ผญา คติสอนใจประจำวันที่ 26 เมษายน 2568:: อ่านผญา 
ทำทานบ่ปรารถนาตั้งสิเอาหยังเป็นที่เพิ่ง มีแต่ปรารถนาบุญบ่ได้สร้างไว้สิไปได้ฮ่อมใด แปลว่า ไม่ได้ทำบุญทำทานไว้ จะเอาอะไรเป็นที่พึ่ง อยากได้บุญ แต่ไม่ทำบุญ ย่อมไม่ได้บุญ หมายถึง บุญ เป็นที่พึ่งอันยิ่งใหญ่ ควรหมั่นทำบุญ เนืองๆ ด้วยตนเอง

ภาษาอีสาน วันละคำ  

แสดงทั้งหมดครับ
ค้นหาภาษาอีสานความหมายภาษาไทย /ภาษาอีสาน::
เรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำ ทั้งหมด คลิ๊กที่นี่ || 10 ข้อมูลที่เข้ามาใหม่ || ดัชนีคำศัพท์

ภาษาอีสาน 10 คำจากข้อมูลทั้งหมด 2151 คำ ดังรายการต่อไปนี้
previous next
คำที่ 131 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ไก่ผู่โอก

ภาษาอีสานคำว่า..ไก่ผู่โอก
ความหมายตรงๆ ====>
ไก่ตัวผู้ตัวโตเต็มวัย ( ไก่โต้ง )
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::ปิ่นลม
เมื่อวันที่:: 11-07-2010 12:06:32

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง

บา...มื้อนี่ ไก่ผู่โอก คือขันแต่เช้าแท้

คำแปล

บ๊ะ...วันนี้ไก่โต้ง ขันแต่เช้าเชียว

แก้ไขข้อความ
คำที่ 132 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขนคิงลุก

ภาษาอีสานคำว่า..ขนคิงลุก
ความหมายตรงๆ ====>
อาการกลัว ขนลุกชัน
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง)
เมื่อวันที่:: 02-09-2010 19:20:25

ตัวอย่าง

ตัวอย่าง
บ่าวรุทธิ์กับน้องจีจ้าพากันย่างผ่านป่าซ้าเผาผีหลอก น้องจีจ้าบอกว่าย้านหลาย บรึ๊ยย ขนคิงลุกพะนะ อ้ายรุทธิ์ถ่าจีจ้าแน

แปล
หนุ่มรุทธิ์และน้องจีจ้าเดินมาด้วยกัน ผ่านป่าช้าที่เขาใช้เผาศพ น้องจีจ้าบอกว่ากลัวมาก ขนลุกตั้งหมดแล้ว พี่รุทธิ์เดินรอจีจ้าด้วยนะ จีจ้ากลัว ว่าซ้าน เหอะๆๆ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 133 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขนมเส้น ภาษาไทยเรียกว่าขนมจีน แต่นี่เป็นภาษาเรียกของคนยวนอ.สีคิ้ว.นครราขสีมา

ภาษาอีสานคำว่า..ขนมเส้น ภาษาไทยเรียกว่าขนมจีน แต่นี่เป็นภาษาเรียกของคนยวนอ.สีคิ้ว.นครราขสีมา
ความหมายตรงๆ ====>
เป็นขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ถ้าภาษาภาษาไทยเรียกว่า ขนมจีน
อ้างอิงจังหวัด :: นครราชสีมา
จากคุณ::สมพร วิริยะจรรยา
เมื่อวันที่:: 03-12-2009 12:42:15

ตัวอย่าง

ก็คือขนมจีนตามที่เข้าใจกัน

แก้ไขข้อความ
คำที่ 134 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขบ

ภาษาอีสานคำว่า..ขบ
ความหมายตรงๆ ====>
กัด
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม
จากคุณ::แดน
เมื่อวันที่:: 9/4/2001 5:59:56 AM

ตัวอย่าง

ระวังยุงกัดลูกสูเด้อ
แปลว่า ระวังยุงจะกัดลูกของคุณนะ

แก้ไขข้อความ
คำที่ 135 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่มเหงเต็งเตก

ภาษาอีสานคำว่า..ข่มเหงเต็งเตก
ความหมายตรงๆ ====>
ข่มเหงรังแก/เบียดเบียนรังคราญ
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร
จากคุณ::จารย์ใหญ่
เมื่อวันที่:: 02-12-2010 04:39:12

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 136 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขวง

ภาษาอีสานคำว่า..ขวง
ความหมายตรงๆ ====>
เลว
อ้างอิงจังหวัด :: นครพนม
จากคุณ::ปังปอนด์
เมื่อวันที่:: 27-12-2007 12:53:28

ตัวอย่าง

บักอันนี้มึงคือมาขวงแท้น้อ
ไอ้นี้มึงเลวจังเลย

แก้ไขข้อความ
คำที่ 137 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข้วด

ภาษาอีสานคำว่า..ข้วด
ความหมายตรงๆ ====>
ขุด ,ค้นหา
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด
จากคุณ::ชัย
เมื่อวันที่:: 13-04-2010 02:42:30

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 138 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่วมหย่วย

ภาษาอีสานคำว่า..ข่วมหย่วย
ความหมายตรงๆ ====>
ลักษณะของอาการเต้นกระโดดข้ามไปแบบไร้ปัญหา
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น
จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง
เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:26:13

ตัวอย่าง

แก้ไขข้อความ
คำที่ 139 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ขวย

ภาษาอีสานคำว่า..ขวย
ความหมายตรงๆ ====>
ขุยรังหรือขุยรูของสัตว์ประเภทอยู่ในรู
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น
จากคุณ::มังกรเดียวดาย
เมื่อวันที่:: 08-05-2006 21:05:00

ตัวอย่าง

เช่น
ขวยจิโป่ม... หมายถึง รังจิโป่ม อันมีขุยดินกลบหรืออยู่รอบรู

ขวยกุดจี่... หมายถึง ขุยดินที่กุดจี่ขุดรูแล้วดินกลบด้ายบนเป็นขุยๆ

ขวยแมงจินูน... เหมือนขวยกุดจี่

ขวยอึ่ง... หมายถึง ขุยดินที่อึ่งขุดรูแล้วมีขุยดินนั้นอยู่บนรู

ขวยมด... หมายถึง ขุยดินที่มดขุดดินขึ้นมา เพื่อทำรัง แล้วขุยดินนั้นอยู่ปากรัง
........................................
สรุปว่า คำว่าขวย เป็นคำบ่งบอกถึงลักษณะขุยดิน อันเป็นที่อยู่ของสัตว์ที่ขุดรูอยู่

แก้ไขข้อความ
คำที่ 140 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ข่วย

ภาษาอีสานคำว่า..ข่วย
ความหมายตรงๆ ====>
พาด วางทับ
อ้างอิงจังหวัด :: สกลนคร
จากคุณ::เก่ง ญาติระอา
เมื่อวันที่:: 07-12-2010 11:19:48

ตัวอย่าง

เอาไม้ข่วยกันไว้มันจังสิบ่ล้มเด้อ
แปล เอาไม้พาดกันไว้นะจ๊ะ

แก้ไขข้อความ
แสดงผลหน้า [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200][201][202][203][204][205][206][207][208][209][210][211][212][213][214][215][216] เหมิดแล้วเด้อ


ใช้เวลาในการประมวลผล 0.0184 วินาที
เขียนภาษาอีสานมื้อละคำเพิ่มหม่องนี่เด้อ
 
Creative Commons License

ชมรมอีสานจุฬาฯ... ภาษาอีสาน วันละคำ