ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 481 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังได๋

ภาษาอีสานคำว่า..จังได๋
ความหมายตรงๆ ====>	อย่างไร หรือ ยังไง
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::พร-หล้า เมื่อวันที่:: 13-11-2007 15:39:02	ตัวอย่าง เป็นจังได๋ เป็นยังไง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 482 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังได๋

ภาษาอีสานคำว่า..จังได๋
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป จากคุณ::สมชาติ รัตนพันธกิจ เมื่อวันที่:: 10-07-2009 22:08:55	ตัวอย่าง ไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 483 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังได๋

ภาษาอีสานคำว่า..จังได๋
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป จากคุณ::สมชาติ รัตนพันธกิจ เมื่อวันที่:: 10-07-2009 22:14:28	ตัวอย่าง ไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 484 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังแม่นเป็นก้าว

ภาษาอีสานคำว่า..จังแม่นเป็นก้าว
ความหมายตรงๆ ====>	ทำเป็นยิ่ง,ลืมพื้นเพของตัวเอง
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::พ่อใหญ่หนู เมื่อวันที่:: 18-01-2010 12:05:45	ตัวอย่าง ตัวอย่าง บักหำน้อยไปเรียนหนังสืออยู่กรุงเทพ เรียนจบนิติศาสตร์ กลับไปบ้านอีสาน กะยังพูดคุยกับคนอื่นบ้าง แต่พอบักหำน้อย เรียนจบเนติฯ แล้ว กลับไปบ้านเลยไม่พูดไม่คุยกับใคร มองเห็นคนอื่นด้อยกว่าตัวเอง (แต่ยังไม่ถึงกับชั่ว ยังพอคบได้) ภาษาบ้านผมเรียกว่า \"จังแม่นมันเป็นก้าว\"
แก้ไขข้อความ

คำที่ 485 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จั่งว่า

ภาษาอีสานคำว่า..จั่งว่า
ความหมายตรงๆ ====>	นั่นสิ
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::สาวอุบลฯ เมื่อวันที่:: 17-07-2008 14:24:32	ตัวอย่าง มื่อนี่คลึ้มคือฝนสิตกน้อ จั่งว่า วันนี้ฟ้าครึ้มเหมือนฝนจะตก นั่นสิ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 486 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จั่งสิ

ภาษาอีสานคำว่า..จั่งสิ
ความหมายตรงๆ ====>	ถึงจะ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::ตันติศิริโรจน์ เมื่อวันที่:: 24-07-2016 02:46:39	ตัวอย่าง บักหล่า:แม่ตู้ ไข่อันนี่ต้องปิ้งโดนปานใด๋ มันจั่งสิได้ แม่ตู้:ถ่าจั๊กบึ๊ดกะได้ละ ถ่าจั๊กหน่อย แปล หนุ่มน้อย:ยาย ไข่นี่ต้องปิ้งนานขนาดไหนมันถึงจะตาย ยาย:รอซักแปปก็ได้แล้ว รอซักนิดนึง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 487 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังหัน

ภาษาอีสานคำว่า..จังหัน
ความหมายตรงๆ ====>	อาหารเช้า/ถวายอาหารเช้า(ใช้เฉพาะกับพระ)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 04:19:42	ตัวอย่าง ไปจังหัน แปลว่า ไปถวายอาหารเช้า ถ้าไปตอนเพลเรียกว่าไปเพล ไปตอนเช้าเรียกว่า ไปจังหัน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 488 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังหัน

ภาษาอีสานคำว่า..จังหัน
ความหมายตรงๆ ====>	ภัตตาหารเช้า (ใช้กับพระภิกษุ-สามเณร ครับ)
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:36:51	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 489 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จังหันเฮือน

ภาษาอีสานคำว่า..จังหันเฮือน
ความหมายตรงๆ ====>	งานทำพิธีร้อยไหว้ของไทหนองคาย
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 01:25:48	ตัวอย่าง จังหันเฮือน คือพิธีทำบุญร้อยวันผู้ล่วงลับโดยนิมนต์เพราะมาฉันที่บ้าน โดยเฮือนมาจากบ้านของคนสมัยก่อนพูด *คนหนองคายไม่ออกเป็นสระเอีย เช่นเฮียน เซีย เป็นเซือ เฮือน เซื่อง แืทน บนบ้าน-ก็เทิงเฮือน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 490 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า จับจูด

ภาษาอีสานคำว่า..จับจูด
ความหมายตรงๆ ====>	การทำอะไร ที่ทำแบบกระทันหัน ไม่ได้เตรียมตัวหรือนัดหมายไว้ล่วงหน้า/หรือโดนแบบไม่คาดฝัน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 23-11-2010 17:09:41	ตัวอย่าง โดนเขาจับจูด ให้ขึ้นมาลำ แปลว่า โดนคนอื่นเชิญ หรือวานให้ขึ้นมาลำ
แก้ไขข้อความ