ตัวอย่าง
โตอย่าง : - อ้ายมังกายเดียวดอนจ่มให่อ้ายหน่อว่าจักเขียนหยังมาให่อ่าน
ละมุ่นอุ้ยปุ้ยเอาโลดอ่านกะบ่ออก
- อ้ายแป้นปีก เรามักเอาของใช้มากองไว้ทั่วทีป จักหยังเป็นหยัง
มุ่นอุ้ยปุ้ย เบิ่งบ่ออกเลย
คำแปล : - พี่มังกายเดียวดอนบ่นว่าพี่หน่อเขียนอะไรมาก็ไม่รู้ มั่วไปหมด
อ่านก็ไม่ได้
- พี่แป้นปีก มักเอาของใช้มากองไว้กระจัดกระจาย ไม่รู้อะไรเป็นอะไร
เละเทะไปหมด ดูไม่ได้เลย