ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 521 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจ้าเป็นเผลอ

ภาษาอีสานคำว่า..เจ้าเป็นเผลอ
ความหมายตรงๆ ====>	คุณเป็นอะไร
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม จากคุณ::ต่อเมืองเรณูนคร เมื่อวันที่:: 05-08-2010 06:38:40	ตัวอย่าง เจ้าเป็นเผลอมา (คุณเป็นอะไรมา)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 522 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจ้าสิไปไส

ภาษาอีสานคำว่า..เจ้าสิไปไส
ความหมายตรงๆ ====>	คุณจะไปไหน
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::จารย์เขียว เมื่อวันที่:: 08-11-2018 15:35:30	ตัวอย่าง เจ้าสิไปไสเกาะว่า คือบ่อยู่เฮือนจั๊กเทื่อแหน่ เจ้าสิไปไส <a href="https://esan108.com/dict/" title="ภาษาอีสาน">ภาษาอีสาน</a>แปลได้ว่า คุณจะไปไหน นั่นเองครับ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 523 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจ้าหัว,จัว

ภาษาอีสานคำว่า..เจ้าหัว,จัว
ความหมายตรงๆ ====>	พระภิกษุ,สามเณร
อ้างอิงจังหวัด :: หนองบัวลำภู จากคุณ::หลานพระตา เมื่อวันที่:: 15-01-2009 18:26:49	ตัวอย่าง ตย.ทิดมี :ไปไสจานดี จานดี :ไปนิมนต์เจ้าหัวกับจัวดอก แปล ทิดมี : ไปใหนอาจารย์ดี อาจารย์ดี :ไปนิมนต์พระกับสามเณร
แก้ไขข้อความ

คำที่ 524 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจ้าหัว

ภาษาอีสานคำว่า..เจ้าหัว
ความหมายตรงๆ ====>	พระภิกษุ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::กระบี่โลหิต เมื่อวันที่:: 03-07-2006 13:03:27	ตัวอย่าง มื่อนี่สิพาเข่าวัดเข่าวาจักหน่อย มาเรียนรู้ศัพท์ เกี่ยวกับวัดกับวา สำหรับคำว่า เจ้าหัว ความหมายก็คือ พระ หรือ พระภิกษุ เป็นคำที่เรียกพระทั่วๆไป นั่นเอง พระภิกษุ ของชาวอีสานอาจจะมีชื่อเรียกต่างๆกัน นอกจากคำว่า เจ้าหัว แล้ว เช่น -หม่อม หรือ หลวงหม่อม ใช้เรียกพระที่บวชใหม่ๆ -หลวงพี่ เป็นสรรพนามของพระอย่างหนึ่ง -หลวงพ่อ ใช้เรียก พระที่บวชมานานแล้วและมีอาวุโสรุ่นพ่อ -หลวงปู่ ใช้เรียกพระที่บชมานานมีความเป็นอาวุโสสูง มีวิชาอาคมแก่กล้า -ญาคู ใช้เรียกพระที่มีวิชาความรู้มาก เป็นต้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 525 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจิด

ภาษาอีสานคำว่า..เจิด
ความหมายตรงๆ ====>	ลอย, กิริยาการส่งของแบบเขวี้ยงจากตนไปหาผู้อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งคว้าสิ่งของไม่ถึง โดยมากใช้กับของ
อ้างอิงจังหวัด :: _มณฑลเทศาภิบาลอุดร_ จากคุณ::ปังคุง เมื่อวันที่:: 12-01-2010 20:41:07	ตัวอย่าง เจิด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 526 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจิด

ภาษาอีสานคำว่า..เจิด
ความหมายตรงๆ ====>	ลอย, กิริยาการส่งของแบบเขวี้ยงจากตนไปหาผู้อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งคว้าสิ่งของไม่ถึง โดยมากใช้กับของมีลักษณะบางแบน
อ้างอิงจังหวัด :: _มณฑลเทศาภิบาลอุดร_ จากคุณ::ปังคุง เมื่อวันที่:: 12-01-2010 20:43:26	ตัวอย่าง เจิดจานใบนั้นมาให้เอื้อยแหน่ -ส่งจานใบนั้นให้พี่(สาว)หน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 527 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจิด

ภาษาอีสานคำว่า..เจิด
ความหมายตรงๆ ====>	ลอย
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 15:18:19	ตัวอย่าง ตีลูกให่มันเจิดแหน่-ตีลูกให้มันลอยโด่งหน่อยนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 528 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจิดเกิบ

ภาษาอีสานคำว่า..เจิดเกิบ
ความหมายตรงๆ ====>	ปาร้องเท้า,ร่อนร้องเท้า,การละเล่นอย่างหนึ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด(อาจสามารถ) จากคุณ::อำเภอ เมื่อวันที่:: 08-05-2006 23:05:14	ตัวอย่าง เจิดเกิบ= ปารองเท้า (เป็นการละเล่นอย่างหนึ่ง เอาหนังยางพนันกัน แล้วใช้ร้องท้าแตะ(ตราดาวเทียม) ปาให้หนังยางแตกออกไม่จับกันตัวที่หลุดออกเป็นอิสระ คนที่ปาจะได้ 55555)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 529 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจิบ

ภาษาอีสานคำว่า..เจิบ
ความหมายตรงๆ ====>	ตะโกนไล่ ไล่ตะเพิด ขับไล่
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 11-01-2012 07:45:49	ตัวอย่าง ถืกเขาเจิบมา แปลว่า โดนเขาตะเพิดมา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 530 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เจีย

ภาษาอีสานคำว่า..เจีย
ความหมายตรงๆ ====>	ให้อาหาร(สัตว์)
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 11-09-2006 11:13:00	ตัวอย่าง บ่าวหน่อ เลาไปเบิ่งหมอลำ จนซอดแจ้งจ่างป่างกลับมาบ้านนอนเว็น บ่ลุกกินฮอดข้าว แม่หลูโตน กำลังว่าสิไปปลุกมากินข้าว พ่อกะเลยฮ้องบอกว่า <-- ม้อนนอน ขาเจ้าบ่เจีย บ่ต้องไปปลุกมันดอก--> แปลว่า หนุ่มหน่อ แกไปดูหมอลำ ยันสว่าง กลับบ้าน นอนกลางวัน ไม่ลุกกินกระทั่งข้าว แม่สงสาร กำลังจะปลุกมากินข้าว พ่อก็เลยร้องบอกว่า <--ตัวไหมนอนหลับ เขาไม่ให้อาหารกันหรอก ไม่ต้องไปปลุกมัน--> เจียไก่ = ให้อาหารไก่ เจียม้อน = ให้อาหารตัวไหม เจียหมา = ให้อาหารหมา เจียแมว = ให้อาหารแมว
แก้ไขข้อความ