คำที่ 901 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คอง ภาษาอีสานคำว่า..บ่คอง ความหมายตรงๆ ====> ความหมายตรงตัวคือ ไม่รอ ไม่คอย ความหมายอีกอย่างคือ หมดหวังแล้ว ไม่มีหวังแล้ว อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 23-11-2010 17:28:21 ตัวอย่าง บ่คองหรอก ว่าเผิ่นสิหายจากเจ็บโซเทื่อนี้ แปลว่า หมดหวังแล้ว ว่าท่าน/หรือเขาจะหายจากอาการล้มป่วยครั้งนี้ แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง บ่คองหรอก ว่าเผิ่นสิหายจากเจ็บโซเทื่อนี้ แปลว่า หมดหวังแล้ว ว่าท่าน/หรือเขาจะหายจากอาการล้มป่วยครั้งนี้
คำที่ 902 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คา ภาษาอีสานคำว่า..บ่คา ความหมายตรงๆ ====> ไม่ติดขัด ไปได้ทุกเรื่อง /ไม่ขัดข้อง/ สะดวก อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-11-2010 16:20:44 ตัวอย่าง เว้าเรื่องใด๋มาเจ้าตอบได้บ่คาเลยเนาะแปลว่า พูดเรื่องอะไรมา คุณตอบได้ไม่มีติดขัดเลยเนาะ แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง เว้าเรื่องใด๋มาเจ้าตอบได้บ่คาเลยเนาะแปลว่า พูดเรื่องอะไรมา คุณตอบได้ไม่มีติดขัดเลยเนาะ
คำที่ 903 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือเก่า ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือเก่า ความหมายตรงๆ ====> ไม่เหมือนเดิม/ไม่เหมือนเก่าก่อน อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 02-10-2010 23:23:43 ตัวอย่าง เฮ็ดจั่งใด๋กะบ่คือเก่าแปลว่า ทำยังไงก็ไม่เหมือนเดิม แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง เฮ็ดจั่งใด๋กะบ่คือเก่าแปลว่า ทำยังไงก็ไม่เหมือนเดิม
คำที่ 904 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือคึด ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือคึด ความหมายตรงๆ ====> ไม่เหมือนดั่งที่คิดไว้/ไม่เหมือนความคิด อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 28-10-2010 15:38:06 ตัวอย่าง เฮ็ดยากเนาะ บ่คือคึดไว้ปานใด๋แปลว่า ทำยาก ไม่เหมือนที่คิดไว่เท่าไร แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง เฮ็ดยากเนาะ บ่คือคึดไว้ปานใด๋แปลว่า ทำยาก ไม่เหมือนที่คิดไว่เท่าไร
คำที่ 905 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือเว้า ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือเว้า ความหมายตรงๆ ====> ไม่เหมือนที่คุยหรือพูดไว้ อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 28-10-2010 15:36:11 ตัวอย่าง บาดให้เฮ็ดแล้ว บ่คือเว้าเนาะแปลว่า พอให้ทำแล้ว ไม่เหมือนคุยเลย แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง บาดให้เฮ็ดแล้ว บ่คือเว้าเนาะแปลว่า พอให้ทำแล้ว ไม่เหมือนคุยเลย
คำที่ 906 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือหมู่ ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือหมู่ ความหมายตรงๆ ====> ไม่เข้าพวก/ไม่เหมือนคนอื่น/ไม่เหมือนใคร/แตกต่างจากคนอื่น อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 09-11-2010 01:23:07 ตัวอย่าง แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง
คำที่ 907 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือหมู่ ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือหมู่ ความหมายตรงๆ ====> ไม่เหมือนคนอื่น/ไม่เข้าพวก/แตกต่างจากคนอื่น อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 28-10-2010 15:39:03 ตัวอย่าง แก้ไขข้อความ
คำที่ 908 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่คือ ภาษาอีสานคำว่า..บ่คือ ความหมายตรงๆ ====> ไม่คือ/ไม่เหมือน/ไม่เข้าท่า อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 31-07-2010 00:56:02 ตัวอย่าง โตเฮ็ดจั่งซี้ มันบ่คือเด้อ แปลว่า เธอทำอย่างนี้ มันไม่เข้าท่านะ แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง โตเฮ็ดจั่งซี้ มันบ่คือเด้อ แปลว่า เธอทำอย่างนี้ มันไม่เข้าท่านะ
คำที่ 909 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่จ่ง ภาษาอีสานคำว่า..บ่จ่ง ความหมายตรงๆ ====> ไม่เหลือ/ไม่ค้าง /ไม่ยั้ง อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-07-2010 18:55:33 ตัวอย่าง จ่ง แปลว่า เหลือไว้ให้ เก็บไว้ให้ หรือยับยั้งไว้ บ่จ่ง ก็คือ ทำเต็มที่ไม่ยั้งไว้ เช่น เว้าบ่จ่ง แปลว่า พูดไม่ไว้หน้าใคร กินบ่จ่ง แปลว่า กินจนหมดไม่เหลือแบ่งให้ใครเลย แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง จ่ง แปลว่า เหลือไว้ให้ เก็บไว้ให้ หรือยับยั้งไว้ บ่จ่ง ก็คือ ทำเต็มที่ไม่ยั้งไว้ เช่น เว้าบ่จ่ง แปลว่า พูดไม่ไว้หน้าใคร กินบ่จ่ง แปลว่า กินจนหมดไม่เหลือแบ่งให้ใครเลย
คำที่ 910 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า บ่จักความ ภาษาอีสานคำว่า..บ่จักความ ความหมายตรงๆ ====> คนไม่รู้เรื่อง/ไม่รู้กาละเทศะ/คนไม่รู้รับผิดชอบ อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 21-12-2009 00:01:04 ตัวอย่าง ไปเว้ากับมันเฮ็ดหยัง มันเป็นคนบ่จักความ แปลว่า ไปพูดกับมันทำไม มันเป็นคนไม่รู้เรื่อง แก้ไขข้อความ
ตัวอย่าง ไปเว้ากับมันเฮ็ดหยัง มันเป็นคนบ่จักความ แปลว่า ไปพูดกับมันทำไม มันเป็นคนไม่รู้เรื่อง