ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1471 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ละเวิดละเวอร์

ภาษาอีสานคำว่า..ละเวิดละเวอร์
ความหมายตรงๆ ====>	กระวนกระวาย
อ้างอิงจังหวัด :: อีสานทั่วไป จากคุณ::yongyee เมื่อวันที่:: 08-08-2007 12:16:47	ตัวอย่าง อ้ายเป็นละเวิดละเวอร์แท้ บ่ได้เห็นน่าเจ้า
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1472 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลางเทื่อ

ภาษาอีสานคำว่า..ลางเทื่อ
ความหมายตรงๆ ====>	บางที
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 18-12-2009 07:13:03	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1473 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลางเทื่อ

ภาษาอีสานคำว่า..ลางเทื่อ
ความหมายตรงๆ ====>	บางที/บางครั้ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 11-07-2010 04:49:16	ตัวอย่าง ไปมื้อนี้ ลางเทื่อหมาน แปลว่า ไปวันนี้บางทีโชคดี
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1474 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลายต่าง

ภาษาอีสานคำว่า..ลายต่าง
ความหมายตรงๆ ====>	เปลี่ยนไปจากเดิม
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 17-02-2006 16:56:48	ตัวอย่าง บ่าวหน่อ มื้อนี้ลาวคือเป็นไปลายต่างจั่งซี้ บ่แม่นลาวกินยาผิดซองบ้อ แปลว่า บ่าวหน่อ วันนี้แกเปลียนไป หรือว่าแกกินยาผิดซองเหรอ บ่แมน แปลตรงๆก็คือ ไม่ใช่ หากนำมารวมเป็นคำถาม จะเป็นคำถามปลายปิด ในที่นี้หมายถึง หรือว่า... ใช่ไหม บ่าวหน่อวา
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1475 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลำต้น

ภาษาอีสานคำว่า..ลำต้น
ความหมายตรงๆ ====>	กกมัน
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::บิว เมื่อวันที่:: 22-08-2006 12:23:05	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1476 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลำเเต้ๆ

ภาษาอีสานคำว่า..ลำเเต้ๆ
ความหมายตรงๆ ====>	อร่อย
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::ดเกเด้ด้ เมื่อวันที่:: 07-11-2007 18:58:05	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1477 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลิ , ริ

ภาษาอีสานคำว่า..ลิ , ริ
ความหมายตรงๆ ====>	ฉีกหัก, ฉีกขาด
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 14-09-2006 16:52:09	ตัวอย่าง ลิ คือลักษณะอาการที่ กิ่งไม้ หรือใบไม้ ปลิแตกหัก หรือฉีกขาด ตรงรอยต่อระหว่างกิ่งกับกิ่ง หรือระหว่างก้านใบกับกิ่ง (อกรรมกิริยา) ลิ คือ ดึง ดัน เพื่อให้กิ่งไม้ ฉีกขาด ตรงรอยต่อระหว่างกิ่งกับกิ่ง หรือเพื่อให้ใบไม้ ฉีกขาด ตรงรอยต่อระหว่างก้านใบกับกิ่ง (สกรรมกิริยา) ตัวอย่างเช่น ไปไป ซิ่ง โตไปขึ้นบักค้อมากินกับแจ่วแหน่ อย่าสะไปเหยียบง่าน้อยเด้อ เดี๋ยวมันสิพาลิเด้ ตกเจ็บเด้ แปลว่า ไปไป ซิ่ง ช่วยไปปีนต้นสะคร้อ เก็บลูกสะคร้อมากินกับน้ำพริกหน่อย อย่าไปเหยียบกิ่งเล็กๆ นะ เดี๋ยวมันจะฉีกขาด ตกเจ็บนะ (จะบอกให้) มื้อวาน พ่อใหญ่ดล พาน้องพอลล่า ขึ้นโคก เข้าป่า หาเก็บผักหวาน น้องพอลล่า เด็ดยอดผักหวานกะบ่ขาด เก็บตั้งดน ได้บ่พอกำ... ส่วนพ่อใหญ่ดลลิเอา ลิเอา คราวเดียว ได้กำบักง่างนึง กะยังวะ (อย่าลืมเอามาแกงสู่พ่อใหญ่บัติกินเด้อล่ะ) แปลว่า เมื่อวาน พ่อใหญ่ดล พาน้องพอลล่า เข้าป่าโคก ไปหาเก็บผักหวานป่า น้องพอลล่า เด็ดกิ่งยอดผักหวานไม่ขาด เก็บอยู่ตั้งนาน ได้ไม่ถึงกำมือ... ส่วนพ่อใหญ่ดล ดึงหักเอา หักเอา แป๊บเดียว ได้กำมือใหญ่ๆ เลยทีเดียว (อย่าลืมเอามาแกงแบ่งพ่อใหญ่บัติกินด้วยนะ) ปล. มันหาคำแปลตรงๆ ไม่มีเลยนะ คำว่า ลิ เนี่ย คิดไม่ออกจริงๆ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1478 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลิดแลด

ภาษาอีสานคำว่า..ลิดแลด
ความหมายตรงๆ ====>	การมองเห็นเพียงแค่แวบเดียว
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::อีเกียแดง {แห่งรัตติกาล} เมื่อวันที่:: 31-12-2012 15:53:01	ตัวอย่าง เป็นการเห็นผ่านตาที่ไวมาก ประมาณนั้นครับ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1479 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลิโตน หลูโตน

ภาษาอีสานคำว่า..ลิโตน หลูโตน
ความหมายตรงๆ ====>	สงสาร
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 03-09-2010 21:33:06	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1480 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ลี้

ภาษาอีสานคำว่า..ลี้
ความหมายตรงๆ ====>	ซ่อน/หลบ
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 10:54:42	ตัวอย่าง เช่น บักจอนไปโลงเลียนกะขี้ค้านเลียน หาไปลี้ในห้องน้ำ-ไอ้จอนไปโรงเรียนก็ขี้เกียจที่จะเรียนไปซ่อนอยู่ในห้องน้ำ
แก้ไขข้อความ