ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1601 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สา

ภาษาอีสานคำว่า..สา
ความหมายตรงๆ ====>	การวิดน้ำ (กริยา) บ่อน้ำ
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 11/10/2544 18:34:49	ตัวอย่าง มื้อนี้ไปกินปลาอยู่สาข่อยเด้อ ข่อยสิสาปลา แปลว่า วันนี้ ไปกินปลาที่บ่อน้ำ(บ่อปลา)ของงผมนะ ผมจะวิดน้ำเอาปลา วาสั่นดอก....
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1602 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่างมะคัก แท๋นอ

ภาษาอีสานคำว่า..ส่างมะคัก แท๋นอ
ความหมายตรงๆ ====>	ถนัดจริงๆ หรือ เก่งจริงๆ
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี จากคุณ::aniwat simthawee เมื่อวันที่:: 19-05-2006 19:49:40	ตัวอย่าง อ้ายทิด แนวนี้ เจ๋าส่างมะคัก แท๋นอ คือ พี่ทิด เรื่องลักษณะแบบนี้ คุณมีความถนัดจริงๆ หรือ เก่งจริงๆ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1603 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่ามเข่า

ภาษาอีสานคำว่า..ส่ามเข่า
ความหมายตรงๆ ====>	ซ่อมแซมต้นข้าว
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 17:41:19	ตัวอย่าง ตัวอย่าง รุทธิ์เอ๊ย มื้อนี้แม่สิออกไปส่ามเข่าอยู่นาก่อนเด้อ แปล รุทธิ์วันนี้แม่จะออกไปทุ่งนาก่อนนะ จะไปปักดำซ่อมแซมต้นข้าวที่มันไม่เกิดหรือเน่าตายสักหน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1604 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่าม

ภาษาอีสานคำว่า..ส่าม
ความหมายตรงๆ ====>	เสริม, เพิ่มเติม, เติมเต็ม, เพิ่ม
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 01-08-2006 13:01:31	ตัวอย่าง ส่าม มีวามหมายว่า เสริม, เพิ่มเติม, เติมเต็ม, เพิ่ม มาดูตัวอย่างกันนะครับ ตอนนี้ทางชมรมอีสาน มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์กำลังเฮ็ดนา เพิ่นย้านกล้าบ่พอกะเลยดำบักอย่างห่าง พอตะดำแล้วๆ กล้าเหลืออยู่ 10 กว่ามัด กะเลยให้บ่าวหน่อ ไปดำส่ามให่ จั่งเป็นตาเบิ่งแล้วกล้ากะบ่เหลือ แปลว่า ตอนนี้ทางชมรมอีสาน หมาวอทยาลัยธรรมศาสตร์ กำลังทำนา เขากลัวว่าต้นกล้า (ข้าว)จะไม่พอก็เลยปักดำแต่ละต้นห่างกันมาก พอปักดำเสร็จปรากฏว่า กล้าเหลืออยู่ 10 มัด ก็เลยให้บ่าวหน่อ ไปดำเพิ่มเติมให้ถี่ขึ้น จึงน่าดูชม และกล้าก็ไม่เหลือ หรือ พ่อใหญ่ดลเลาเว้าเรื่องเฮ็ดเหล้าโทให่บ่าวหน่อฟัง เว้าละเอียดทุกขั้นตอน จนพ่อใหญ่บัติบ่มีหม่องส่ามเลย แปลว่า คุณตาดลเล่าเรื่องเกี่ยวกับการทำสาโทให้บ่าวหน่อฟัง แกเล่าละเอียดมาก จนตาบัติไม่ต้องเล่าเสริมเพิ่มอีกเลย บ่าวหน่อเลาวา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1605 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สายแนน

ภาษาอีสานคำว่า..สายแนน
ความหมายตรงๆ ====>	บุพเพสันนิวาส
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 7/28/01 1:35:06 PM	ตัวอย่าง เราสองคนนี้เป็นสายหนิ่งสายแนนกันมาแต่ชาติปางก่อนเด้อ แปลว่า เราทั้งสองคนเป็นเนื้อคู่ดั่งบุพเพสันนิวาสมาตั้งแต่ชาติปางก่อน เด้อ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1606 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สายแนน

ภาษาอีสานคำว่า..สายแนน
ความหมายตรงๆ ====>	สายใยแต่ชาติก่อน
อ้างอิงจังหวัด :: หนองบัวลำภู จากคุณ::หลานพระตา เมื่อวันที่:: 15-01-2009 18:16:53	ตัวอย่าง ตย.คั้นแม้นสายแนนซักมักกันคือซิได้หน่อนางหน่อ แปลว่า ถ้าสายใยแต่ปางก่อนผูกพันธ์เรารักกันก็คงจะได้กันล่ะน้องเอย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1607 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สายบือ

ภาษาอีสานคำว่า..สายบือ
ความหมายตรงๆ ====>	สะดือ
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ จากคุณ::ทิดแหล่ เมื่อวันที่:: 16-04-2007 15:52:54	ตัวอย่าง ลูกหลานคนอีสานบ่เคยลืม \"ม่องฝังสายแฮ่ ม่องแผ่สายบือ\" ลูกหลานคนอีสานไม่เคยลืมที่ฝังรกที่ตัดสะดือ (ไม่ลืมบ้านเกิดเมืองนอน)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1608 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สาว

ภาษาอีสานคำว่า..สาว
ความหมายตรงๆ ====>	คว้าเอา (สาวได้สาวเอา)
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน เมื่อวันที่:: 06-10-2010 23:16:29	ตัวอย่าง มื้ออื่นเด่วอิพ่อสิพาซุมเฮาไปสาวเอาปลาอยู่หนองตั๊ว แปลว่า พรุ่งนี้พ่อจะพาพวกเราไปจับปลาเอาปลาอยู่ที่หนอง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1609 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ส่าว (ไม้ส่าว)

ภาษาอีสานคำว่า..ส่าว (ไม้ส่าว)
ความหมายตรงๆ ====>	น. ไม้ยาว ๆ สำหรับใช้สอยของที่อยู่สูง ว. เป็นระยะ, เป็นช่วง, ห้วงระยะเวลาหนึ่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ยโสธร จากคุณ::สาวส่า เมืองยโส เมื่อวันที่:: 12-05-2010 11:18:46	ตัวอย่าง (ตัวอย่าง จากเรื่องสั้นอีสานฯ บ่าวปิ่นลม) (น.) เซียงน้อยกำลังเอา*ไม้ส่าว*ต่อยบักตูมอยู่กลางท่งนา แปลว่า เซียงน้อยกำลังเอา*ไม้ยาว ๆ* สอยมะตูมอยู่กลางทุ่งนา (ว.) เดือนธันวา หน้าหนาวลมหัวท่งพัดมาเป็น*ส่าว ๆ* แปลว่า เดือนธันวาหน้าหนาวลมชายทุ่งพัดมา*เป็นระยะๆ* (ขยายกริยา พัด)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1610 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า สำนั้น

ภาษาอีสานคำว่า..สำนั้น
ความหมายตรงๆ ====>	เท่านั้น
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::บ่าวโยธา เมื่อวันที่:: 08-01-2007 16:29:12	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ