ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1761 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หย่อง

ภาษาอีสานคำว่า..หย่อง
ความหมายตรงๆ ====>	คั้น/ขยี้/ลุยเข้าไป/เอาเข้าไป
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 22-08-2010 19:37:37	ตัวอย่าง หย่องเอาน้ำย่านางมาแกงหน่อไม้ แปลว่า คั้นเอาน้ำย่านางมาทำแกงหน่อไม้ เอาเลย หย่องเข้าไป แปลว่า เอาเลย ลุยเข้าไป (ประมาณว่า เอาอีก) ....หย่องบ่าง เป็นสำนวน หมายถึง ลุยให้แหลก หรือเอาเข้าไป ลุยมันเลย ลุยเลย ถืกหย่องบ่าง หมายถึง โดนยำมาซะเละไปหมด โดนรุม โดนถูกกระทำมา (อธิบายยากครับ)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1762 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยะ ( หญะ)

ภาษาอีสานคำว่า..หยะ ( หญะ)
ความหมายตรงๆ ====>	รู้สึก สาก ๆ , หยาบ ๆ ( เอามือลูบกระดาษทราย จะรู้ความหมาย )
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 20-06-2010 18:27:22	ตัวอย่าง ตัวอย่าง ทิดมี : เล่นน้ำห้วยแล้ว พอเซาเล่น มันเป็นสี หยะ ๆ จารย์ใหญ่ : เอาหญ้าไปให้งัวกิน ลิ้นมันเลียถืกมือ หยะ คาก ๆ คำแปล ทิดมี : เล่นน้ำในห้วยแล้ว พอเลิกรู้สึก สากๆ ยังไงไม่รู้ จารย์ใหญ่ : เอาหญ้าไปให้วัว ลิ้นวัวมันเลียโดนมือ สากๆ หยาบๆไปหมด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1763 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยัง

ภาษาอีสานคำว่า..หยัง
ความหมายตรงๆ ====>	อะไร
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::สาวหม่อ เมื่อวันที่:: 13-05-2010 15:22:42	ตัวอย่าง เขาเรียกวาหยังนี่ เขาเรียกว่าอะไรนี่
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1764 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยังเกาะ/อิหยังเกาะ

ภาษาอีสานคำว่า..หยังเกาะ/อิหยังเกาะ
ความหมายตรงๆ ====>	อะไรนะ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 22-12-2009 06:11:09	ตัวอย่าง มื้อกี้ เจ้าว่าหยังเกาะ แปลว่า เมื่อกี้ คุณว่าอะไรนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1765 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยังบุ๊

ภาษาอีสานคำว่า..หยังบุ๊
ความหมายตรงๆ ====>	อะไรก็ไม่รู็
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน เมื่อวันที่:: 07-10-2010 23:44:15	ตัวอย่าง เบิ่งเด้อมื้อวานเฮาไปแข่งเป่าได้..คู่เฮาท่อจกตานี่..จั๊กแม่นหยังบุ๊
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1766 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยับออก/หยับหนี

ภาษาอีสานคำว่า..หยับออก/หยับหนี
ความหมายตรงๆ ====>	หยับ มาจากคำว่า ขยับ หยับออก หมายถึง ขยับออก หยับหนี หมาย ขยับออกไปให้พ้น หรือขยับออกจากบริเวณ ที่อาจเป็นอันตราย หรือที่ที่เขาไม่ต้องการให้มาอยู่
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-01-2011 17:05:57	ตัวอย่าง ฟ้าวหยับหนีเด้อ บั้งไฟสิแตกใส่หัวเด้อ แปลว่า รีบขยับออกนะ เดี๋ยวบั้งไฟระเบิด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1767 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หยา

ภาษาอีสานคำว่า..หยา
ความหมายตรงๆ ====>	สากๆ ไม่ลื่น
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::หนหวย เมื่อวันที่:: 21-08-2009 08:10:21	ตัวอย่าง เช่น \\\"ด้ามเสียมมัน หยา หากระดาษทรามาถูให้มันมอนๆแน่\\\" ความหมาย ด้ามเสียมมันสาก(ไม่ลื่น) หากระดาทรายถูให้ลื่นหน่อย\\\" หรือ\" แป้นคือหยาแท้ บ่ถูจักเทื่อติ\" ความหมาย \"บ้านดูสากๆ ไม่เคยถูเลยดิ\"
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1768 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หย่าง

ภาษาอีสานคำว่า..หย่าง
ความหมายตรงๆ ====>	เดิน
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::สาวน้อยน่ารัก เมื่อวันที่:: 03-03-2010 11:02:26	ตัวอย่าง อี่แม่ขี่ไก๋เดีอนไต่ตีนข่อย ขี่ไก๋เดือนหมายถึงใส้เดือน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1769 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หย่าง

ภาษาอีสานคำว่า..หย่าง
ความหมายตรงๆ ====>	เดิน
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน เมื่อวันที่:: 06-10-2010 23:25:19	ตัวอย่าง ปกรณ์ๆหย่างมานี่ไวๆอ้ายมีหยั๋งสิบอกโต แปลว่า ปกรณ์ๆเดินมานี่เร็วๆพี่มีอะไรจะบอก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1770 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หย้าม/ญ้าม/หย่าม

ภาษาอีสานคำว่า..หย้าม/ญ้าม/หย่าม
ความหมายตรงๆ ====>	ย่ามใจ/เคยตัว/เคยได้ /เคยทำจนเป็นนิสัย/ อะไรทีทำแล้วได้มาง่ายๆ แล้วเกิดย่ามใจว่าจะไม่มีผลเสีย/ติดใจ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 02-10-2010 23:16:00	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ