ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1531 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เว้าแหม่น/เว้าแหม่นแล้ว

ภาษาอีสานคำว่า..เว้าแหม่น/เว้าแหม่นแล้ว
ความหมายตรงๆ ====>	พูดถูก พูดถูกแล้ว/พูดมีเหตุผล
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 26-12-2009 04:08:35	ตัวอย่าง อ้ายดำเว้าแหม่นแล้ว แปลว่า พี่ดำ พูดถูกแล้ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1532 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เว้าแหม่น

ภาษาอีสานคำว่า..เว้าแหม่น
ความหมายตรงๆ ====>	พูดถูก/ใช่แล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 28-10-2010 15:30:19	ตัวอย่าง เจ้าเว้าแหม่นแล้ว แปลว่า คุณพูดถูกแล้ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1533 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เว้า

ภาษาอีสานคำว่า..เว้า
ความหมายตรงๆ ====>	พูด
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::พิม เมื่อวันที่:: 14-09-2010 20:18:28	ตัวอย่าง เเม่สอนน้องเว้าหน่อยนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1534 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เว้า

ภาษาอีสานคำว่า..เว้า
ความหมายตรงๆ ====>	พูด
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน เมื่อวันที่:: 21-10-2010 17:29:46	ตัวอย่าง เฮ้ย สูเว้าหยังกันน่ะ เฮาได้ยินเด๊ะ : นี่พวกคุณพูดอะไรกันได้ยินนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1535 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เวิ่งนึ้งฮั้น

ภาษาอีสานคำว่า..เวิ่งนึ้งฮั้น
ความหมายตรงๆ ====>	เมื่อตะกี้/ผ่านไปเเล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: หนองบัวลำภู จากคุณ::น้องเฟรนด์ เมื่อวันที่:: 05-06-2011 21:12:26	ตัวอย่าง หาก่อเว้าไปเวิ่งนึ้งฮั้น...แปลว่า....พึ่งพูดไปเมื่อตะกี้
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1536 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เวิ้งปลา

ภาษาอีสานคำว่า..เวิ้งปลา
ความหมายตรงๆ ====>	เวิ้งน้ำที่มีปลาชุกชุม
อ้างอิงจังหวัด :: สุรินทร์ จากคุณ::พ่อใหญ่หนู เมื่อวันที่:: 17-09-2012 04:11:07	ตัวอย่าง ตัวอย่าง เช่น ลำห้วยที่ไหลคตเข้าไปในที่ลุ่มแอ่งใหญ่ อีสานเรียก เป็นเวิ้งใหญ่ ส่วนเป็นที่เวิ้งน้ำจะนิ่ง จะมีพืชน้ำมาก เป็นแหล่งอาหารของปลา เป็นที่อยู่อาศัยของปลาอย่างชุกชุม
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1537 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เวียก

ภาษาอีสานคำว่า..เวียก
ความหมายตรงๆ ====>	การงาน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ดแลอื่นๆ จากคุณ::บ่าวหน่อ เมื่อวันที่:: 9/14/2001 2:30:25 PM	ตัวอย่าง มื้อนี้พี่อ้าย (คนเดียวกันกับคำว่าพี่อ้ายนั่นแหละ) คือมาเอาเวียกเอางานแท้หน้อ บ่แม่นเอื้อยข่อยต้มยาหม้อให่กินหม้อใหญ่กว่าเก่าบ่หน้อ แปลว่า วันนี้พี่เขยเอาการเอางานจังเลย หรือว่าเป็นเพราะพี่สาวเราต้มยาให้กินหม้อใหญ่กว่าเดิมหรือเปล่าก้ไม่รู้ ..สั่นดอกหว้า..
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1538 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เวียก

ภาษาอีสานคำว่า..เวียก
ความหมายตรงๆ ====>	งาน
อ้างอิงจังหวัด :: อุดรธานี จากคุณ::เซียงโคเล เมื่อวันที่:: 20-04-2012 10:56:14	ตัวอย่าง บ่ไปกินบุญนำเขาดอกมื้อนี่ เคิกเวียก (ไม่ไปกินเลี้ยงงานบุญเพราะเสียเวลาทำงาน)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1539 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เวียก

ภาษาอีสานคำว่า..เวียก
ความหมายตรงๆ ====>	งาน
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 11:30:47	ตัวอย่าง *เป็นศัพท์ที่ใช้ร่วมกัน แต่ทางหนองคายจะใช้ควบคู่กับงาน เหมือนกรณี ฮ้อง กับเอิ้นแหละ เช่น เอื้อยข่อยเลาเฮ็ดเวียกหลายโพดจนวินเบิด แปลว่า พี่สาวฉันแกทำงานเยอะเกินจนเวียนหัวเลย หรือ เฮาไปหาเฮ็ดเวียกเฮ็ดงานนำกัน-เราไปทำงานด้วยกันเนอะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1540 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า แว

ภาษาอีสานคำว่า..แว
ความหมายตรงๆ ====>	เลี้ยว , แวะ
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร จากคุณ::ปิ่นลม เมื่อวันที่:: 31-05-2010 10:30:07	ตัวอย่าง ตัวอย่าง ควายบักตู้เล็มหญ้าอยู่ดีๆ ก็ แว ลงไปกัดต้นข้าว ขี่รถดีๆ เด้อ อย่าแว ลงข้างทางหละ คำแปล ควายตัวผู้เขาเก เล็มหญ้าอยู่ดีๆ ก็ แวะลงไปกัดกินต้นข้าว ขับรถดีๆ หละ อย่าเลี้ยวลงข้างทางนะ
แก้ไขข้อความ