ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1331 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มีท่าง/นูท่าง/ยูท่าง

ภาษาอีสานคำว่า..มีท่าง/นูท่าง/ยูท่าง
ความหมายตรงๆ ====>	จะทำอะไรก็สะดวกสบาย/สบายไปหมด/สบาย/ไม่มีปัญหาขัดข้อง(เป็นคำเก่า พบมากในกลอนผญา)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 20-12-2009 22:37:06	ตัวอย่าง เผิ่นรวยหลาย มีท่างกินมีท่างใช้ แปลว่า แกรวยมาก จะกินจะใช้สบายไปหมด(ใช้เพลิน)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1332 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มีแฮง

ภาษาอีสานคำว่า..มีแฮง
ความหมายตรงๆ ====>	สบาย
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 3/5/2002 11:25:14 PM	ตัวอย่าง บ่ได่พ้อหน้ากันโดน เจ้าคือสิอยู่ดีมีแฮงคือเก่าอยู่เน๊าะ แปลว่า ไม่ได้เจอกันนาน คุณคงอยู่สุขสบายเหมือนเดิมนะ วาสั่นดอก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1333 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มีแฮง

ภาษาอีสานคำว่า..มีแฮง
ความหมายตรงๆ ====>	ดี..รู้สึก...รู้สึกสะบายทั้งตัว
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::ซอสะอื้น เมื่อวันที่:: 19-05-2010 21:40:34	ตัวอย่าง มื่อนี้มีคนเหยียบแอวให้ฮู้สึกว่ามีแฮงโตคักๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคนสารคาม.... ลำเต้ย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1334 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มึน, หน่ามึน

ภาษาอีสานคำว่า..มึน, หน่ามึน
ความหมายตรงๆ ====>	ดื้อ, ดื้อด้าน
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::สาวพระยืน เมื่อวันที่:: 03-09-2008 00:03:29	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1335 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มึย

ภาษาอีสานคำว่า..มึย
ความหมายตรงๆ ====>	การม้วนออก สำหรับด้าย หรือ การเกือบถูก
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 9/27/2001 5:00:36 AM	ตัวอย่าง มึย มือนี้เกือบถูกเลข แปลว่า เกืบไปเลย เกือบถูกหวย หรือ มื้อนี้ด้ายเจ้าอยู่ในอัก มาคือมึยออกจั่งซิ๊ แปลว่า วันนี้ด้านท่านอยู่ในอัก(อุปกรณ์ทำไหม) มาม้วนออก วาสันดอก...
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1336 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มืน

ภาษาอีสานคำว่า..มืน
ความหมายตรงๆ ====>	ลื่น ไถล
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 14-02-2006 16:21:18	ตัวอย่าง ไปจับปลา สาพ่อใหญ่บัติ จับเอี่ยนได้โตบักใหญ่นึง เสียดาย มันมืนมือลงไปในน้ำ เลยอดเอามาต้มเลย แปลว่า ไปจับปลา ที่บ่อ ตาบัติ (สา = บ่อ, พ่อใหญ่= ตา) จับปลาไหล (เอี่ยน = ปลาไหล) ได้ตัวนึง เสียดายที่มันลื่นจากมือ หลุดลงไปในน้ำ เลยอดเอาต้มเลย วาสั่นแหล่ว
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1337 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มืน

ภาษาอีสานคำว่า..มืน
ความหมายตรงๆ ====>	ลื่น
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ้านเฮา เมื่อวันที่:: 13-09-2010 22:54:13	ตัวอย่าง ฝนตกแล้วใหม่ๆดินจื้นๆระวังมืนเด้อ ฝนเพิ่งหยุดตกพื้นแฉะระวังลื่นนะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1338 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มืน

ภาษาอีสานคำว่า..มืน
ความหมายตรงๆ ====>	ลืม(ตา)
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 12:20:40	ตัวอย่าง บักพริกฟ่งใส่ตา มืนตาบ่ขึ้นเลย-พริกกระเด็นใส่ตา ลืมตาไม่ขึ้นเลย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1339 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มื่น/หมื่น

ภาษาอีสานคำว่า..มื่น/หมื่น
ความหมายตรงๆ ====>	ลื่น
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 12:22:57	ตัวอย่าง พื้นยังบ่แห้งเทือ ระวังสิมืน ก้นขี้ถั่งเด้อ-พื้นยังไม่แห้งที ระวังจะลื้น ก้นจั้มเบ้ากับพื้นนะ(ก้นกระแทก)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1340 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า มืนตา

ภาษาอีสานคำว่า..มืนตา
ความหมายตรงๆ ====>	ลืมตา
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-12-2009 20:07:06	ตัวอย่าง มืนตาเบิ่งแหน่ แปลว่า ลืมตาดูหน่อย
แก้ไขข้อความ