ภาษาอีสาน | ความหมาย | อ้างอิงจังหวัด | บทบรรยายโดย |
เว้าแหม่น/เว้าแหม่นแล้ว | พูดถูก พูดถูกแล้ว/พูดมีเหตุผล | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
เว้าแหม่น | พูดถูก/ใช่แล้ว | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
เว้า | พูด | ขอนแก่น | พิม |
เว้า | พูด | กาฬสินธุ์ | เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน |
เวิ่งนึ้งฮั้น | เมื่อตะกี้/ผ่านไปเเล้ว | หนองบัวลำภู | น้องเฟรนด์ |
เวิ้งปลา | เวิ้งน้ำที่มีปลาชุกชุม | สุรินทร์ | พ่อใหญ่หนู |
เวียก | การงาน | ร้อยเอ็ดแลอื่นๆ | บ่าวหน่อ |
เวียก | งาน | อุดรธานี | เซียงโคเล |
เวียก | งาน | หนองคาย | อ่อนดี |
แว | เลี้ยว , แวะ | สกลนคร | ปิ่นลม |
ศอกถอง | อาการที่ใช้ศอกกระทุ้ง | บุรีรัมย์ | ทิดแหล่ |
ศัพท์เกี่ยวกับร่างกาย | ศัพท์เกี่ยวกับร่างกาย | ขอนแก่น | มังกรเดียวดาย |
ส่งสะการ/ส่งสการ | การทำฌาปนกิจ/การเผาศพ/พิธีการเผาศพ/การทำบุญอุทิศให้ผู้ตาย หรือการร่วมส่งเป็นครั้งสุดท้าย คือร่วมส่งศพหรือผู้ตาย | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
ส่ง | กางเกง | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
สนติ้ว | มากกว่าสนใจ, มากกว่าละเลย | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ |
ส่น | ท้ายที่สุด | บุรีรัมย์ @ขอนแก่น | อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล} |
สบ | ริมฝีปาก | ชัยภูมิ | ติ๊นา |
ส้มปลา | ปลาส้ม | อุดรธานี | พิทยา |
สมพอ | มิหน้าหละ | นครราชสีมา | โอเล่ย์ สองเม็ดบาท |
สมพื้น | สมน้ำหน้า/สมแล้ว | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
สมมา | การขอขมา | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
สร้างแซง | บ่อน้ำที่ขุดลึกลงไปในดินแล้วใช้ไม้ยึดกับเสาร์สี่ต้นกันดินพังลง | สุรินทร์ | พ่อใหญ่หนู |
สริด | ดัดจริด | อีสานทั่วไป | เเบม เชียงรายเจ้า |
สวก | แทง,ทิ่ม,ตำ,ชน | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
ส่วง | แข่ง/แข่งขัน/สร่าง | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
ส่วง | สร่าง/แข่งขัน | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
สวบ | กัด | อุบลราชธานี | มินตรา |
สวบ | เป็นกริยาหมายถึงการกิน(เปรียบเทียบคนกินมูมมามหรือตะกละ) | ขอนแก่น | ดอกเตอร์ แป้ป |
สว้ม | ห้องนอน(เป็นคำเก่า ปัจจุบันไม่ค่อยใช้แล้ว) | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
สวย | สาย | มหาสารคาม | แดน |