ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1851 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หากินซามตาย

ภาษาอีสานคำว่า..หากินซามตาย
ความหมายตรงๆ ====>	หากินไปวันๆ ไม่กระตือรือร้นอะไร ไม่หวังรวย
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::แดน เมื่อวันที่:: 9/3/2001 1:56:59 AM	ตัวอย่าง ข่อยบ่อพอสิมีเงินดอก หากินซามตาย ไปซือๆ แปลว่า ผมไม่ค่อยจะมีเงินมีทอง แต่หากินไปวันๆ จนกว่าชีวิตจะสิ้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1852 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่าน...ข้อเยาะๆ

ภาษาอีสานคำว่า..ห่าน...ข้อเยาะๆ
ความหมายตรงๆ ====>	เดิน..กะโผลกกะเผลก
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ จากคุณ::ทิดแหล่ เมื่อวันที่:: 13-12-2007 16:24:38	ตัวอย่าง พ่อใหญ่คำถืกเมียเอาไม้ตีขา เบิ่งลาวห่าน...ข้อเยาะๆ มาอยู่พู้นน่ะ พ่อใหญ่คำถูกเมียเอาไม้ตีขา ดูแกเดินกะโผลกกะเผลกมาโน้นแน่ะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1853 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่าย

ภาษาอีสานคำว่า..ห่าย
ความหมายตรงๆ ====>	กรอก(ใช้สำหรับของเหลว)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 16-12-2009 04:12:11	ตัวอย่าง ไปห่ายน้ำมากินแหน่ แปลว่า ไปกรอกน้ำมากินหน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1854 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่าวด่องด๊อง

ภาษาอีสานคำว่า..ห่าวด่องด๊อง
ความหมายตรงๆ ====>	อาการที่แสดงออกถึงความชดชื่นกระปรี้กระเปร่า
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล} เมื่อวันที่:: 22-07-2012 20:41:33	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1855 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่าว

ภาษาอีสานคำว่า..ห่าว
ความหมายตรงๆ ====>	วิ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 17/1/45 23:52:43	ตัวอย่าง มื้อนี่ควยน้อยมันห่าวหลาย ข่อยเลยล่ามมันไว้ แปลว่า วันนี้ความตัวเล็กมันวิ่งมากไป ผมเลยผูกมันไว้ วาสั่นดอก...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1856 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่ำฮอน/ฮ่ำฮอน

ภาษาอีสานคำว่า..ห่ำฮอน/ฮ่ำฮอน
ความหมายตรงๆ ====>	คิดใคร่ครวญ/ครวญคิด/คิดตรองดู/ใคร่ครวญดู/คิดพิจารณา
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-12-2009 05:31:28	ตัวอย่าง ฟังแล้วให้ห่ำฮอนเด้อ แปลว่า ฟังแล้วให้คิดใคร่ครวญดู
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1857 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หิ่นตรอง/ฮิ่นตรอง

ภาษาอีสานคำว่า..หิ่นตรอง/ฮิ่นตรอง
ความหมายตรงๆ ====>	คิดใคร่ครวญดู/คิดดู
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 20-12-2009 21:12:43	ตัวอย่าง ฟังแล้วให้หิ่นตรอง แปลว่า ฟังแล้วใคคิดใคร่ครวญดู เป็นคำเก่า ส่วนมากจะพบในกลอนผญาอีสาน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1858 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หิวนอน

ภาษาอีสานคำว่า..หิวนอน
ความหมายตรงๆ ====>	ง่วงนอน
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::จารย์เขียว เมื่อวันที่:: 13-06-2019 00:09:08	ตัวอย่าง ตอนน้ีกะเดิกแล้ว ข่อยหละหิวนอนเด้ แปลว่า ตอนนี้ดึกแล้ว ฉันละง่วงนอนจริงๆ <a href="http://www.isan.clubs.chula.ac.th/lang/index.php">เดิก</a>
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1859 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หิฮักหิห่อน

ภาษาอีสานคำว่า..หิฮักหิห่อน
ความหมายตรงๆ ====>	กระวนกระวาย อยู่ไม่เป็นสุข
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 23-12-2009 04:23:55	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1860 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หีบ

ภาษาอีสานคำว่า..หีบ
ความหมายตรงๆ ====>	เหล็กย่าง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::เกี๊ยวซ่า เมื่อวันที่:: 05-11-2009 13:22:46	ตัวอย่าง เอาปลาใส่หีบแน่ะ(เอาปลาใส่เหล็กย่างหน่อย)
แก้ไขข้อความ