ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
มีเกวียนบ่มีงัวพร้อมสิเอาหยังมาแก่ เกวียนบ่มีไม้ค้ำหัวสิจ้ำใส่ดิน แปลว่า มีเกวียน แต่ไม่มีวัวด้วย จะใช้อะไรลาก หากเกวียนไม่มีไม้ค้ำ หัวเกวียนจะคะมำลงพื้น หมายถึง กิจบางอย่าง ไม่สามารถทำสำเร็จได้ด้วยคนคนเดียว พึงรู้รักสามัคคี

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 1661 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสี่ยว

ภาษาอีสานคำว่า..เสี่ยว
ความหมายตรงๆ ====>
เพื่อนจริงๆ มิตรแท้
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ดและอีสานตอนกลาง
จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ
เมื่อวันที่:: 9/27/2001 5:07:14 AM

ตัวอย่าง

มื้อนี้ เฮามากินเหล่ากันเถาะเสี่ยว
แปลว่า วันนี้เรามากินเหล้ากันเถอะเพื่อน

คำว่าเสี่ยวหลายท่านที่ไม่รู้ความหมายนั้นชอบตีความผิดๆ แท้ที่จริงแล้วหากมาอยู่อีสานจริงๆ คำนี้มีความหมายยิ่งใหญ่นัก
จนเกอดเป็นประเพณีผูกเสี่ยว ผูกเพื่อนรักกันขึ้นที่ จ.ขอนแก่น จนเป็นประเพณีผูกเสี่ยว โดยไม่ว่าจะเป็นชาย ชาย หญิง หญิง หรือหญิงชาย ก็สามารถที่จะเป็นเสี่ยวกันได้

วาสันดอก...

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1662 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสี่ยว

ภาษาอีสานคำว่า..เสี่ยว
ความหมายตรงๆ ====>
มิตรแท้ เพื่อนแท้
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::กระเรียนแดง
เมื่อวันที่:: 18-08-2008 21:11:10

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง เอื้อยของข่อยเป็นเสี่ยวของเอ(นามสมมุติ)
แปล พี่สาวของฉันเป็นเพื่อน(แท้)ของเอ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1663 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสี่ยว

ภาษาอีสานคำว่า..เสี่ยว
ความหมายตรงๆ ====>
เพื่อนสนิท
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::บ่าววินโด้
เมื่อวันที่:: 31-05-2010 13:31:37

ตัวอย่าง

เสี่ยว คือ เพื่อนที่สนิทกันมาก

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1664 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสียเส่น

ภาษาอีสานคำว่า..เสียเส่น
ความหมายตรงๆ ====>
คนที่มีอาการผิดปรกติ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:43:45

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง เฮาว่าหมอนี้เสียเส่นบ่เต็มบาทคักๆ

แปล เราว่าคนนี้มีอาการผิดปรกติแน่นอนเลยหว่ะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1665 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสื้อเก็บ

ภาษาอีสานคำว่า..เสื้อเก็บ
ความหมายตรงๆ ====>
เสื้อที่ทอเป็นลายลูกแก้วแล้วย้อมมะเกลือ
อ้างอิงจังหวัด :: ศรีสะเกษ
จากคุณ::ดอกอีเอี้ยงบานอยู่หัวท่ง....คนท่งเทินบ่จากบ้าน
เมื่อวันที่:: 19-04-2010 15:58:40

ตัวอย่าง

อีแมเจ้าเอาเสี้ยเก็บข้อยไปใส......

แม่เอาเสื้อลายลูกแก้วย้อมมะเกลือหนูไปไหน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1666 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เสื่อง

ภาษาอีสานคำว่า..เสื่อง
ความหมายตรงๆ ====>
ซ่อน
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 23-12-2009 02:27:44

ตัวอย่าง

เจ้าเอาเงินไปเสื่องใว้ไส
แปลว่า คุณเอาเงินไปซ่อนไว้ไหน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1667 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แสดงก้ามดาก

ภาษาอีสานคำว่า..แสดงก้ามดาก
ความหมายตรงๆ ====>
อวดเก่ง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:50:28

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง เบิ่งเพินนั้นตี้หล่ะ แสดงก้ามดากแท้ๆ

แปล ดูคนนั้นสิ โห อวดเก่งเหลือเกิน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1668 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แสนะแหล๋น

ภาษาอีสานคำว่า..แสนะแหล๋น
ความหมายตรงๆ ====>
เสือก, ยุ่งอย่างไม่เข้าเรื่อง
อ้างอิงจังหวัด :: นครราชสีมา
จากคุณ::จุ๊บๆ
เมื่อวันที่:: 15-02-2007 22:35:12

ตัวอย่าง

ไม่ต้องมาแสนะแหล๋น แปลว่า ไม่ต้องมายุ่ง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1669 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แสวเหลียก

ภาษาอีสานคำว่า..แสวเหลียก
ความหมายตรงๆ ====>
อาการที่สัตว์สะบัดหน้ากระทบสีข้าง เพื่อไล่แมลงดูดเลือด
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::ปิ่นลม
เมื่อวันที่:: 16-05-2013 16:00:52

ตัวอย่าง

ควยบักตู้แสวเหลียก
คำแปล
ควายเขาทู่สะบัดหน้าใส่ข้างลำตัวเพื่อไล่แมลง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 1670 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า โส

ภาษาอีสานคำว่า..โส
ความหมายตรงๆ ====>
พูดจา(หลายคน)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย
จากคุณ::บ่าวฝั่งโขง
เมื่อวันที่:: 15-07-2008 14:18:36

ตัวอย่าง

เขาโสกันว่าเดือนหน้าน้ำจะท่วม
เขาพูดจา(หลายคน)เดือนหน้าน้ำจะท่วม

*** อีกความหมายแปลว่า เสี่ยง ***
ลองโสไปอีกจักเทื่อ.
ลองเสี่ยงไปอีกสักครั้ง..

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0239 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ