ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2135 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1561 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเด็ด

ภาษาอีสานคำว่า..สะเด็ด
ความหมายตรงๆ ====>
แห้งหมาด ๆ , ความชื้นออกหมดแล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::ปิ่นลม
เมื่อวันที่:: 23-11-2010 20:10:07

ตัวอย่าง

การใช้คำว่า สะเด็ด ในภาคอีสาน หมายถึง น้ำออกหมดแล้ว
หรือแห้งพอหมาด ๆ เช่น
ตัวอย่าง
บักเซียงล้างผักกาดในน้ำแล้ว ญอผักขึ้นมาจากน้ำ รอให้มันสะเด็ดน้ำก่อน จึงเอามาใส่จาน

คำแปล
เซียง ล้างผักกาดในน้ำแล้ว ยกผักขึ้นมาจากน้ำ รอให้แห้งน้ำหมาด ๆ
แล้วจึงเอามาใส่จาน

ตัวอย่าง
นางน้อยปั้นผ้าที่ซักเสร็จแล้ว จนสะเด็ดน้ำแล้ว จึงเอาไปตาก

คำแปล
นางน้อยบิดผ้า ที่ซักเสร็จแล้ว จนพอหมาดๆ จึงเอาไปตาก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1562 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเดิด

ภาษาอีสานคำว่า..สะเดิด
ความหมายตรงๆ ====>
สะดุ้ง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 11/10/2544 18:06:52

ตัวอย่าง

หัวใจน้องมันสะเดิด เตลิดไม่อยู่กับกาย
แปลว่า
หัวใจน้องต้องงสะดุ้ง ไม่อยู่กับกายนะ

--แปลยังไงนี้
วาสั่นดอก....

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1563 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเดิด

ภาษาอีสานคำว่า..สะเดิด
ความหมายตรงๆ ====>
สะดุ้ง
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:14:14

ตัวอย่าง

เจ้าคือสะเดิด หนักขี้ไก่เดียมเบาะ
แปลว่าทำไมคุณสะดุ้ง จั๊กกะจี้เหรอ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1564 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเดิดสะเดอ

ภาษาอีสานคำว่า..สะเดิดสะเดอ
ความหมายตรงๆ ====>
ลักษณะอาการตื่นตระหนก ตกใจเป็นอย่างมาก
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 02-09-2010 18:36:12

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1565 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะตี้

ภาษาอีสานคำว่า..สะตี้
ความหมายตรงๆ ====>
เป็นคำปฏิเสธ,ว่าไม่จริงอย่างที่คนอื่นพูด
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์
จากคุณ::พ่อใหญ่หนู
เมื่อวันที่:: 28-09-2007 09:01:19

ตัวอย่าง

เช่นอาทิ....บักจิหลัน...บ้านหนองประดู....มาหา... อ้ายทองทัศน์ฯ บ้านธวัชดินแดง....พออ้ายทองทัศน์ฯ เห็นหน้า..บักจิหลัน...กะเลยเว้าว่า...บักจิหลัน..มึงไปลักกินหัวน้ำหวานเหล้าโท...พ่อใหญ่มังกร..ซันบ่?...บักจิหลันรีบปฏิเสธ...ทันที...ว่า... \"สะตี้\"...คำว่า สะตี้ แปลว่า ไม่ได้ทำอย่างที่เขาพูด

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1566 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะนั้นแน่ว

ภาษาอีสานคำว่า..สะนั้นแน่ว
ความหมายตรงๆ ====>
คือฉันว่าแล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::กลุ่มหนอนน้อยคิวปิด ลาวน้อยแห่งเมืองพะเยา
เมื่อวันที่:: 20-11-2006 10:52:47

ตัวอย่าง

เจ้าไปไสมาสะนั้นแน่วคือคุณไปไหนมาฉันว่าแล้วนะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1567 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะมัก

ภาษาอีสานคำว่า..สะมัก
ความหมายตรงๆ ====>
สำลัก
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 28-12-2006 21:41:44

ตัวอย่าง

สะมัก หมายถึง สำลัก
เช่น
สะมักเข่า หมายถึง สำลักข้าว
สะมักน้ำ หมายถึง สำลักน้ำ

ตัวอย่าง

- น้องพอลล่า ไปเล่นน้ำทะเล แต่ว่าลอยน้ำบ่เป็น พออ้ายหน่อล่อให้ลงไปเลิกๆ น้ำไหลเข่าปากเข่าดัง \"สะมัก\" น้ำทะเลแอ้กๆ เค็มเกียบตาย กะยังหวา

แปลว่า

- น้องพอลล่า ไปเล่นน้ำทะเล แต่ว่ายน้ำไม่เป็น พออ้ายหน่อหลอกให้ลงไปบริเวณน้ำลึกๆ น้ำไหลเข้าปากเข้าจมูก \"สำลักน้ำ\" ทะเลเค็มอย่างมากเลย

เหยียบแม่นตายน้ำบ่หละ น้องพอลล่า เอย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1568 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเมน

ภาษาอีสานคำว่า..สะเมน
ความหมายตรงๆ ====>
เขม่น,กระดิก
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 1/16/2002 12:03:20 AM

ตัวอย่าง

ตัวน้อยๆซ่ำเจ้า ข่อยบ่ย้าน ขนคิงบ่สะเมนดอก
แปลว่า
ตัวเล็กเท่าคุณนั้น ผมไม่กลัวเส้นขนไม่กระดุกกระดิกหรอก

วาแล้ว...วา

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1569 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะเม่น

ภาษาอีสานคำว่า..สะเม่น
ความหมายตรงๆ ====>
กระตุกหรือขะเม่น
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล}
เมื่อวันที่:: 31-12-2012 16:01:21

ตัวอย่าง

เช่น..
กล้ามเนื้อที่ตาเกิดอาการกระตุกอยู่เรื่อยๆ เรียกว่าตาสะเม่น ตามความเชื่อถือเป็นการบอกเหตุ..ขึ้นอยู่กับว่าจะเป็นการกระตุกที่ด้านไหน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1570 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สะยาน

ภาษาอีสานคำว่า..สะยาน
ความหมายตรงๆ ====>
ทะยานเข้าใส่,พุ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ยโสธร
จากคุณ::ตุ๊
เมื่อวันที่:: 05-03-2010 22:13:00

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0354 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ