ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ว่าโตกะคัก เพิ่นแห่งกะด้อ ว่าโตนั่งจ้อก้อ เขานั่นแฮ่งนั่งตอ แปลว่า คิดว่าตนเก่ง ผู้อื่นกลับสุดยอด ตนได้นั่งพื้น ผู้อื่นกลับได้นั่งตอ หมายถึง เหนือฟ้ายังมีฟ้า ไม่พึงหยิ่งโอ้อวดว่าตนเก่งกว่าผู้อื่น

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 561 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวง

ภาษาอีสานคำว่า..ซวง
ความหมายตรงๆ ====>
การแข่งขัน, การโล่ง(หาย,บรรเทา)
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 1/15/2002 10:29:46 PM

ตัวอย่าง

บุญข่าวสากปีนี้ บ้านเฮามาเอาบุญซวงเฮือกันบ่ หลังจากที่มีตะเคราะห์ตะโศรกเหมิดปี กะให่มันซวงเน๊าะ
แปลว่า บุญข้าวกระยาสารท ปีนี้ บ้านเรามาจัดประเพณีแข่งเรือกันไหม หลังจากที่มีแต่เคราะห์กรรมมาตลอดทั้งปี ก็ขอให้หายขาดไปนะ

ลาววา...

แก้ไขข้อความ
คำที่ 562 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวดลวด

ภาษาอีสานคำว่า..ซวดลวด
ความหมายตรงๆ ====>
แย่งของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างน่าเกลียด, การกระทำที่น่าเกลียด, แย่
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ
เมื่อวันที่:: 14-11-2006 10:24:54

ตัวอย่าง

ซวดลวด คือ แย่งของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างน่าเกลียด, การกระทำที่น่าเกลียด, แย่
ซวดลวด ต่างจาด ยาด หรือ ย๊าด คือ ความน่าเกลียด ย๊าด จะน่าเกลียดน้อยกว่า ซวดลวด

มาดูตัวอย่างกัน
ลิงโตนั่นมันคือ ซวดลวดแท้เน๊าะ ย๊าดบักแตงโมหน่วยบักใหญ่ไปกินบ่แบ่งหมู่เลย
แปลว่า
ลิงตัวนั้นแย่จังเลย แย่งแตงโมลูกใหญ่ๆ ไปไม่แบ่งให้ใครเลย

เลาวา

แก้ไขข้อความ
คำที่ 563 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวดลวด

ภาษาอีสานคำว่า..ซวดลวด
ความหมายตรงๆ ====>
โผล่มาโดยไม่มีใครต้องการ , ไม่มีใครรับเชิญ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::ภาส
เมื่อวันที่:: 18-12-2007 09:05:33

ตัวอย่าง

อีหล่าจักซวดลวดมาแต่ไส อยู่ก็มากินเนื้อย่างกับเฮา

แก้ไขข้อความ
คำที่ 564 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวดลวด

ภาษาอีสานคำว่า..ซวดลวด
ความหมายตรงๆ ====>
ตะกละ เห็นของอร่อยไม่ได้อยากกิน
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี
จากคุณ::จำปา
เมื่อวันที่:: 15-07-2009 10:50:33

ตัวอย่าง

ซวดลวด แปลว่า ตะกละ เห็นของอร่อยไม่ได้อยากกิน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 565 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวดลวด

ภาษาอีสานคำว่า..ซวดลวด
ความหมายตรงๆ ====>
ตะกระ
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::สาวสกล คนวาริช(ภูมิ)
เมื่อวันที่:: 27-08-2010 01:17:36

ตัวอย่าง

คุณครูสอนว่า เวลารับประทานอาหารให้สำรวม อย่าซวดลวด

แก้ไขข้อความ
คำที่ 566 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซ้วน/ส้วน

ภาษาอีสานคำว่า..ซ้วน/ส้วน
ความหมายตรงๆ ====>
การตักช้อนเอา/ช้อนเอา/ช้อนขึ้น/ช่วยชู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 20-12-2009 04:12:24

ตัวอย่าง

ซ้วนดินไปถิ้มแหน่
แปลว่า ตักดินไปทิ้งหน่อย
เป็นคำเก่า

แก้ไขข้อความ
คำที่ 567 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซวย

ภาษาอีสานคำว่า..ซวย
ความหมายตรงๆ ====>
โชคไม่ดี
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์
จากคุณ::ดอกไม้เหล็ก
เมื่อวันที่:: 3/27/2002 4:52:48 AM

ตัวอย่าง

มื้อนี้เป็นยังคือซวยแท้
วันนี้ทำไหมถึงโชคไม่ดีเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 568 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซว้า

ภาษาอีสานคำว่า..ซว้า
ความหมายตรงๆ ====>
การประกอบอาหารประเภทหนึ่ง/อาหารประเภทหนึ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 18-12-2009 06:56:33

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 569 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซอก

ภาษาอีสานคำว่า..ซอก
ความหมายตรงๆ ====>
ค้น รื้อค้น
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::มังกรเดียวดาย
เมื่อวันที่:: 19-10-2006 12:51:54

ตัวอย่าง

บ่ว่าสิเอาไหหมักเหล้าโทไปเซี่ยงไว้ดีปานได๋ บ่าวหน่อเลา สินำไปซอกหาจนพ้อ แล้วกะลักกินน้ำหยั่น

แปลว่า
ไม่ว่าจะเอาไหหมักสาโทไปซ่อนไว้ดีแค่ไหนก็ตาม หนุ่มหน่อ จะตามไปค้นหาจนพบ แล้วแอบกินน้ำต้อย

พ่อใหญ่ซาน เก็บเมี่ยนของเลาไว้อย่างดีเป็นระเบียบเรียบร้อย แล้วกะนอนหลับ ลูกสาวเลา ผัดไปซอกออกมาเล่นเหมิดเอาโหลด

แปลว่า
พ่อใหญ่ชาญ เก็บข้าวของไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยดี จากนั้นก็หลับ ลูกสาวแก กลับไปรื้อค้นออกมาเล่นกระจัดกระจายหมด

แก้ไขข้อความ
คำที่ 570 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ซอกไซ้

ภาษาอีสานคำว่า..ซอกไซ้
ความหมายตรงๆ ====>
การแสวงหาทั่วไป
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง
เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:40:27

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0199 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ