ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ในโลกนี้บ่ห่อนอยู่เดียวเป็น อยู่แต่คนเดียวดาย บ่ห่อนเป็นเมืองบ้าน แปลว่า ในโลกนี้ ไม่ใช่มีเพียงเราคนเดียว อยู่ตัวคนเดียว ก็เป็นบ้านเมืองไม่ได้ หมายถึง อย่าคิดว่าตนเก่งกว่าคนอื่น จนไม่ยอมลดตัวคบหาใคร

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1691 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หญะ

ภาษาอีสานคำว่า..หญะ
ความหมายตรงๆ ====>
หยาบ ด้าน (รู้สึกไม่เรียบ)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::ซิ่ง
เมื่อวันที่:: 22-04-2007 18:48:15

ตัวอย่าง

เป็นคำคุณศัพท์ครับผม
ต้องออกเสียงให้ถูกด้วยนะครับ


เช่น มือหญะ = มือด้าน มือหยาบ

พื้นหม่งนี้คือหญะแท้ เอาไม้กวดมากวดแหน่ = พื้นตรงนี้ทำไม( หยาบ ไม่ค่อยสะดาด มีแต่ฝุ่น) เอาไม้กวาดมากวาดหน่อย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1692 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนหวย

ภาษาอีสานคำว่า..หนหวย
ความหมายตรงๆ ====>
รำคาญ
อ้างอิงจังหวัด :: เลย
จากคุณ::หนุ่มแคนน้อย
เมื่อวันที่:: 21-01-2011 12:05:14

ตัวอย่าง

ข่อยหนหวยแท้หนอ ยังว่าเล่นไฮโล บ่ได๋

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1693 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนหวย

ภาษาอีสานคำว่า..หนหวย
ความหมายตรงๆ ====>
รำคาญ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 12/18/2001 1:54:47 AM

ตัวอย่าง

มื้อนี้ อากาศฮ้อนๆมาหนหวยแท้น้อ....เฮ็ดหยังบ่ได้เลย
แปลว่า
วันนี้ อากาศร้อนมาก ทำให้รำคาญจังเลย ทำอะไรก็ไม่ได้เลย

วาสั่นดอก....

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1694 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนหวย

ภาษาอีสานคำว่า..หนหวย
ความหมายตรงๆ ====>
รำคาญ
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::นิวาตะ
เมื่อวันที่:: 28-05-2009 11:33:10

ตัวอย่าง

เช่น หนหวยบักห่านี่แท้ คำแปล รำคาญไอ้คนนี้จัง
หรือคุณๆที่เป็นภรรยาชอบใช้บางครั่ง อย่ามาไกล้ข่อยหลายหนหวยวะ
คำแปลก็คืออย่าพึ่งมาไกล้รำคาญ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1695 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนหวย

ภาษาอีสานคำว่า..หนหวย
ความหมายตรงๆ ====>
หงุดหงิด,รำคาญนิดๆ
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::โอเล่
เมื่อวันที่:: 06-05-2010 07:12:57

ตัวอย่าง

เป็นคำกริยา

ตัวอย่าง : อย่าเว่าดุ๋หลายบักอันนี่ หนหวยเว้ย
แปล : อย่าพูดมากนักไอ้นี่ น่ารำคาญโว้ย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1696 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หน่อไม่ส้ม

ภาษาอีสานคำว่า..หน่อไม่ส้ม
ความหมายตรงๆ ====>
หน่อไม้ดอง
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::นายน้อย
เมื่อวันที่:: 14-08-2012 21:07:47

ตัวอย่าง

อีแม่แกงไก่ใส่หน่อไม้ส้ม
แปล แม่แกงไก่ใส่หน่อไม้ดอง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1697 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนักขี้ไก่เดียม

ภาษาอีสานคำว่า..หนักขี้ไก่เดียม
ความหมายตรงๆ ====>
จั๊กจี๊
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::อิ๋ว
เมื่อวันที่:: 8/26/2001 4:09:48 AM

ตัวอย่าง

อย่ามาจี้เอวซิมันจั๊กจี๊นะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1698 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนักขี้ไก่เดียม

ภาษาอีสานคำว่า..หนักขี้ไก่เดียม
ความหมายตรงๆ ====>
บ้าจี้, จั๊กกะจี๋
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::มังกรเดียวดาย
เมื่อวันที่:: 11-09-2006 08:56:38

ตัวอย่าง

พ่อใหญ่ดล เลาไปเล่นสาวสำน้อย คุยไปคุยมา ถืกสาวสำน้อยเอามือนิงส่วง เลาหนักขี้ไก่เดียม คะลาดโดดด่ง วะนึง

แปลว่า
พ่อใหญ่ดล แกไปคุยจีบสาวๆ วัยรุ่น คุยไปคุยมา โดนสาววัยรุ่นเอามือจี้เอว แกจั๊กกะจี๋ เลยกระโดดโผลงขึ้น

สาวสำน้อย = สาววัยรุ่น
นิงส่วง = จี้เอว
คะลาด = ทำโดยไม่ตั้งใจ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1699 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนักขี้ไก่เดียม

ภาษาอีสานคำว่า..หนักขี้ไก่เดียม
ความหมายตรงๆ ====>
จั๊กกะจี้
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::อ่อนดี
เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:12:16

ตัวอย่าง

เด็กน้อยมักไปหยอกตู้มี เอานิ้วไปแหย่เลา เลาหนักขี้ไก่เดียม จนว่าสะเดิด เลย
แปลว่า เด็กๆชอบไปแหย่ลุงมีเอานิ้วไปจิ้ม แกจั๊กกะจี้ เลยสะดุ้งเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1700 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า หนั่งเค้าเม้า

ภาษาอีสานคำว่า..หนั่งเค้าเม้า
ความหมายตรงๆ ====>
นั่ง...นิ่ง นั่งหยองๆ หรือนั่งคิดอะไรซักอย่าง,(ประมาณนี้หล่ะ)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::เสือโคร่งพเนจร
เมื่อวันที่:: 10-01-2009 01:41:22

ตัวอย่าง

คันอ้ายมีเมียแล้ว สิบ่ลงเฮียนให่หมาเห่า สิมีแต่นั่งเค้าเม้า นอนเฝ้าตั้งแต่เมีย......
..แปลว่า ถ้าพี่มีเมียแล้ว จะไม่หนีจากบ้านตอนกลางคืนให้หมาเห่า...จะนั่ง,นอนเฝ้าเมีย....

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0261 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ