ภาษาอีสาน |
ความหมาย |
อ้างอิงจังหวัด |
บทบรรยายโดย |
จากการค้นหาพบว่ามีจำนวน 2151 ข้อมูล จากจำนวนหน้าทั้งหมด 73 หน้า ดังรายการต่อไปนี้
งึด |
เหลือเชื่อ , มหัสจรรย์ |
ขอนแก่น |
หนุ่ม เมืองขอนแก่น |
งึดตาย |
งึด หมายถึง อัศจรรย์ แปลกประหลาด แปลกใจ เรื่องนาแปลก งึดรวมกับว่าตาย หมายถึง แปลก อัศจรรย์มาก ใช้ในเรื่องที่เหลือเชื่อมาก ไม่น่าเป็นไปได้ |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
งุบปาก |
หุบปาก |
กาฬสินธุ์ |
pokky |
งุม |
1.ครอบ 2.คว่ำ 3.งม |
สารคาม |
กระบี่โลหิต |
งูซวง |
งูยักษ์/งูใหญ่/งูเจ้าที่/งูพิษ |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
งูทำทาน |
งูสามเหลี่ยม |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
งูสา |
งูทางมะพร้าว |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
เงิก |
การผักออกไป หรือการดึงออกจากตำแหน่งเดิม |
ร้อยเอ็ด |
หนุ่มเมืองร้อยเกิน |
เงิง |
แหงน, เชิด. หน้าสูงกว่าท้าย |
ร้อยเอ็ด |
แป้นปีก |
เงิง |
ไม่เรียบ |
ศรีสะเกษ |
พวงเพ็ชร มีบุญ |
เงิ่ง |
สะเหร่อ เซ่อ |
นครพนม |
บัวขาว |
เงี่ยน,เงื่อน,เงียน,เงือน |
อาหารที่เหลือจากการกิน,สิ่งที่เหลืออยู่ |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ |
เงื่อน |
อาหารเป็นเดน |
บุรีรัมย์ @ขอนแก่น |
รุทธิ์ อีเกียแดง |
เงื่อน |
เป็นของเหลือ(ทำให้เน่าเสีย) |
หนองคาย |
อ่อนดี |
แงง เบิ่งแงง |
ดู ดูอย่างพินิจ พิจารณา เบิ่งแงง = ดูแล |
อุดรธานี |
krating105@yahoo.co.th |
แง้น |
อาการเสี้ยน กระหายอยาก เช่น เสี้ยนยา เสี้ยนเหล้า/เงี่ยน |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
โง |
เลี้ยว |
ปัตตานี |
เกรฟ |
โง |
โค้ง , หรือ วกกลับ , วนกลับมา |
สกลนคร |
ปิ่นลม |
โง้ย |
โค่นล้ม/ล้มลง |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
ไง |
ฝุ่นตลบ(กริยา),ที่อยู่ของกบ (นาม) |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ เมืองพลาญ |
ไง่ |
พลิก, งัด, ดีด |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ |
จก |
ล้วงเข้าไป |
มหาสารคาม |
แดนอังคาร |
จก |
ล้วง |
ร้อยเอ็ด |
ผู้ลังคน |
จก |
จก |
ศรีสะเกษ |
ชนิสรา ต่อมคำ |
จกตา |
มั่วๆซั่วๆ |
กาฬสินธุ์ |
เดียร์ศิลปินเด็กเทพถิ่นแดนอิสาน |
จ่งไว้หยัง/จ่งไว้เฮ็ดหยัง |
เก็บไว้ทำไม/เหลือค้างไว้ทำไม จ่ง หมายถึง เหลือเอาไว้ ค้างไว้ หรือเก็บเอาไว้ก่อน เช่น จ่งแนวกินไว้ให้ แปลว่า เก็บอาหารไว้ให้ แบ่งเก็บไว้ให้ |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
จ่ง |
เหลือไว้ |
มหาสารคาม |
แดน |
จบเจีย |
ทั้งที,เสร็จสิ้นซะที, ส้นสุดเสียที |
ร้อยเอ็ด |
บ่าวหน่อ |
จบเจือ |
งาม/งามมาก/สวยงามมาก/พอดี |
มุกดาหาร |
จารย์ใหญ่ |
จบเจือ |
สวยงามดี (งามจบเจือ) |
บุรีรัมย์ @ขอนแก่น |
รุทธิ์ อีเกียแดง |
|
|
|
|