ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1831 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หวื่นวั่น

ภาษาอีสานคำว่า..หวื่นวั่น
ความหมายตรงๆ ====>	สับสน อลหม่าน , วุนวายไปหมด
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 11-06-2010 15:41:39	ตัวอย่าง ตัวอย่าง แมงวันเขียวตอมซิ้นแห้ง หวื่นวั่น คำแปล แมลงวันเขียวตอมเนื้อแห้งวุ่นวายไปหมด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1832 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หอง

ภาษาอีสานคำว่า..หอง
ความหมายตรงๆ ====>	สูง อย่างยิ่ง มากมาย
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 17-02-2006 15:20:00	ตัวอย่าง มื้อนี้บ่าวหน่อแลนบาว บาวลาวขึ้งห้องหอง แปลว่า วะนนี้ บ่าวหน่อเล่นว่าว ว่าวของแกขึ้นสูงมาก บาว = ว่าว แลน = วิ่ง แลนบาว = ก็คือเล่นว่างนั่นแหละ ห้องหอง = สู้งสูง นั่นหล่ะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1833 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หอแจก

ภาษาอีสานคำว่า..หอแจก
ความหมายตรงๆ ====>	ศาลาโรงธรรม/ศาลาการเปรียญ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 04-07-2010 04:04:34	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1834 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ห่อน

ภาษาอีสานคำว่า..ห่อน
ความหมายตรงๆ ====>	ร่อน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 13-01-2010 02:53:20	ตัวอย่าง ไปเอาตะแกรงมาห่อนทรายเด้อ แปลว่า ไปเอาตะแกรงมาร่อนทรายนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1835 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หัน

ภาษาอีสานคำว่า..หัน
ความหมายตรงๆ ====>	1.เร็ว 2.หมุน
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::กระบี่โลหิต เมื่อวันที่:: 13-02-2007 15:46:34	ตัวอย่าง หัน ที่แปลว่า เร็ว ใช้กับการเคลื่อนที่ที่เร็วๆ เช่น บ่าวหน่อเป็นคนแล่น \"หัน\" = บ่าวหน่อเป็นคนวิ่ง \"เร็ว\" ส่วน หัน ที่แปลว่าหมุน เช่น พ่อใหญ่บัติบ่เคยเห็นเฮลิคอปเตอร์ บัดลาวพาลูกไปเที่ยววันเด็ก เลยเห็น ลาวกะเลยตกใจฮ้องขึ้นว่า ป๊าด... บักปิ่นอีหยังสังมาใหญ่คักแท้ \"หัน\" กะแฮงคัก \"หัน\"เร็วกั่วบักปิ่นอยู่บ้านเฮาอีก แปลว่า พ่อใหญ่บัติไม่เคยเห็นเฮลิคอปเตอร์สักที แต่พอแกพาลูกไปเที่ยวงานวันเด็ก ก็เลยเห็น แกก็เลยตกใจร้องขึ้นว่า โอ้โฮ ....ใบพัดอะไรช่างมาใหญ่ซะเหลือเกิน\"หมุน\" แรงมาก \"หมุน\"เร็วกว่ากังหันลมอยู่บ้านเราอีก บักปิ่น=ใบพัด หรือ กังหันลม พะนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1836 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หันกิ่นหลิ่น

ภาษาอีสานคำว่า..หันกิ่นหลิ่น
ความหมายตรงๆ ====>	คือลักษณะการหมุนที่เร็ว หมุนติ้วประมาณนั้น
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล} เมื่อวันที่:: 22-07-2012 20:46:46	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1837 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หันกุ่นหลุ่น

ภาษาอีสานคำว่า..หันกุ่นหลุ่น
ความหมายตรงๆ ====>	คือลักษณะการหมุนที่ช้า เรื่อยๆ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล} เมื่อวันที่:: 22-07-2012 20:47:57	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1838 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หันใจ

ภาษาอีสานคำว่า..หันใจ
ความหมายตรงๆ ====>	หายใจ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 14-01-2010 07:07:24	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1839 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หัว

ภาษาอีสานคำว่า..หัว
ความหมายตรงๆ ====>	1.ศีรษะ 2.สมอง 3.หัวเราะ 4.เพิ่งจะ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 17-05-2006 11:27:19	ตัวอย่าง 1. พ่อใหญ่ดล เลามักคักอีหลีตั้ว หัวปลาค่อนี่กะดาย.. 2. พ่อใหญ่ดล หัวดีคัก เลาฟังเพลงแค่รอบสองรอบ กะจำได้เหมิดแล้ว 3. พ่อใหญ่หน่อ กะหัวดีคือกัน เห็นงูตกต้นไม้ กะหัว 4. พ่อใหญ่บูลย์ เลาหัวตะมาฮอด.. บ่าวสาท กะหัวตะตื่น คำแปล 1. พ่อเฒ่าดล แกชอบมากเลยนะ หัว(ศีรษะ)ปลาช่อนเนี่ย... 2. พ่อเฒ่าดล หัว(สมอง)ดีมาก แกฟังเพลงแค่รอบสองรอบ ก็จำได้หมดแล้ว 3. พ่อเฒ่าหน่อ ก็หัวเราะง่ายเช่นกัน เห็นงูตกต้นไม้ ก็หัวเราะ 4. พ่อเฒ่าบูลย์ แกเพิ่งจะมาถึง... หนุ่มสาท ก็เพิ่งจะตื่นนอน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1840 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หัวขวน

ภาษาอีสานคำว่า..หัวขวน
ความหมายตรงๆ ====>	เป็นคำกิริยา หัวเราะแบบเยาะเย้ยถากถาง
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::พ่อใหญ่หนู แม่เหรียญ เมื่อวันที่:: 25-09-2007 10:15:16	ตัวอย่าง ยกตัวอย่างอาทิเช่น....บักหำน้อย...หัดขี่จักรยาน ความที่กำลังหัดขี่ ไม่เป็นมาก่อน..จึงเกิดล้มระหว่างหัดขี่จักรยานนั้น...พอทิดบุญมีมาเห็นเข้า....แล้วนำเรื่องไปเล่าให้...บักโจกฟัง.....บักโจกจึงบอกว่า \"เป็นตาหัวขวน เนาะทิดบุญมี\"
แก้ไขข้อความ