ภาษาอีสาน วันละคำ

คำที่ 1091 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปามขอโทษ

ภาษาอีสานคำว่า..ปามขอโทษ
ความหมายตรงๆ ====>	ปาม
อ้างอิงจังหวัด :: ขอนแก่น จากคุณ::รรินทิพย์ จักรพันธ์ ณ อยุธยา เมื่อวันที่:: 17-12-2006 20:53:06	ตัวอย่าง ปามบีขอโทษ
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1092 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ป๋า

ภาษาอีสานคำว่า..ป๋า
ความหมายตรงๆ ====>	ทิ้ง/ปล่อยทิ้ง/ละทิ้ง/ปล่อยปะละทิ้ง
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 21-12-2009 05:10:44	ตัวอย่าง คนอื่นเขาไปป๋าเหมิดแล้ว แปลว่า คนอื่นไปกันหมดแล้ว ทิ้งเราไว้คนเดียว ป๋าโต แปลว่า เปลือยกายไม่ใส่เสื้อ ป๋าถิ้ม แปลว่า ปล่อยทิ้งไว้
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1093 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ป๋า

ภาษาอีสานคำว่า..ป๋า
ความหมายตรงๆ ====>	ทิ้ง ทอดทิ้ง
อ้างอิงจังหวัด :: อำนาจเจริญ จากคุณ::ลูกอีสานขนานแท้ เมื่อวันที่:: 11-08-2010 14:18:05	ตัวอย่าง หยังมะป๋ากัน คือ ทำไมมาทิ้งกัน
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1094 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปิ่นปัว

ภาษาอีสานคำว่า..ปิ่นปัว
ความหมายตรงๆ ====>	การรักษาหรือดูแลรักษา (โรค)
อ้างอิงจังหวัด :: มุกดาหาร จากคุณ::จารย์ใหญ่ เมื่อวันที่:: 20-12-2009 04:35:58	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1095 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปิ้น

ภาษาอีสานคำว่า..ปิ้น
ความหมายตรงๆ ====>	การกลับด้าน, พลิก (จากคว่ำเป็นหงาย หงายเป็นคว่ำ)
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/3/2002 11:04:15 PM	ตัวอย่าง บ่าวบุญโฮม เพิ่นหัวร่อ ตับปิ้นตับไป่แล้ว แปลว่า บ่าวบุญโฮม หัวเราะจนแทบตับจะพลิก เพิ่นวา....
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1096 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปีก่าย

ภาษาอีสานคำว่า..ปีก่าย
ความหมายตรงๆ ====>	ปีที่แล้ว
อ้างอิงจังหวัด :: หนองคาย จากคุณ::อ่อนดี เมื่อวันที่:: 04-10-2013 02:05:09	ตัวอย่าง งานบุญแข่งเฮือ ปีก่าย จังแม่นม่วนหลาย -เทศกาลแข่งเรือยาวทีปีแล้ว สนุกมว๊ากกก
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1097 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปีบ

ภาษาอีสานคำว่า..ปีบ
ความหมายตรงๆ ====>	โฮ่ฮาอย่างดังด้วยความพอใจ ดีใจ หรือเขินอาย
อ้างอิงจังหวัด :: กาฬสินธุ์ จากคุณ::นันทา เมื่อวันที่:: 04-11-2007 03:12:18	ตัวอย่าง พอแต่ทีมจุฬาฯยิงประตูได้ กองเชียร์กะพากันปีบขึ้นว่าแม่นฟ้าสิแตกเอาโลด
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1098 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปี้

ภาษาอีสานคำว่า..ปี้
ความหมายตรงๆ ====>	พี่ชาย พี่สาว
อ้างอิงจังหวัด :: อุบลราชธานี จากคุณ::ขนมหวาน เมื่อวันที่:: 16-12-2009 13:57:00	ตัวอย่าง
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1099 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปี้

ภาษาอีสานคำว่า..ปี้
ความหมายตรงๆ ====>	ตั๋ว, กระดาษใบน้อย, (สำนวน)โพยข้อสอบขนาดจิ๋ว
อ้างอิงจังหวัด :: _มณฑลเทศาภิบาลอุดร_ จากคุณ::ปังคุง เมื่อวันที่:: 20-08-2010 04:41:55	ตัวอย่าง ปังคุงกำลังสอบวิชาภาษาอังกฤษอยู่แต่ดันทำไม่ได้ก็เลยรำพึงกับเจ้าของว่า "จดปี้เข้าห้องสอบก่อน" (แอบลอกโพยข้อสอบน้อย ๆ เข้าห้องสอบดีกว่า) ในระหว่างที่ปังคุงสอบเสร็จ กำลังจะเดินออกจากห้อง เพื่อนด้านหลังก็ซิบมาเบา ๆ "ส่งปี้ให้กูก่อน" (เอาโพยข้อสอบให้ก่อนสิ) จั่งซี้เป็นต้น
แก้ไขข้อความ

คำที่ 1100 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า ปึก

ภาษาอีสานคำว่า..ปึก
ความหมายตรงๆ ====>	โง่,สอนยากสอนเย็น
อ้างอิงจังหวัด :: ร้อยเอ็ด จากคุณ::บ่าวหน่อ เมืองพลาญ เมื่อวันที่:: 1/15/2002 6:31:27 AM	ตัวอย่าง ลูกเจ้ามาคือปึกแท้ สอนจั่งใด๋กะบ่จื่อเอาจั๊กเทือ แปลว่า ลูกคุณทำไมโง่สอนยากสอยเย็นอย่างนี้ สอนยังไงก็ไม่จำสักที จื่อ ---จำ เทือ---ครั้ง จั๊กเทือ----กี่ครั้ง ปึก ตรงกันข้ามกับคำว่า ป่อง ที่แปลว่าฉลาด วาสั่นดอก...บ่าวหน่อวา
แก้ไขข้อความ