ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
โบราณเพิ่นว่าไว้ฝากไข่ไว้นำกา ฝากปลาไว้นำหมาขี้เฮื้อนมันสิม้ามเมื่อใด แปลว่า โบราณว่าไว้ ฝากไข่ไว้กับกา ฝากปลาไว้กับหมาขี้เรื้อน มันจะขโมยกินเมื่อใดไม่รู้ หมายถึง ไม่ควรไว้ใจคนพาล ซึ่งไม่มีศีลธรรมประจำใจ

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 601 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซำเฮี้ย

ภาษาอีสานคำว่า..ซำเฮี้ย
ความหมายตรงๆ ====>
พร่ำเพรื่อ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::เซียงเหมี่ยง
เมื่อวันที่:: 26-06-2007 23:32:10

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 602 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซำเฮี้ย

ภาษาอีสานคำว่า..ซำเฮี้ย
ความหมายตรงๆ ====>
พร่ำเพรื่อ/เรื้อรัง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::เซียงเหมี่ยง
เมื่อวันที่:: 26-06-2007 23:40:37

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 603 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซ้ำ

ภาษาอีสานคำว่า..ซ้ำ
ความหมายตรงๆ ====>
เลย/ซะงั้น
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:46:52

ตัวอย่าง

ใช้เป็นคำสร้อยท้ายประโยค เช่น
มาสวย มันเบิดก่อน บ่ได้กินซ้ำ-มาสาย มันหมดก่อน ไม่ได้กินซะงั้น(เลย)

แก้ไขข้อความ
คำที่ 604 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิกลิก แซนแลน

ภาษาอีสานคำว่า..ซิกลิก แซนแลน
ความหมายตรงๆ ====>
ผู้หญิงที่ไม่อยู่นิ่ง ไปทั่ว
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::เฉิ่ม
เมื่อวันที่:: 16-08-2009 10:56:36

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 605 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิง

ภาษาอีสานคำว่า..ซิง
ความหมายตรงๆ ====>
ตาชั่ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 22-12-2009 06:27:09

ตัวอย่าง

ยืมซิงแหน่เด้อ
แปลว่า ยืมตาชั่งหน่อยนะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 606 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิ่ง

ภาษาอีสานคำว่า..ซิ่ง
ความหมายตรงๆ ====>
มอง
อ้างอิงจังหวัด :: เลย
จากคุณ::SaLaWan
เมื่อวันที่:: 25-09-2009 14:58:13

ตัวอย่าง

ซิ่งเบิ่งนกตัวนั้นแม้
มองดูนกตัวนั้นซิ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 607 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิด

ภาษาอีสานคำว่า..ซิด
ความหมายตรงๆ ====>
สะบัด,แกว่ง,กระตุก
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ
เมื่อวันที่:: 07-07-2006 13:12:05

ตัวอย่าง

ซิด โดยความหมาย ก็คือ สะบัด,แกว่ง,กระตุก

มาดูตัวอย่างกันครับ

มื้อนี้อ้ายเห็นหมาอีด่างมันคาบกระดูกมาแต่ตลาดพู้น คันมาฮอดตะพาน มันเห็นเงามีกระดูกใหญ่กว่า มันเลยซิดกระดูกนั่นทิ้ม แล้วกระโดดลงน้ำต้าม บัดเดี๋ยวนึง
แปลว่า
วันนี้พี่เห็นหมาอีด่าง มันคาบกรพดูกมาจากตลาด เมื่อมาถึงสะพาน มันเห็นเงามีกระดูกใหญ่กว่า มันเลยสะบัดกระดูกนั้นทิ้ง แลเวกระโดดลงน้ำ ไปเลย

หรือ
อ้ายกระบี่โลหิต เลาไปขุดกะปูอยูไฮนา ขุดไปได้บ่พอคาว เลากะเอามือจกฮูกะปู กะปูเลยงับเอามือเลา เอาตกคะมะอย่างแฮง แล้วเลาซิดบักใหญ่นึง ก้ามกะปูจั่งหลุดออกจากมือเลา พอคราวนึงมือเลาใคขึ้นใคขึ้น โปลกปก
แปลว่า
พี่กระบี่โลหิต แกไปขุดปูอยู่ท้องนา ขุดไปได้ไม่นานเท่าไหร่ แกก็เอามือล้วงไปที่รูปู ปูมือหนีบเอามือแก แกตกใจอย่างมาก แล้วแกก็สะบัดอย่างแรง ก้ามปูจึงได้หลุดออกจากมือแก สักพัก นิ้วมือแกเริ่มบวมขึ้นบวมขึ้น บวมจนน่ากลัว

คำว่า ใค คือ บวม
โปลกปก คือ ใหญ่ขึ้นอย่างน่ากลัว
โป คือ ใหญ่ขึ้น พองขึ้น บวมขึ้น
ลกปก คือ คำขยายอาการใหญ่


บ่าวหน่อเลาวาให้ฟัง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 608 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิแตก

ภาษาอีสานคำว่า..ซิแตก
ความหมายตรงๆ ====>
กิน ทาน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:36:26

ตัวอย่าง

เป็นคำไม่สุภาพ กระแทกแดกดัน (ไม่ควรนำมาใช้ครับ)

แก้ไขข้อความ
คำที่ 609 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิโตน

ภาษาอีสานคำว่า..ซิโตน
ความหมายตรงๆ ====>
น่าสงสาร
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี
จากคุณ::หนุ่มมหาน้อย
เมื่อวันที่:: 05-02-2011 02:00:05

ตัวอย่าง

เป็นตาซิโตนน้อ
แปล..น่าสงสารจัง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 610 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซิน

ภาษาอีสานคำว่า..ซิน
ความหมายตรงๆ ====>
โชค วาสนา
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::เสือน้อย
เมื่อวันที่:: 27-08-2009 05:11:44

ตัวอย่าง

บ่มีซิน บ่ถืกเลขถืกเบอร์

ไม่มีโชค ไม่ถูกหวย

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0212 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ