| ภาษาอีสาน | ความหมาย | อ้างอิงจังหวัด | บทบรรยายโดย |
| ฟ้าว | รีบ | อุบลราชธานี | นิก |
| เฟีย | คลอเคลีย | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| เฟีย | เบียด สี คลุกคลี ไม่ยอมห่างไปไหน | นครราชสีมา | สืบ ห้วยแถลง |
| เฟียต | หากหกหล่น ใช้กับน้ำหรือของเหลว เท่านั้น | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| เฟียย | กิ่งไม้ที่จมอยู่ในน้ำ | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| เฟือ | คลอเลคีย/ออเซาะ | หนองคาย | อ่อนดี |
| ไฟอำนาจ | ไฟจราจร | อุดรธานี | น่าฮัก |
| ภายลุน | ภายหลัง/ทีหลัง/ทีต่อไป/ทีหลัง | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
| ม้ม | การหลุดพ้น,ตลอดรอดฝั่ง | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| มวน | พวก | ขอนแก่น | หมอ |
| ม้วนท้าย | สรุป/ตอนสุดท้าย/ตอนจบ/ท้ายๆ/ท้ายเรื่อง/อวสาน/สุดท้าย | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
| ม๊วนหลาย | ไพเราะมาก | ชัยภูมิ | สิงห์เมาภูเขียว |
| ม่วน | สนุกสนาน | มหาสารคาม | แดนอังคาร ราชแสง |
| ม่วน | สนุก, | ศรีสะเกษ | ยูกิ |
| ม่วน | สนุกสนาน | มหาสารคาม | ส้มโอ |
| ม่วน | สนุก | กาฬสินธุ์ | เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน |
| มอ | โพนเล็กๆ ที่โนน ที่สูงเป็นหย่อมๆ | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ |
| มอ | เนิ่น | สกลนคร | ลูกพระธาตุเชิงชุม |
| มอ ,หม่อ | ริม ,อยู่ไกล้ริม ,ชิดขอบ | มหาสารคาม | กระบี่โลหิต |
| มอด | ดับ/ปิด ถ้าเป็น มุดมอด แปลว่า ตายหรือตายไปแล้ว | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |
| มอน | ลื่น ไม่ฝืด ไม่มีแรงต้าน ไม่มีแรงเสียดทาน | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| มอน | ลื่นๆ | ศรีสะเกษ | หนหวย |
| มอน | ใกล้จะมอด ,ใกล้ดับ ,ลดแสงลงช้าๆ(ไกล้ดับ) | สกลนคร | ปิ่นลม |
| มะเขอเคอ | มะเขือเทศ | สกลนคร | เอ๋ |
| มะเขอเคอ | มะเขือเทศ | นครพนม | ผู้บ่าวเฮิม |
| มะเรเขขา | รกรุงรัง | ร้อยเอ็ด | วันชัย |
| มะละกอ | หมากหุ่ง บักหุ่ง | หนองคาย | บิว |
| มะลึ่งตึ้งตั้ง | อึกกระทึกครึกโครม | อุบลราชธานี | ป้าหน่อย |
| มะแหลแถแถด | การเที่ยวไปทุกที่ ไร้จุดหลัก | ร้อยเอ็ด | บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
| มะโหเจอ/โหเจอ | หัวใจ(เป็นภาษาภูไท) | มุกดาหาร | จารย์ใหญ่ |