ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 29 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
อย่าได้ติเตียนเว้าผักกระเดาขมขื่น บาดกินกับลาบก้อยสิหลงย้องว่าดี แปลว่า อย่าได้ตำหนิว่าผักสะเดารสขม เพราะเมื่อได้กินกับลาบ จะบอกว่าอร่อย หมายถึง อย่าเอาแต่ตำหนิข้อเสียผู้อื่น ควรดูข้อดีด้วย

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 751 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตี่

ภาษาอีสานคำว่า..ตี่
ความหมายตรงๆ ====>
ขยายออก , การทำให้ขยายขึ้น กว้างขึ้น ,ถ่างออก
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 27-06-2007 21:40:05

ตัวอย่าง

ตี่ อาจมีความหมายได้หลายๆแบบ แต่โดยรวมแล้วก็หมายถึง กว้างขึ้น หรือ การทำให้กว้างขึ้น เช่น

- ตี่ถง หมายถึง คลี่ถุงออกให้กว้างขึ้น
-ตี่ตาเบิ่งแหน่ หมายถึง ถ่างตาดูให้ดีๆ
-ตี่ขา หมายถึง ถ่างขา

ตัวอย่างประโยค

-สองขาก้าวขึ้นขี่ สองมือ \"ตี่\" สุบปั๊บ... แม่นหยัง
แปลว่า
-สองเท้าก้าวขึ้นคร่อม สองมือ \"ถ่างออก\" สวมทันที่... คืออะไร

ตอบว่า...เกิบโบก... พะนะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 752 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่ง
ความหมายตรงๆ ====>
เต่งตึง/บวมเป่ง/เป่งปลั่ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 11-07-2010 04:16:43

ตัวอย่าง

หมากม่วงหน่วยนั้น สุกตื่งเป็นตากินแซบ

แปลว่า มะม่วงลูกนี้สุกปลั่งน่าจะกินอร่อย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 753 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่นยุบ

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่นยุบ
ความหมายตรงๆ ====>
อาการของคนสะดุ้งตกใจ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 17-12-2009 05:48:21

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 754 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่น

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่น
ความหมายตรงๆ ====>
ตกใจ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::ตัวโน้ต
เมื่อวันที่:: 10-09-2010 15:11:47

ตัวอย่าง

มื่อนั่นข่อยเห็นงูค่อนละตื่นเบิด
วันนั้นฉันเจองูฉันตกใจหมดเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 755 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตืม

ภาษาอีสานคำว่า..ตืม
ความหมายตรงๆ ====>
(ว) เพิ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: ยโสธร
จากคุณ::สาวส่า เมืองยโส
เมื่อวันที่:: 01-09-2009 14:36:08

ตัวอย่าง

เอาเหล้ามาตืมอีกแน่จ้า.. อ้าย

เอาเหล้ามาเพิ่มอีกหน่อยสิค๊า..

แก้ไขข้อความ
คำที่ 756 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตืม

ภาษาอีสานคำว่า..ตืม
ความหมายตรงๆ ====>
เพิ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์
จากคุณ::พิทักษ์พงศ์
เมื่อวันที่:: 04-08-2010 19:58:26

ตัวอย่าง

เวลาไปซื้อของ จะต้องขอตืม (เพิ่ม)

แก้ไขข้อความ
คำที่ 757 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่มควม

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่มควม
ความหมายตรงๆ ====>
ใส่สีตีไข่/แต่งเติม
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 03-10-2013 22:21:47

ตัวอย่าง

เปนหยังเจ้าคือมักเว้าตื่มควมเว้าแท้ ม่วนหลายหวาเขาผิดกัน

แปลว่า ทำไมนายถึงชอบใส่ไฟ ใส่สีจัง สนุกนักเหรอเค้าผิดกัน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 758 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่ม

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่ม
ความหมายตรงๆ ====>
เพิ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ
เมื่อวันที่:: 12/10/2544 14:01:24

ตัวอย่าง

บ่าวหน่อ นี้เพิ่นมามั่นแท้เน๊าะ มาเขียนภาษาอีสาน ตื่มกันมื้อละคำ สองคำ
แปลว่า บ่าวหน่อนี้ขยันจังเลยนะ มาเขียนภาษาอีสานเพิ่มขึ้นวันละคำสองคำ

....วาสั่นดอก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 759 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตื่ม

ภาษาอีสานคำว่า..ตื่ม
ความหมายตรงๆ ====>
เพิ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 04-10-2013 12:21:35

ตัวอย่าง

มื้อนี้มีส่ำนี้ มื้อหน้าสิตื่มให่-วันนี้มีแค่นี้ พรุ่งนี้จะมาเพิ่งให้

แก้ไขข้อความ
คำที่ 760 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ตุ่มข้อง

ภาษาอีสานคำว่า..ตุ่มข้อง
ความหมายตรงๆ ====>
ตาตุ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: ยโสธร
จากคุณ::สาวส่า เมืองยโส
เมื่อวันที่:: 25-12-2009 15:06:20

ตัวอย่าง

ตุ่มข้อง = ตาตุ่ม

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0222 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ