ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
อย่าได้โสกาดิ้นนำงาช้างเพิ่น ไห้ต่อเขาโล้งโค้งควายเฒ่าแห่งเฮา แปลว่า อย่าได้เศร้าโศกเสียใจกับเรื่องงาช้างของผู้อื่น ร้องไห้เพราะเรื่องเขาควายของเราดีกว่า หมายถึง ไม่พึงทุกข์ใจในเพราะเรื่องของผู้อื่น พึงใส่ใจในกิจที่ตนควรทำ

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 611 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิ่น

ภาษาอีสานคำว่า..ซิ่น
ความหมายตรงๆ ====>
กระโปรง
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::ชโยภาส อุทัยบาล
เมื่อวันที่:: 27-10-2006 15:19:32

ตัวอย่าง

เธอนุ่งซิ่นสั้นจัง
แปลว่า.....เธอใส่กระโปรงสั้นจัง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 612 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซี C

ภาษาอีสานคำว่า..ซี C
ความหมายตรงๆ ====>
การเจาะ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 11/10/2544 18:10:15

ตัวอย่าง

วันนี้เฮามาซีกระโป๋เฮ็ดกระบวยกันเถอะ
แปลว่า
วันนี้ เรามาเจาะกะลามะพร้าวทำกระบวนกันเถอะ
วาสั่นดอก....

แก้ไขข้อความ
คำที่ 613 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซีน

ภาษาอีสานคำว่า..ซีน
ความหมายตรงๆ ====>
เนื้อ ต่างๆ เนื้อหมู ,เนื้อวัว,เนื้อควาย
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::หนหวย
เมื่อวันที่:: 28-05-2009 17:01:39

ตัวอย่าง

ซีน2ต่อน คำแปล ก็คือ เนื้อคู่กัน
สิพาไปกินซีนย่าง คำแปลจะพาไปทานเนื้อย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 614 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซีม

ภาษาอีสานคำว่า..ซีม
ความหมายตรงๆ ====>
ชิม, ชิมรส, ชิมอาหาร
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::นายฮ้อยทมิฬ
เมื่อวันที่:: 23-03-2010 10:12:30

ตัวอย่าง

ซีม ตำบักหุ่ง
แปลว่า ชิมรสส้มตำ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 615 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซื่อคิ่งนิ่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ซื่อคิ่งนิ่ง
ความหมายตรงๆ ====>
ตรงเป๊ะ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 02-09-2010 19:14:16

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง
ต้นสักทองต้นนี้คือซื่อคิ่งนิ่งดีแท้ เป็นตาเอามาเฮ็ดเสาเฮือนดีเนาะ

แปล
ต้นสักทองต้นดีดูแล้วตรงดีเหลือเกิน เหมาะที่จะนำมาทำเสาบ้านนะเนี่ยะ ว่าซ้าน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 616 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซือลือ , ซื่อลื่อ, ซื่อๆ

ภาษาอีสานคำว่า..ซือลือ , ซื่อลื่อ, ซื่อๆ
ความหมายตรงๆ ====>
เฉยๆ,เฉื่อยชา,ไม่มีรสชาติ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::กระบี่โลหิต
เมื่อวันที่:: 10-11-2006 12:43:57

ตัวอย่าง

ซือลือ เป็นลักษณะที่เฉยๆ ไม่เคลื่อนไหว หรือ ไม่ได้สนใจอะไร หรืออาจจะแสดงความรู้สึก ไม่ยินดียินร้าย ไม่รักไม่ชัง ไม่มีรสชาติอะไรเลย เช่น

-อ้ายหน่อนี่จั่งแม่นเป็นตาซังเนาะ น้องเป้ยซวนไปเบิ่งหมอลำเสียงอีสาน กะบ่ว่าจั่งได๋ มีแต่นั่ง \"ซื่อลื่อ\" อยู่บ่ปากบ่ตีง บ่ฮู่ว่านั่งคึดฮอดผู้ได๋

แปลว่า

-อ้ายหน่อนี่ช่างน่าโกรธให้จริงๆ น้องเป้ยชวนไปดูหมอลำเสียงอีสาน ก็ไม่พูดไม่จามีแต่นั่ง \"เฉยๆ\" ไม่พูด ไม่รู้ว่านั่งคิดถึงใคร

พะนะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 617 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซุก

ภาษาอีสานคำว่า..ซุก
ความหมายตรงๆ ====>
เข็น-ดัน-ผลัก
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป
จากคุณ::ขนมหวาน
เมื่อวันที่:: 16-12-2009 14:13:28

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 618 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซุก

ภาษาอีสานคำว่า..ซุก
ความหมายตรงๆ ====>
ผลัก
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 19-06-2010 04:41:28

ตัวอย่าง

อย่าซุกแฮงหลาย

แปลว่า อย่าผลักแรงเกินไป

แก้ไขข้อความ
คำที่ 619 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซุกยู้

ภาษาอีสานคำว่า..ซุกยู้
ความหมายตรงๆ ====>
ผลักดัน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:29:42

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 620 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซุม

ภาษาอีสานคำว่า..ซุม
ความหมายตรงๆ ====>
กลุ่ม,พวก หรือ การประชุมกัน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 10/10/2001 3:07:37 PM

ตัวอย่าง

มื้อนี้ซุมหมู่เจ้ามานั่งซุมกันเฮ้ดอีหยัง
แปลว่า
วันนี้ พวกคุณมานั่งประชุมกันทำอะไรเหรอ

วาสั่นดอก

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0202 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ