ตัวอย่าง
คำว่า สักกะโยง แปลว่า เต้นแร้งแต้นกา เต้นสักกะโยง
กระบี่สุริยัน : กระบี่หรรษา เจ้าคือมาเต้นสักกะโยงอยู่หม่องนี่ บ่อายเขาบ๊อ
กระบี่หรรษา : กะซาง บ่งึด ข่อยมักมวน
แปล
กระบี่สุริยัน : กระยี่หรรษา ทำไมคุณมาเต้นแรงเต้นการอย่างนี้ ไม่อายเขาเหรอ
แระบี่หรรษา : ก็ช่างสิ ไม่สนใจหรอก ฉันรักสนุก