ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1201 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝักหลอก

ภาษาอีสานคำว่า..ฝักหลอก
ความหมายตรงๆ ====>	รังไหม
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ อีเกียแดง เมื่อวันที่:: 25-03-2011 18:56:45	ตัวอย่าง โตอย่าง อีแม่..มื้อนี้สิค้างหม่อทาวฝักหลอกติครับ แปลเป็นไทย แม่...วันนี้จะต้มน้ำสาวรังไหมเหรอครับ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1202 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ฝุ่น

ภาษาอีสานคำว่า..ฝุ่น
ความหมายตรงๆ ====>	ป๋ยคอก (โดยเฉพาะขี้วัว)
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::tigerphitsanu เมื่อวันที่:: 28-07-2009 16:29:45	ตัวอย่าง บักหำไปเอาฝุ่นบ้านลุงมาใส่ผักแหน่เด้อ แปลว่า ไอ้หนูไปเอาปุ๋ยขี้วัวที่บ้านลุงมาใส่ผักด้วย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1203 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เฝือนตาย

ภาษาอีสานคำว่า..เฝือนตาย
ความหมายตรงๆ ====>	วอนตาย
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::ป้าหน่อย เมื่อวันที่:: 03-07-2010 22:25:43	ตัวอย่าง ตัวอย่าง :ฮ่วยหมอนี่แมะ เฝือนตายแต่น้อยแท้ อยู่ดีๆบ่อเป็นบ้อ แปลว่า : เอ๊ะ ไอ้คนนี้นี่ วอนตายก่อนวัยอันควรเสียละ อยู่ดีๆไม่ว่าดี
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1204 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พจนานุกรมภาษาอีสาน

ภาษาอีสานคำว่า..พจนานุกรมภาษาอีสาน
ความหมายตรงๆ ====>	จะส่งครู
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::อภิญญา เมื่อวันที่:: 01-10-2009 12:16:32	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1205 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พยาธิฮ้าย

ภาษาอีสานคำว่า..พยาธิฮ้าย
ความหมายตรงๆ ====>	โรคร้าย
อ้างอิงจังหวัด :: บุรีรัมย์ @ขอนแก่น จากคุณ::รุทธิ์ (อีเกียแดง) เมื่อวันที่:: 01-09-2010 18:37:12	ตัวอย่าง ตัวอย่าง ขอให่พยาธิฮ้ายอย่ามาพาลบังเบียดลูกแม่เด้อ แปล ขอให้โรคร้ายสิ่งไม่ดี อย่าได้มากล้ำกลายลูกของแม่นะ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1206 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พวม

ภาษาอีสานคำว่า..พวม
ความหมายตรงๆ ====>	กำลัง , กำลังจะ
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::กระบี่โลหิต เมื่อวันที่:: 11-01-2007 15:02:49	ตัวอย่าง พวม แปลว่า กำลัง หรือ กำลังจะ เช่น -พวมไป = กำลังไป -พวมมา = กำลังมา -พวมสิกินเข่า = กำลังจะกินข้าว ตัวอย่วง น้องพอลล่า : อ้ายหน่อ ข่อยไช้ให่เจ้าไปซักผ้า ยามได๋สิไปดัวเนี่ย คาแต่เล่นดีดยางอยู่กับเด็กน้อยนั่นหละ บ่าวหน่อ : \"พวม\" สิไปเดียวนี้หละจ้า ไสหละกาละมัง แปลว่า น้องพอลล่า : พี่หน่อ น้องใช้ให้พี่ไปซักผ้า เมื่อไหร่จะไปซักสักที มัวแต่เล่นดีดยางอยู่กับเด็กน้อยนั่นแหละ บ่าวหน่อ : \"กำลัง\" จะไปเดียวนี้แหละจ้า กาละมังซักผ้าอยู่ไหนหละ บ่าวหน่อลาวว่าถ้าลาวได้เมีย ลาวสิบ่ย่านเมีย พะนะ ย่านเฮ็ดหยังเมีย บ่แม่นผีหลอก (พญาชาญ เพิ่นว่า)
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1207 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พวม

ภาษาอีสานคำว่า..พวม
ความหมายตรงๆ ====>	กำลัง,จวน
อ้างอิงจังหวัด :: หนองบัวลำภู จากคุณ::หลานพระตา เมื่อวันที่:: 19-01-2009 19:00:16	ตัวอย่าง ตย.ทิดนาย: เปนจังไดดำนาใกล้ซิแล้วไป ทิดมี : พวมแล้วละทิดนายเอ๋ย แปลว่า : เป็นไงบางดำนาใกล้เสร็จยัง :จวนแล้วละทิดนาย
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1208 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พอกระเทิน

ภาษาอีสานคำว่า..พอกระเทิน
ความหมายตรงๆ ====>	ครึ่งๆกลางๆ เอาดีไม่ได้
อ้างอิงจังหวัด :: มหาสารคาม จากคุณ::แดนอังคาร เมื่อวันที่:: 8/22/2001 8:40:16 PM	ตัวอย่าง คนพอกระเทิน แปลว่าคนไม่เต็มบาท ไม่สมประกอบ หรือ ทำอะไรก็ทำพอกระเทิน แปลว่า ทำงานไม่เสร็จปล่อยไว้ครึ่งทาง ไม่ทำต่อให้เสร็จ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1209 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พอกระเทิน

ภาษาอีสานคำว่า..พอกระเทิน
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่ถึงกับว่าใช่เลยที่เดียว
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::วา เมื่อวันที่:: 14-06-2010 09:09:14	ตัวอย่าง เว้าไทยพอกระเทิน พูดไทยกึงอีสาน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1210 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า พอกะจา

ภาษาอีสานคำว่า..พอกะจา
ความหมายตรงๆ ====>	ไม่ได้เรื่อง/รู้ไม่จริง/รู้เล็กๆน้อย/ไม่ชำนาญ(มีความหมายเดียวกันกับคำว่า พอก่ำกา )
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 24-12-2009 05:02:48	ตัวอย่าง บักขาว มันสิเฮ็ดหยังได้ มันกะฮู้พอกะจานี้ แปลว่า ไอ้ขาว มันจะทำอะไรได้ มันก็รู้เล็กๆน้อยเอง ถ้าคำว่า บ่กะจา หมายถึง ไม่รู้เรื่อง/ไม่ถนัดหรือชำนาญ หรือไม่ชัดเจน
แก้ไขข้อความ