย
ความหมายตรงๆ ====>	ทาย,คำปริศนา
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/15/2002 11:07:42 PM	ตัวอย่าง บ่าวหน่อ---เจ้าลองมาทวยเบิ่ง อีหยังน้อ ต้นท่อขาใบวาเดียว บ่าวสาท---อ้อย บ่าวหน่อ---บ่แม่น อ้อยบ้านเจ้าบ่ต้นท่อขา บ่าวสาท--จั่งซั่น กล้วย บ่าวหน่อ---ถืกแล้ว แปลความหมายว่า บ่าวหน่อ--คุณลองมาทายดูซิว่า อะไรเอ่ย ต้นเท่าขาใบวาเดียว บ่าวสาท--อ้อย บ่าวหน่อ--ไม่ไช่ อ้อยบ้านคุณเหรอต้นเท่าขา บ่าวสาท--ถ้างั้น กล้วย บ่าวหน่อ---- All right บ่าวหน่อ ลาววา...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 827 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ท่อกัน/บ่ท่อกัน

ภาษาอีสานคำว่า..ท่อกัน/บ่ท่อกัน
ความหมายตรงๆ ====>	เท่ากัน/ไม่เท่ากัน (ท่อ อ่านออกเสียงอีสานว่า ถ่อ )
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 08-10-2010 21:13:56	ตัวอย่าง แบ่งเงินบ่ท่อกัน แปลว่า แบ่งเงินไม่เท่ากัน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 828 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ท้อน

ภาษาอีสานคำว่า..ท้อน
ความหมายตรงๆ ====>	การรวมกันไว้ที่เดียวกัน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/15/2002 10:48:39 PM	ตัวอย่าง ข้าวสาร(เข่าสาร) มันหลายกะสอบ เจ้าคือบ่ท้อนไว้นำกัน แปลว่า ข้าวสารมีหลายกระสอบ ทำไมไม่เทรวมกันไว้ที่เดียวกันหล่ะ บ่าวหน่อ ลาววา...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 829 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ทอบ

ภาษาอีสานคำว่า..ทอบ
ความหมายตรงๆ ====>	อาการหรือกิริยาที่ทำให้สิ่งของแนบชิดกันและเป็นระเบียบ โดยกระแทกกับพื้น หรือพื้นผิวใดๆก็ได้เพื่อให้เป็นระเบียบ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::ซิ่ง เมื่อวันที่:: 18-04-2007 18:56:06	ตัวอย่าง ทอบ เป็นคำกิริยา นะครับ การใช้งาน มักใช้กับสิ่งของที่ไม่ใหญ่ และจัดเข้ากันได้ง่าย ยกตัวอย่าง ซิ่ง : กระดาษA4 ที่กองอยู่ม่องนั่นบ่เป็นระเบียบเลย น้อย เอ้ย เอามาทอบๆเข้ากันแล้วไปกองไว้ให้มันดีๆทางพู้นดู๋ น้อย : ครับๆ แปล................... ซิ่ง : กระดาษA4 ที่กองอยู่ตรงนั้นเป็นระเบียบเลย น้อย เอ้ย เอามา...ทอบ...(เป็นอาการหรือการกระทำ ตามความหมายที่ให้ครับ) ...........เข้ากันแล้วไปกองไว้ให้มันดีๆทางพู้นดู๋ น้อย : ครับๆ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 830 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ทั่วทีบ ทั่วแดน

ภาษาอีสานคำว่า..ทั่วทีบ ทั่วแดน
ความหมายตรงๆ ====>	ต่างๆ นานา , ว่าไปทั่ว , พูดวิจารณ์เรื่องที่ไม่เป็นความจริง
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 02-06-2010 10:11:15	ตัวอย่าง ต้วอย่าง เจ้าอย่าว่าให้ลูกสาวข่อย ทั่วทีบ ทั่วแดนเด้อ คำแปล คุณอย่าว่าให้ลูกสาวฉันไปต่างๆ นานา นะ ตัวอย่าง ทิดสาย : เขาว่าต้นไม้เหาะได้ พะนะ ทิดมี : หึย..หาว่าไปทั่วทีบ ทั่วแดน คำแปล ทิดสาย : เขาว่าต้นไม้เหาะได้ ทิดมี : ฮึ..ว่าไปทั่วแหละ ( ไม่เห็นจะเป็นความจริง)
แก้ไขข้อความ