ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1421 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยัวะ

ภาษาอีสานคำว่า..ยัวะ
ความหมายตรงๆ ====>	พูดปลอบปะโลม/ล่อหลอก/หลอกเรียก
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 26-12-2009 04:41:30	ตัวอย่าง ไผไปยัวะมันมาล่ะ แปลว่า ใครไปล่อมันออกมาว่ะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1422 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยา

ภาษาอีสานคำว่า..ยา
ความหมายตรงๆ ====>	การอุดรูรั่ว รอยแตก
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::เสือน้อย เมื่อวันที่:: 08-09-2009 10:23:09	ตัวอย่าง โอ่งมังกรมันแตก หาแนวไปยาแหน่ โอ่งมังกรมันแตก หาอะไรไปอุดหน่อย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1423 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยาง,ย่าง

ภาษาอีสานคำว่า..ยาง,ย่าง
ความหมายตรงๆ ====>	เดิน
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/3/2002 11:10:03 PM	ตัวอย่าง บ่าวขี้ค้านเอ้ย...เจ้าคือมายางเลาะบ้านให่หมาเหยียบฮอยแท้ แปลว่า หนุ่ขี้เกียจคนนี้ ทำไมมาเดินทั่วหมู่บ้านให้สุนัขเหยียบรอยเท้าอย่างนี้ (เดินมาก จนสุนัขเดินไปมางไหนก็เจอแต่รอยเท้าเขา นั่นแหละ) เพิ่นวา....
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1424 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย่างกิ๊นๆ

ภาษาอีสานคำว่า..ย่างกิ๊นๆ
ความหมายตรงๆ ====>	เดินรีบเร่ง
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:40:06	ตัวอย่าง ตัวอย่าง จารย์ใหญ่เบิ่งไอ้นุชติ๊หล่ะย่างกิ๊นๆบ่ถ่าไผ๋เลยเนาะ แปล จารย์ใหญ่ดูเจ้านุชเค้าสิเดินรีบเร่งไม่ยอมรอใครเขาเลย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1425 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย่างเลาะบ้าน

ภาษาอีสานคำว่า..ย่างเลาะบ้าน
ความหมายตรงๆ ====>	เดินตระเวนรอบหมู่บ้าน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:32:33	ตัวอย่าง ตัวอย่าง บ่าวปิ่นค่ำแลงมาบ่เฮ็ดหยั๋ง หาย่างเลาะแต่บ้าน แปล บ่าวปิ่นเมื่อถึงเวลาค่ำมือทีไร ชอบเดินเที่ยวตระเวนรอบบ้านทุกที ไม่รู้เดินทำไม (สงสัยไปหาแก้เหล้า พะนะ ฮ่าๆๆ)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1426 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยาด, ญาด

ภาษาอีสานคำว่า..ยาด, ญาด
ความหมายตรงๆ ====>	แย่ง
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::มังกรเดียวดาย เมื่อวันที่:: 20-05-2006 12:06:04	ตัวอย่าง พ่อใหญ่ดล เลาได้กุดจี่เบ้ามาหนึ่งขวย หลายโตเติบ... เลาเอามาหมกใส่ผักอีตู่หอมๆ เสร็จเรียบร้อย กะไปอักกินอยู่ผู้เดียว ย่านบ่าวหน่อไปยาดกินพะนะ แปล พ่อเฒ่าดล แกหาตัวอ่อนกุดจี่ใหญ่ได้มาหนึ่งรัง หลายตัวพอสมควร... แกจัดการหมกใส่ใบแมงลัก กลิ่นหอมฉุย..เสร็จเรียบร้อย ก็ไปแอบกินอยู่คนเดียว กลัวหนุ่มหน่อจะแย่งกิน ว่างั้น..
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1427 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ยาน

ภาษาอีสานคำว่า..ยาน
ความหมายตรงๆ ====>	การหย่อน การเหี่ยว
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 3/5/2002 11:21:21 PM	ตัวอย่าง จั่งซี้หละพ่อใหญ่ เฒ่ามาแล้วมีต่แนวยานๆ หนังกะยาน นมกะยาน แปลว่า เป็นแบบนี้แหละตา แก่มาแล้วก็มีแต่อันที่หย่อนๆยานๆเหี่ยวๆ หนังก็หย่อน นมก็ยาน(หย่อน) วาสั่น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1428 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย้านได้หลื่น

ภาษาอีสานคำว่า..ย้านได้หลื่น
ความหมายตรงๆ ====>	กลัวเกินหน้าเกินตา
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 03-09-2010 21:42:31	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1429 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย้านบ่ยัง

ภาษาอีสานคำว่า..ย้านบ่ยัง
ความหมายตรงๆ ====>	ย้าน=กลัว บ่ยัง=ไม่เหลือ รวมกัน หมายถึง กลัวจะไม่เหลือ / กลัวจะไม่รอด
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม จากคุณ::บ่าวน้อย เมื่อวันที่:: 08-10-2010 14:41:10	ตัวอย่าง ย้านบ่ยังเป็นคนอยู่หรอก หมายถึง กลัวจะไม่เหลือรอดเป็นคนอยู่หรอก (อาการหนัก ไม่น่ารอด) ย้านบ่ยังหยังให้กินอยู่หรอก มาช้าปานนี้ แปลว่า มาช้าขนาดนี้กลัวจะไม่เหลืออะไรให้กินแล้ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1430 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ย้านหลื่น/ย้านได้หลื่น

ภาษาอีสานคำว่า..ย้านหลื่น/ย้านได้หลื่น
ความหมายตรงๆ ====>	กลัวคนอื่นได้หน้าเกิน หรือได้ดีกว่าตัวเอง กลัวคนอื่นจะได้ดีกว่า
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 28-10-2010 12:42:03	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ