ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 391 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไค

ภาษาอีสานคำว่า..ไค
ความหมายตรงๆ ====>	บวม
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 09-03-2006 15:40:22	ตัวอย่าง หล่านางเอ้ย อย่าสิได้นอนเวนเด้อนางเอย เดี๋ยวเจ้าสิโตใหญ่ไคขึ้นดดยบ่ได้ตั้งใจเด้อนาง แปลว่า นางเอ๋ย อย่าได้รินอนกลางวันนะ เดี๋ยวตัวดตขึ้นระวังจะอ้วนบวมนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 392 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคกว่าหมู่

ภาษาอีสานคำว่า..ไคกว่าหมู่
ความหมายตรงๆ ====>	ดูดีกว่าเพื่อน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 02-09-2010 18:56:15	ตัวอย่าง ตัวอย่าง ฮู้สึกว่าเหมิดหมู่ โตสิไคกว่าหมูเด๊ะ แปล รู้สึกว่าทั้งกลุ่ม คุณจะดูดีกว่าใครทั้งหมดเลยนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 393 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคเติบ

ภาษาอีสานคำว่า..ไคเติบ
ความหมายตรงๆ ====>	ดีขึ้นหน่อย ดีขึ้นบ้าง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 02-09-2010 18:25:01	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 394 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคเติบ

ภาษาอีสานคำว่า..ไคเติบ
ความหมายตรงๆ ====>	ดีมาก/ดีขึ้นมาก/ค่อยยังชั่ว หมายถึง อะไรที่ดีขึ้นกว่าเดิม
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 25-09-2010 11:59:41	ตัวอย่าง ขายของมื้อนี้ ไคเติบกว่ามื้อวานอยู่ แปลว่า วันนี้ขายของดีขึ้นกว่าเมื่อวานหน่อย ไคแหน่ หมายถึง ดีขึ้น ค่อยยังชั่ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 395 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคแน

ภาษาอีสานคำว่า..ไคแน
ความหมายตรงๆ ====>	ดีขึ้น ค่อนข้างดี
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::แดน เมื่อวันที่:: 9/3/2001 1:54:08 AM	ตัวอย่าง อาการป่วยของแม่เจ้าไคแน แล้วบ้อ? แปลว่า อาการป่วยแม่ของคุณดีขึ้นหรือยัง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 396 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคแหน่

ภาษาอีสานคำว่า..ไคแหน่
ความหมายตรงๆ ====>	ค่อยยังชั่ว, ดีขึ้น
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม จากคุณ::Bumpkin เมื่อวันที่:: 03-03-2008 17:00:45	ตัวอย่าง ตัวอย่าง กลับมาหาเมียทีไรหัวใจมันยุ่ง /ไคแหน่/ แต่มุ่งกินเหล้า แต่เซ้ายันค่ำ แปล กลัมมาหามีครั้งเมื่อไรหัวใจมันยุ่ง /ค่อยยังชั่ว/ ที่ได้กินเหล้า ตั้งแต่เช้าจนค่ำ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 397 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคแหน่

ภาษาอีสานคำว่า..ไคแหน่
ความหมายตรงๆ ====>	ค่อยยังชั่ว
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม จากคุณ::ลูกพระธาตุพนม เมื่อวันที่:: 02-09-2008 14:50:37	ตัวอย่าง แดดฮ้อนจังซี่ได้กินน้ำเย็นกะยังไคแหน่ หมายความว่า อากาศร้อนๆ อย่างนี้ได้กินน้ำเย็นๆ ค่อยยังชั่วหน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 398 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไคอยู่หรอก

ภาษาอีสานคำว่า..ไคอยู่หรอก
ความหมายตรงๆ ====>	ไค หมายถึง ดี ดีขึ้น ค่อยยังชั่ว คนไค หมายถึง คนที่ดีเพรียบพร้อม ไคแหน่ หมายถึง ค่อยยังชั่ว ไคอยู่หรอก หมายถึง ดีอยู่หรอก
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 11-01-2012 07:23:07	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 399 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า งมงัว

ภาษาอีสานคำว่า..งมงัว
ความหมายตรงๆ ====>	อยู่กับที่,รออยู่
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::ไอตาดอน เมื่อวันที่:: 10-10-2008 16:36:21	ตัวอย่าง บักสี มึงมางมงัวเฮ็ดหยัง แปล คุณสี คุณมารออยู่ทำอะร
แก้ไขข้อความ

คำที่ 400 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า งวก

ภาษาอีสานคำว่า..งวก
ความหมายตรงๆ ====>	การหัน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 10/10/2001 3:12:01 PM	ตัวอย่าง พ่อใหญ่เจ้าคือมางวกซ้ายงวกขัวจั่งซี้ บ่แมนเจ้าถืกผีเข่าบ่ แปลว่า คุณตาครับ ทำไมมาหันซ้ายหันขวาอยู่อย่างนี้ สงสัยผีเข้าแล้วกระมัง วาสั่นดอก
แก้ไขข้อความ