ภาษาอีสาน | ความหมาย | อ้างอิงจังหวัด | บทบรรยายโดย |
มิดซีรี่ | ความเงียบ | นครพนม | สาวภูไทธาตุพนม |
มิดซีลี | เงียบสนิท,เงียบกริบ | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ |
มิดสี่หลี่ | เงียบสะงัด | ขอนแก่น | ลูกอีสาน |
มิดหมี่ | เงียบสนิท/เงียบ | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มิดอิมซิม | เงียบกริบ,เงียบหาย | ขอนแก่น | มังกรเดียวดาย |
มิดอิ่มซิ่ม | หายเงียบเลย | บุรีรัมย์ @ขอนแก่น | รุทธิ์ (อีเกียแดง) |
มิแม้น | ไม่ใช่ (ภาษาผู้ไท อีสานทั่วไปว่า บ่แหม่น) | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มีดเซีย | กรรไกร | บุรีรัมย์ | พิณพนม |
มีดเซีย | กรรไกร | ชัยภูมิ | บ่าวบ้านหลวง |
มีดตัด, มีดตะไก | กรรไกร | ปทุมธานี | แป้นปีก |
มีท่าง/นูท่าง/ยูท่าง | จะทำอะไรก็สะดวกสบาย/สบายไปหมด/สบาย/ไม่มีปัญหาขัดข้อง(เป็นคำเก่า พบมากในกลอนผญา) | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มีแฮง | สบาย | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
มีแฮง | ดี..รู้สึก...รู้สึกสะบายทั้งตัว | มหาสารคาม | ซอสะอื้น |
มึน, หน่ามึน | ดื้อ, ดื้อด้าน | ขอนแก่น | สาวพระยืน |
มึย | การม้วนออก สำหรับด้าย หรือ การเกือบถูก | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
มืน | ลื่น ไถล | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
มืน | ลื่น | ร้อยเอ็ด | บ้านเฮา |
มืน | ลืม(ตา) | หนองคาย | อ่อนดี |
มื่น/หมื่น | ลื่น | หนองคาย | อ่อนดี |
มืนตา | ลืมตา | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มืนตา | ลืมตา | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มืนตาพ้อล่อ | ลืมตาแป๋ว | บุรีรัมย์ @ขอนแก่น | รุทธิ์ อีเกียแดง |
มื้อซืน | วานซืน/วันก่อนหน้าเมื่อวาน | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มื่อเพ็ง | วันเพ็ญ , วันขึ้น 15 ค่ำ | มหาสารคาม | กระบี่โลหิต |
มื้อละเทื่อ | วันละครั้ง | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มื้อลุน | วันหลัง/วันต่อไป | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มื้อแลง | ตอนเย็น | ร้อยเอ็ด | sab |
มื้อเหิง | เมื่อไหร่/ตั้งแต่เมื่อไหร่ | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
มื้ออื่น | พรุ่งนี้ | สกลนคร | 21546 |
มื้ออื่น | พรุ่งนี้/วันพรุ่งนี้ | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |