ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1741 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หม่าเข่า

ภาษาอีสานคำว่า..หม่าเข่า
ความหมายตรงๆ ====>	การแช่ข้าวเหนียวเพื่อเตรียมที่จะนึ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:44:45	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1742 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมาน

ภาษาอีสานคำว่า..หมาน
ความหมายตรงๆ ====>	โชคดี
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 18/1/45 0:11:49	ตัวอย่าง หมานบ่เจ้ามื้อนี้ ปลานาข่อยบ่ใคมี แปลว่า โชคดีไหมคุณมันนี้ ปลาที่นาผมไม่ค่อยมี วาสั่นแหล่ว...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1743 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมาน

ภาษาอีสานคำว่า..หมาน
ความหมายตรงๆ ====>	เดิมๆ ซ้ำๆ
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::น้องกระถิน ถิ่นน้ำดำ เมื่อวันที่:: 17-08-2007 13:22:34	ตัวอย่าง มื้อนี่ไปตกปลาหมานคือเก่า แปลว่า วันนี้ไปตกปลาได้ปลาเยอะเหมือนเดิม หัวใจหมานตั๋ว หัวใจชินกับการโกหก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1744 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมาน

ภาษาอีสานคำว่า..หมาน
ความหมายตรงๆ ====>	มีโชคโชคดี
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ จากคุณ::บ่าวท่งเทิน เมื่อวันที่:: 17-08-2007 14:25:16	ตัวอย่าง เมื่อนี้ไปยั้งหมานโชคหมานลาภคักหลายบั้งไฟผ่านคุบั้ง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1745 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมาย,หมายไว้

ภาษาอีสานคำว่า..หมาย,หมายไว้
ความหมายตรงๆ ====>	จอง, จองไว้,ทำสัญลักษณ์เอาไว้
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 19-05-2006 14:02:05	ตัวอย่าง สาวจ๋อม มุกดาหาร เลาไปพ้อบักเห็บตกจากฟ้าอยู่เวิงนึงเต็มเวิงไปหมด เลาเก็บมากินแล้วแซบ เลาย้านผู้อื่นมาเก็บไปหมด เลากะเลยหมายไว้โดยการขีดเส้นอ้อมเวิงบักเห็บนั่น ก๋าวามื้ออื่นเซ้าเลาจั่งสิมาเก็บต่อ พอมื้อเซ้าเลามาหม่องที่หมายไว้ ลาวบ่พ้อบีกเห็บเลากะเลยวาเจ้าที่เจ้าทาง มึงบักใด๋มาลักบักเห็บกู ให้มึงกินน้ำท้องแตกตายเลย แปลว่า สาวจ๋อม (บ้านอยู่มุกดาหาร อ.คำชะอี) แกไปเจอลูกเห็บตกจากฟ้าอยู่เต็มพื้นที่ไปหมด แกลองชิมดู มันอร่อย แกลัวคนอื่นจะมาเก็บไปหมด แกเลยจองไว้โดยทำสัญลักษณ์ขีดเส้นลอบพื้นที่นั้น กะว่าพรุ่งนี้เช้าจะมาเก็บต่อ พอตอนเช้า แกกะมาเก็บลูกเห็บที่แกจองไว้ ปรากฏว่าไม่มีลูกเห็บซักลูก แกเลยโวยวายเจ้าที่ ใครมาเก็บลูกเห็บข้าไป ขอให้กินน้ำแล้วท้องแตกตายไปเลย เลาบ่ฮุ้วามันละลายได้สั่นดอกว้า บ่าวหน่อวา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1746 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมาว้อ

ภาษาอีสานคำว่า..หมาว้อ
ความหมายตรงๆ ====>	หมาบ้าคับ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::อิอิ อิอิ เมื่อวันที่:: 20-08-2009 19:16:58	ตัวอย่าง หมาว้อ หมาบ้า
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1747 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หม่า

ภาษาอีสานคำว่า..หม่า
ความหมายตรงๆ ====>	การแช่น้ำ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/15/2002 11:57:09 PM	ตัวอย่าง นางเอย เจ้าหม่าเข้าไป่หละ มื้ออื่นสิได้หนึ่งเข้าแต่เซ้าเด้ แปลว่า นางเอย คุณเอาข้าวไปแช่น้ำหรือยัง พรุ่งนี้จะได้นึ่งข้าวเหนียวแต่เช้า วาแล้ว...วา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1748 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมิ่น , มิ่น

ภาษาอีสานคำว่า..หมิ่น , มิ่น
ความหมายตรงๆ ====>	สอย
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 18-09-2006 10:47:45	ตัวอย่าง หมิ่น คือการใช้ปลายไม้ที่มีสองง่าม หรือสองแง่ง เสียบเข้าขั้วผลไม้ ใบไม้ ดอกไม้ หรือกิ่งไม้ แล้วหมุนไม้ เพื่อให้สิ่งนั้นๆ ขาดหล่นลงมา เช่น พ่อใหญ่ดล : พอลล่าเอ้ย เจ้าเอาไม้ส่าว ไปหมิ่นดอกแค มานึ่งใส่ปลาขาวแหน่เด้อ แปล พ่อใหญ่ดล : พอลล่าจ๊ะ (คือเว้าม่วนแท้) เอาไม้ไปสอยดอกแค มานึ่งใส่ปลาตะเพียนหน่อยนะจ๊ะ (เว้าม่วนอีกแล้ว) เว้าม่วน = พูดเพราะ ไม้ส่าว = ไม้ยาวๆ เช่นลำไม้ไผ่ เป็นต้น สำหรับสอยสิ่งที่อยู่สูงๆ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1749 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมึน

ภาษาอีสานคำว่า..หมึน
ความหมายตรงๆ ====>	เหน็บชา
อ้างอิงจังหวัด :: เลย จากคุณ::ภุชงค์ เมื่อวันที่:: 12-01-2007 11:39:55	ตัวอย่าง หมึนกินตีน = เป็นเหน็บที่เท้า
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1750 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หมืน/หืน

ภาษาอีสานคำว่า..หมืน/หืน
ความหมายตรงๆ ====>	โกรธ/โมโหหรือไม่พอใจ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 19-12-2009 03:11:01	ตัวอย่าง หืนหลาย แปลว่า โกรธมาก คำว่า หมืนหรือหืน คือมีอาการโกรธ ไม่พอใจ แต่ไม่รุนแรง เท่ากับ สูน ซึ่งจะหมายถึงโกรธโมโหอย่างมาก
แก้ไขข้อความ