ภาษาอีสาน |
ความหมาย |
อ้างอิงจังหวัด |
บทบรรยายโดย |
จากการค้นหาพบว่ามีจำนวน 2151 ข้อมูล จากจำนวนหน้าทั้งหมด 73 หน้า ดังรายการต่อไปนี้
ปัว |
การรักษา |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
ปัสสาวะ |
เยี่ยว |
หนองคาย |
บิว |
ปาเข็งแหงด |
ปลาหมอตัวเล็กๆ |
อีสานทั่วไป |
ชาติภิรมย์ |
ป้าดติโท่ |
โอ้โห |
บุรีรัมย์ |
ทิดแหล่ |
ปาดติโธ่ ปาดติโท ปาดติโถ |
พุทโธ พุทโธ่ คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือความผิดหวัง |
นครศรีธรรมราช |
เตอร์ |
ป้าดทิโธ |
แสดงอารมณ์โกรธอย่างมาก |
มหาสารคาม |
แดนอังคาร |
ป๊าดโธ้ |
โอ้โห |
กาฬสินธุ์ |
เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน |
ปาน |
เหมือนกับ/หยั่งกับ |
หนองคาย |
อ่อนดี |
ป้าน |
ก. ขุด(ดิน) ขึ้นมาทับหรือถม ( เป็นกริยาใช้เฉพาะการขุดดินทับถมให้เป็นคันนา) |
ยโสธร |
สาวส่า เมืองยโส |
ปามขอโทษ |
ปาม |
ขอนแก่น |
รรินทิพย์ จักรพันธ์ ณ อยุธยา |
ป๋า |
ทิ้ง/ปล่อยทิ้ง/ละทิ้ง/ปล่อยปะละทิ้ง |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
ป๋า |
ทิ้ง ทอดทิ้ง |
อำนาจเจริญ |
ลูกอีสานขนานแท้ |
ปิ่นปัว |
การรักษาหรือดูแลรักษา (โรค) |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
ปิ้น |
การกลับด้าน, พลิก (จากคว่ำเป็นหงาย หงายเป็นคว่ำ) |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
ปีก่าย |
ปีที่แล้ว |
หนองคาย |
อ่อนดี |
ปีบ |
โฮ่ฮาอย่างดังด้วยความพอใจ ดีใจ หรือเขินอาย |
กาฬสินธุ์ |
นันทา |
ปี้ |
พี่ชาย พี่สาว |
อุบลราชธานี |
ขนมหวาน |
ปี้ |
ตั๋ว, กระดาษใบน้อย, (สำนวน)โพยข้อสอบขนาดจิ๋ว |
_มณฑลเทศาภิบาลอุดร_ |
ปังคุง |
ปึก |
โง่,สอนยากสอนเย็น |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
ปึก |
โง่/เซ่อซ่า |
หนองคาย |
อ่อนดี |
ปืด |
แง้ม หรือ ค่อยๆเปิด |
สกลนคร |
ปิ่นลม |
ปุ้ม |
กลุ่มก้อน, พวง, ทลาย (หน่วยในการนับ) |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ |
ปู้ |
ที่อ ไม่แหลม |
อุบลราชธานี |
ป้าหน่อย |
เป่ง |
การปล่อยน้ำ |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
เป่ง |
การเปิดทางน้ำ , การปล่อยน้ำไปสุ่อีกทีหนึ่ง |
ขอนแก่น |
คนฮักถิ่น |
เป็นจั่งบุญ |
เดชะบุญ |
บุรีรัมย์ @ขอนแก่น |
รุทธิ์ (อีเกียแดง) |
เป็นตา เหลีย โตน เน๊าะ |
น่าสงสารเนอะว่ามั้ย |
มหาสารคาม |
ไบร์สไมล์ |
เปนตาขี้เดียด |
น่าขยะแขยง |
หนองคาย |
อ่อนดี |
เปนตาซัง |
น่ารังเกีัยจ/สังคมรังเกียจ |
หนองคาย |
อ่อนดี |
เป็นตาน่าย |
ไม่ชอบ,ไม่อยากพูดถึง,น่าเบื่อหน่าย,น่ารำคราญ,ไม่เอาไหน,เห็นแล้วไม่สบายใจ(คำอีสานหนึ่งคำจะมีความหมายมาก) |
สุรินทร์ |
เซียงโอก หนองรังกา |
|
|
|
|